What is the translation of " THINGS IN PERSPECTIVE " in Hebrew?

• את הדברים בפרספקטיבה
• דברים בפרופורציה
• דברים לפרספקטיבה
• דברים בנקודת מבט
• דברים לפרופורציה
• דברים בפרספקטיבה

Examples of using Things in perspective in English and their translations into Hebrew

Keep things in perspective.
שמרו על דברים בפרספקטיבה.

This view really puts things in perspective.
הנוף הזה באמת מכניס דברים לפרופורציה.

Put things in perspective, and move past the bad times.
לשים דברים בפרספקטיבה, ולעבור את העבר רע.

Trying to put things in perspective….
בנסותי לשים דברים בפרספקטיבה….

For a faithful manservant you have an uncanny knack at putting things in perspective.
בשביל משרת גבר יש לך דרך מיוחדת לשים דברים בפרופורציה.

It gets things in perspective.
זה מכניס דברים לפרספקטיבה.

These last few days have put things in perspective.
הימים האחרונים שמו דברים בפרופורציה.

It put things in perspective Just live in the moment and Enjoy things..
זה שם דברים בנקודת מבט של לחיות את הרגע ולהנות.

Being able to put things in perspective.
היכולת להציג דברים בנקודת מבט.

Putting things in perspective takes practice- and a little humour doesn't hurt either.
יש לקחת את הדברים בפרופורציות המתאימות וגם קצת הומור לא יזיק.

It helped put things in perspective.”.
זה עזר לשים דברים בפרספקטיבה.".

They say coming clean is good for the soul, that it puts things in perspective.
אומרים שלהתוודות זה טוב לנשמה, זה עוזר להכניס דברים לפרספקטיבה.

Really puts things in perspective.
זה מכניס דברים לפרופורציה.

I'm just saying, recent events have made me put things in perspective.
אני רק אומר, האירועים האחרונים גרמו לי לשים את הדברים בפרספקטיבה.

Let's keep things in perspective.
בואו נשמור את הדברים בפרספקטיבה.

Again, mindfulness, meditation, and practicing gratitude can help put things in perspective.
שוב, תשומת לב, מדיטציה ותרגול הכרת תודה יכולים לעזור לשים את הדברים בפרספקטיבה.

It keeps things in perspective.
זה משאיר את הדברים בפרספקטיבה נכונה.

An accident like this really puts things in perspective.
תאונה כזאת באמת מכניסה דברים לפרופורציה.

Let's keep things in perspective, okay?
בואו נשאיר את הדברים בפרספקטיבה, בסדר?

This easy method can help you keep things in perspective.
אסטרטגיה פשוטה זו יכולה לעזור לך לשמור את הדברים בפרספקטיבה.

Nothing puts things in perspective more than seeing yourself become a ghost.
שום דבר לא מכניס דברים בפרספקטיבה מלראות את עצמך נהפך לרוח.

This simple strategy can help keep things in perspective.
אסטרטגיה פשוטה זו יכולה לעזור לך לשמור את הדברים בפרספקטיבה.

He helped put things in perspective.”.
זה עזר לשים דברים בפרספקטיבה.".

It really puts things in perspective.
זה בהחלט שם דברים בנקודת מבט שונה.

Bottom line: keep things in perspective.
הכרויות 1: שמור דברים בפרספקטיבה.

It helps me put things in perspective.
זה עוזר לי לשים את הדברים בפרספקטיבה.

Dating tip 1: Keep things in perspective.
טיפ הכרויות 1: שמור את הדברים בפרספקטיבה.

It, uh, sort of puts things in perspective, doesn't it?
וזה מכניס את הכול לפרופורציות, נכון?