Examples of using The queue in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Queue Manager.
That is also removed from the queue.
The queue was a mile long.
Очередь была на милю.How many calls are in the queue?
Opens the Queue Manager.
Відкриває вікно керування чергою.
People also translate
But only God knows what is“next on the queue.”.
І тільки система знає що буде«за ІІІ-ім поворотом».The queue manager on Windows 7.
Керування чергою у Windows 7.So we had to stand in the queue for visa.
The queue remaining as a string.
Залишок в черзі як рядок(string).How to get the queue and long waits?
Як отримати без черги і довгих очікувань?That is in order to understand how fast the queue is moving.
Outside the queue can get it citizens:.
Поза чергою його можуть отримати громадяни:.If they want any help I will be first in the queue.
In fact, the queue was empty 44.4% of the time.
Фактично, черга була порожня 44,4% часу.From the computers in the library- 1 hour(if the queue).
People can stand in the queue for 6-8 hours or more.
В цих чергах люди можуть стояти 6-8 годин і більше.The queue became a symbol of the struggle of Poland for independence.
In the National Guard, the queue for housing is five thousand troops.
У Нацгвардії черга на житло- п'ять тисяч військовослужбовців.The queue on the right is intended for guided group visitors.
Черга праворуч призначена для відвідувачів групи, що орієнтуються.Максимальна кількість одночасних звантажень у черзі, які можна одночасно запускати.In the afternoon, the queue can stretch over 50 or more people.
Вдень же, черга може розтягнутися на 50 і більше осіб.They were paying in order to skip the queue, the long queue. .
Вони платили за те, щоб пройти без черги, щоб оминути довжелезну During these years, the queue at kindergartens decreased from 100 thousand to 30 thousand.
За ці роки черга в садочки зменшилася з 100 тисяч до 30 тисяч.The queue for recording will stretch for many months, there is a high risk of being left without a place.
Черга на запис розтягнеться на довгі місяці, високий ризик залишитися без місця.First, the customer will have to wait for the queue to unload the goods, and this process can drag on for several weeks.
По-перше, замовнику доведеться дочекатися черги до вивантаження товарів, а цей процес може затягнутися на кілька тижнів.This reduces the queue at registration and increases the% of satisfied members, who will certainly leave positive feedback about your event.
Це зменшує чергу на реєстрацію і підвищує% задоволених учасників, які напевно, залишать позитивні відгуки про Вашу подію.According to miners,expanding the size of the block will not only eliminate the queue but also improve their profitability by increasing the total commission fees in the block.
За словами шахтарів, розширюючи розмір блоку не тільки ліквідувати чергу, але і підвищити їх рентабельність за рахунок збільшення загальних комісійних зборів в блоці.Krigers stressed that public safety is threatened- the queue for health services, low salaries for police and teachers do not contribute to the sense of security in Latvia.
Крігерс підкреслив, що державна безпека знаходиться під загрозою- черги на медичні послуги, низькі зарплати поліцейських і вчителів не сприяють почуттю безпеки в Латвії.Quartz Compositor витягує події з черги, визначаючи, який процес володіє вікном, де відбулася подія, та передає подію процесу.
