What is the translation of " THE CURRENT SITUATION " in Hebrew?

• ה מצב ה נוכחי
• ה מצב ה קיים
• המצב ה נוכחי
• המצב ה קיים
• המצב כיום
• המצב היום
• המצב ה שוטף
• הסיטואציה הנוכחית
• ה מציאות ה עכשווית

Examples of using The current situation in English and their translations into Hebrew

Back to the current situation.
ובחזרה למצב הקיים.

That's a big improvement from the current situation.
לדעתי זה שיפור משמעותי מהמצב הקיים.

Card 1: The current situation.
איור מס' 1: המצב כיום.

They are less relevant to the current situation.
היא הרבה פחות מתאימה למצב הקיים.

I hate the current situation.
אני שונא את המצב הקיים.

How do you want to change the current situation?
איך אתם מתכוונים לשנות את המצב הקיים?

The current situation has to change.
המצב היום חייב להשתנות.

But considering the current situation.
ובהתחשב במצב הקיים.

The current situation is good enough?
האם המצב כיום מספיק טוב?

There's only the current situation.
מדובר במצב הנוכחי בלבד.

The current situation is untenable, he said.
המצב היום בלתי נסבל, הוא אומר.

Who gains from the current situation?
מי מרוויח מהמצב הקיים?

The current situation is becoming intolerable, he says.
המצב היום בלתי נסבל, הוא אומר.

Map and analyse the current situation.
למידה וניתוח של המצב הקיים.

This reflects a complete change of perception compared to the current situation.
הדבר מבטא שינוי מוחלט של התפיסה לעומת המצב כיום.

How do you feel about the current situation in Ukraine?
מה היא הרגשתך לגבי המצב כיום באוקראינה?

This was precisely the course steered by the letter“On the Current Situation.”.
זה בדיוק היה הכוון שחתרו אליו במכתב"על המצב השוטף".

That doesn't mean that the current situation should continue.
ולא לטעון שהמצב הקיים צריך להימשך.

The current situation in Ukraine also affects the variation in the price of gold.
המצב הקיים באוקראינה משפיע גם על השונות במחיר הזהב.

Diagnose and Analyze the Current Situation.
למידה וניתוח של המצב הקיים.

How does the current situation affect your company?
עד כמה המצב הכלכלי הנוכחי משפיע על החברה שלך?

No one is happy with the current situation.
אף אחד לא מרוצה מהמצב הנוכחי.

And can the current situation be called a peaceful life?
אבל האם למצב הנוכחי שלנו כיום ניתן לקרוא חיים?

And compare this to the current situation.
ומבחינה זו להשוות את המצב למצב הקיים.

They take the current situation to its next step, rather than argue.
הם מובילים את המצב הקיים אל השלב הבא, במקום להתעמת איתו.

How should investors respond to the current situation?
כיצד אנו כמשקיעים מתייחסים למצב הקיים?

If you look at the current situation, you have a thousand TED Talks.
אם תביטו במצב הקיים, יש לכם אלף הרצאות TED.

That's far more dangerous than the current situation.
זה מסוכן מאוד, הרבה יותר מסוכן מהמצב הקיים.

He expressed the view that“the current situation will not persist.”.
הוא הוסיף כי"המצב הקיים לא יכול להימשך.

That's a big improvement from the current situation.
למרות זאת, מדובר בשיפור משמעותי מהמצב הקיים.