What is the translation of " THE QUEUE " in Hebrew?

• התור
• בתור
• לתור
• תור
• התורים
• מהתור

Examples of using The queue in English and their translations into Hebrew

Join the queue!
הצטרפו לטור!

The queue is longer.
הזנב ארוך יותר.

He jumped the queue.
הוא נדחף בתור.

The queue for water.'.
בתור עבור מים.".

Uncle is on the queue.
דוד שלי על הקו.

Skip the queue and save time.
דלג על התורים וחסוך זמן.

Line up in the queue.
מסדר זיהוי בתורים.

The queue for the toilets was even longer.
תורי השירותים עדיין ארוכים יותר.

Jumped the queue, did he?
קפץ בתור, מה?

It prints out the queue.
זה יישר את הזנב.

Think of the queue that will form.
תחשוב על התור יקים.

Hey, do not bypass the queue!
היי, לא לעקוף את התור!

So I joined the queue right after coach.
אז אני הצטרפתי לתור מייד אחרי מאמן.

Well, I will just join the queue.
אם כך, פשוט אצטרף לתור.

The queue beginning just before the Bergen Viaduct.
הפקק מתחיל בדיוק לפני גשר ברגן.

Get online and get in the queue.
תיכנסו לאינטרנט ותיכנסו לתור.

The queue is always long, but taxis are available in plenty.
התור תמיד ארוך, אך מוניות זמינים בשפע.

Is there a way to clear the queue?
והאם יש דרך אחרת לנקות את השולחן?

The queue on average, however, moves forward at a dull pace.
התור הממוצע, לעומת זאת, נע קדימה בקצב משעמם.

I'm too weak to be standing in the queue.
אני חלשה מידיי בכדיי לעמוד בתור.

Many times, I am standing in the queue outside clubs like this.
הרבה פעמים אני עומד בתור מחוץ למועדונים כמו זה.

What we can't do is let them jump the queue.
מה שאנחנו לא יכולים לעשות זה להקפיץ את התלונה שלהן בתור.

This will avoid the queue for public transport and save time on the road.
זה ימנע את התור לתחבורה הציבורית לחסוך זמן על הכביש.

So Matt is going to use his device to add a song to the queue.
נחמד. אז מאט עומד להשתמש בהתקן שלו כדי להוסיף שיר לתור.

Usually, anyone joining the queue before 9am will gain admission, but it is not guaranteed.
באופן כללי, לכל מי שמצטרף לתור עד השעה 9:00 יש סיכוי טוב לקבל מקום ישיבה, אבל זה עדיין לא מובטח.

Uh… he said something about finding Martinez's ticket out of the queue.
הוא אמר משהו לגבי מציאת כרטיס היציאה של מרטינז מהתור.

The Queue at The Fountain A Meal in the Monastery Last Journey Troika the Lent Monday Arrival of a New Governess.
התור ליד המזרקה"" ארוחה במנזר"" המסע האחרון טרויקה יום שני של התענית"".

And anyone with the patience to stand in the queue can go for free.
וכל מי שיש לו סבלנות לעמוד בתור יכול ללכת בחינם.

You can cancel your download, remove the URL or clean the queue.
אתה יכול לבטל את ההורדה שלך, להסיר את ה-URL או לנקות את התור.

Bizarro comic strips were put up along the queue line, and special effects and audio were added to the actual ride.
רצועות הקומיקס"Bizarro" הונחה לאורך קו התור, ואפקטים מיוחדים כמו מתזי מים, להביור ופסקול במהלך הנסיעה נוספו למתקן.