What is the translation of " THE SET " in Hebrew?

• הסט
• סט
• מערכת
• לסט
• בסט
• אוסף
• מהסט
• קבוצת
• צילומים
• התפאורה
• סדרת
• מערך
• בערכה
• מערכה
• הגדרה
• להגדיר
• את התפאורה
• נקבע
• קובע

Examples of using The set in English and their translations into Hebrew

Back on the set, kids.
בחזרה לסט, ילדים.

Hi, you missed half the set.
היי, החמצת חצי מהסט.

Fixing the set, babe.
מתקנת את התפאורה, מותק.

The set of photos is here.
סדרת התמונות נמצאת כאן.

All bears off the set.
כל הדובים לרדת מהסט.

The set for the machine?
התפאורה למכונה?

All right, I'm calling the set.
טוב, אני אתקשר לסט.

The set of pictures is here.
סדרת התמונות נמצאת כאן.

Doesn't it depend on the set?
האם זה לא תלוי בהגדרה?

Go get to the set before you're late.
לך לסט לפני שתאחר.

Nothing was banned from the set.
שום דבר לא נאסר בסט.

Look. You wait for the set, then you release.
תקשיב, אתה מחכה למערך, ואז משחרר.

She keeps running off the set.
היא כל הזמן בורחת מהסט.

The set of k-almost primes is usually denoted by Pk.
אוסף כל המספרים ה-k-כמעט ראשוניים מסומן בדרך כלל Pk.

I had to go back to the set.
הייתי צריך לחזור לצילומים.

What brings you to the set of the world's favorite telenovela?
מה מביא אותך לצילומים של הטלנובלה האהובה עולם?

Jack, let me take you to the set.
ג'ק, הרש לי לקחת אתך לסט.

They took her right from the set of her movie.
לקחו אותה היישר מהסט של סרטה.

Silicone cap for safety blades also comes in the set.
סיליקון קאפ לבטיחות סכיני מגיע גם בסט.

Irina Is Bringing Luka To The Set Here Tomorrow.
ואיירינה מביאה את לוקה לסט כאן מחר.

I have all the tapes and everything from the set.
יש לי כל הקלטות מהצילומים.

Actually, you are banned from the set.
האמת, את מורחקת מהסט.

He Was, Uh--He Was Short Of Breath On The Set.
היה… היה לו קוצר נשימה בצילומים.

Anybody play any gags any pranks on the set?
מישהו שיחק את הליצן או את המתחן בסט?

He did it, Chrissie, he pulled out the set.
הוא עשה זאת, כריסי, הוא מוביל במערכה.

It is the chief protagonist and the set.
היא גם הכוכבת הראשית וגם התפאורה.

I just wanted to apologise for what happened on the set.
רק רציתי להתנצל על מה שקרה בצילומים.

But you did find someone to bring your booze to the set.
אבל מצאת מישהו שיביא לך אלכוהול לסט.

And want to talk to you does not matter what the set.
וירצו לדבר איתך בכלל לא משנה מה התפאורה.

So it must have been difficult, then, when Rebecca banned alcohol from the set.
אז זה בטח היה קשה, כשרבקה אסרה אלכוהול בסט.