What is the translation of " THE SAME PROBLEMS " in Hebrew?

• אותן בעיות

Examples of using The same problems in English and their translations into Hebrew

The same problems today….
אותן בעיות גם היום….

Who had the same problems?
מי היו בעיות דומות?

They also understood that their competitors faced the same problems.
הם יודעים שהמתחרים שלהם נמצאים גם באותו מצב.

Most have the same problems.
רבים מהם נתקלים באותן בעיות בדיוק.

We are all different so we may find different solutions to the same problems.
אז היינו בטוחים שיש לנו פתרונות שונים לאותן בעיות.

Americans face the same problems.
האיטלקים נתקלים באותן בעיות.

It has the same problems as a 7 in our medical ranking.
יש לו אותן בעיות כמו 7 בדירוג הרפואי שלנו.

Because I have had the same problems.
כי יש לנו את אותן הבעיות.

We have the same problems; we can just go in the streets.
אנו סובלים מאותן בעיות, אנחנו יכולים פשוט לצאת לרחובות.

It is because we face the same problems.
כי יש לנו את אותן הבעיות.

But the same problems can creep into labels that might seem inoffensive.
אבל אותן בעיות יכולות להתגנב לתוויות שעשויות להיראות לא פוגעות.

Why aren't they having the same problems?
למה להם אין את אותה בעיה?

No student has the same problems who the other, therefore, will require different solutions.
לא סטודנט יש אותן בעיות כמו אחרים, לכן, ידרוש פתרונות שונים.

Americans are facing the same problems.
האיטלקים נתקלים באותן בעיות.

Bran has much the same problems as Sansa.
לסמסונג יש הרבה מאותן בעיות כמו אפל.

For right now, we have the same problems.
לעכשיו, יש לנו את אותם בעיות.

Why do we have the same problems over and over again?
מדוע אנו נתקלים באותן בעיות שוב ושוב?

He was the same man, with the same problems.
הוא נשאר אותו אדם, עם אותן הבעיות ואותם החסרונות.

They're having the same problems we are.
יש להם את אותן הבעיות כמו לנו.

Yeah, brother, we all got the same problems.
כן, אחי, לכולנו יש בעיות דומות.

Would we still have the same problems that we had before?
האם יש לנו את אותן הבעיות שהיו לנו עבר?

My dad and sister have the same problems.
גםאחיה ואביה סובלים מאותה בעיה.

And if we have the same problems, that's just sad.".
ואם יש לנו את אותן הבעיות, אז זה פשוט עצוב".

You don't get tired of the same people, the same problems, year after year?
לא נמאס לך מאותם אנשים, מאותן בעיות, שנה אחרי שנה?

If we still had the same problems then that's just sad!".
ואם יש לנו את אותן הבעיות, אז זה פשוט עצוב".

Probably because I have the same problems as you.
כנראה בגלל שיש לי את אותן בעיות כמו שלך.

And if we still have the same problems then that's just sad.".
ואם יש לנו את אותן הבעיות, אז זה פשוט עצוב".

He would face the same problems.
בכל מקרה הוא היה נתקל באותן בעיות.

I was still the same person, with the same problems and the same strengths.
הוא נשאר אותו אדם, עם אותן הבעיות ואותם החסרונות.