What is the translation of " THE SAME PROBLEMS " in French?

• mêmes problèmes
• les mêmes difficultés
• les mêmes soucis
• des mêmes maux
• problèmes identiques
• les mêmes inconvénients
• problèmes similaires
• à la même problématique
• les memes problemes
• les mêmes problémes

Examples of using The same problems in English and their translations into French

My daughter has the same problems.
Ma fille a les mêmes soucis.

The same problems exist worldwide.
Mêmes problèmes existent partout dans le monde.

Don't they suffer the same problems?
Ne souffrent-ils pas des mêmes maux?

The same problems exist worldwide.
Ces mêmes problèmes existent dans le monde entier.

Europe is having the same problems.
L'Europe connaît les mêmes difficultés.

For the same problems, the same solutions.
Aux mêmes problèmes, les mêmes solutions.

A new school year, the same problems.
Nouvelle année scolaire, mêmes problèmes.

We face the same problems at our houses..
À la maison, nous sommes confrontés aux mêmes problèmes qu'eux..

A new season with the same problems.
Un nouveau cycle avec les mêmes difficultés.

Having the same problems with the hospital.
Nous partageons les mêmes difficultés avec l'hôpital.

We are always facing the same problems.
Nous sommes toujours confrontés à la même problématique.

Online, the same problems exist.
En ligne, ces mêmes problèmes se produisent.

Does ROHMA suffer from the same problems?
La ROHMA ne risque-t-elle pas de souffrir des mêmes maux?

The same problems were encountered in each region.
Les mêmes difficultés ont été vécues au sein de chaque région.

Britain has the same problems.
La Grande-Bretagne éprouve les mêmes difficultés.

But what do you do when your pet suffers from the same problems?
Mais que faire alors que les citoyens souffrent des mêmes maux?

Venezuela has the same problems these days.
Le Venezuela souffre des mêmes maux aujourd'hui.

Other countries have had some of the same problems.
D'autres pays ont souffert des mêmes problèmes.

He didn't make the same problems this year.
Cette année, il n'a pas rencontré les mêmes soucis.

I came from Scotland and we have the same problems.
Je rentre de Gréce et j'ai eu les mêmes problémes.

And if we have the same problems then that's.
Si je n'ai pas eu les mêmes difficultés alors, c'est.

Bonus Words is also affected by the same problems.
Bonus Mots est également affecté des mêmes problèmes.

It has all the same problems as BPA.
Ils présenteraient les mêmes inconvénients que le BPA.

Other local papers describe the same problems.
D'autres médias locaux décrivent les mêmes difficultés.

Around the same problems the industry is now experiencing supercomputers.
Autour des mêmes problèmes que l'industrie connaît actuellement supercalculateurs.

Samsung has a lot of the same problems as Apple.
Samsung a beaucoup de problèmes similaires à Apple.

Dini was at the IMF in Washington, dealing with many of the same problems.
Dini était au FMI à Washington, confronté à de nombreux problèmes identiques.

Do you also deal with the same problems every day?
Vous êtes confronté aux mêmes problèmes au quotidien?

They are completely different technologies used for solving the same problems.
Ils possèdent des technologies complètement différentes pour répondre à la même problématique.

Again, these are the same problems Traffic had.
C'est vrai qu'on y retrouve les mêmes difficultés de circulation.