What is the translation of " THIS ALIGNMENT " in Hebrew?

• יישור זה
• היערכות זו

Examples of using This alignment in English and their translations into Hebrew

He defined this alignment as"special".
הוא הגדיר את ההיערכות כ"מיוחדת".

This alignment(in the game- the line of defense or attack).
יישור זה(במשחק- קו ההגנה או ההתקפה).

Be aligned within the Now, be aligned with us and truly feel this wonderful energy that this alignment is creating.
היו מיושרים בתוך העכשיו, היו מיושרים איתנו ובאמת הרגישו אנרגיה נהדרת זו שיישור זה יוצר.

This alignment and healing session will help you.
הגישה המרעננת ונטולת השיפוטיות הזאת תעזור לכם.

To form long-term memories, an array of biological and psychological stars must align, and most children lack the machinery for this alignment.
כדי לייצר זיכרונות ארוכי טווח, מגוון של גורמים ביולוגיים ופסיכולוגיים צריכים להשתלב זה בזה, ולרוב הילדים חסרים המנגנונים הנדרשים כדי לייצר את השילוב הזה.

This alignment is mostly done for aesthetic reasons.
הסיבה להימנעות הזו הינה לרוב מסיבות אסתטיות.

And you see this alignment, this strange alignment.
ואפשר לראות את ההתיישרות הזו, ההתיישרות המוזרה הזו.

This alignment will give you a lot of energy, we guarantee it.
הפתרונות האלה יחסכו לכם המון אנרגיות, אתם יכולים להיות בטוחים.

Clarissa, can this alignment tell us what our killer is going to do next?
קלריסה, יכול יישור זה ספר לנו מה הרוצח שלנו הולך לעשות עכשיו?

This alignment will allow many people to make great and rapid spiritual advancement.
התאמה זו תאפשר לאנשים רבים להתקדם התקדמות רוחנית מהירה וגדולה.

Although you can make this alignment without the Will to Harmonize, working with it assists you in coming into more complete alignment and harmony with the higher energies you get in touch with.
על אף שאתם יכולים לבצע היערכות זו ללא הרצון ליצירת הרמוניה, העבודה איתו מסייעת לכם להגיע לכדי התאמה והרמוניה מלאות יותר עם האנרגיות הגבוהות שאליהן אתם מתחברים.

This alignment from the architecture department inside the College of proper Arts established a design focus that endures even today.
יישור זה של המחלקה לארכיטקטורה במכללה לאמנויות הוקם מוקד עיצוב שמחזיק מעמד עד עצם היום הזה.

This alignment of the architecture department within the College of Fine Arts established a design focus that endures to this day.
יישור זה של המחלקה לארכיטקטורה במכללה לאמנויות הוקם מוקד עיצוב שמחזיק מעמד עד עצם היום הזה.

This alignment is one of the main reasons Bitcoin continues to defy skeptics and flourish, even while new cryptonetworks like Ethereum have grown alongside it.
יישור זה הוא אחת הסיבות העיקריות שבטקוין Bitcoin ממשיך לפרוח ולהתריס כנגד הספקנים, גם כאשר רשתות מוצפנות חדשות כמו אתריום Ethereum גדלו לצדו.

This alignment depends not only on our ability to understand the basic concept; it also depends on our ability to develop common ground and understanding and shared belief systems.
יישור הקו תלוי לא רק על היכולת שלנו להבין מושג בסיסי; זה תלוי גם ביכולת שלנו לפתח מכנה משותף והבנה ומערכות עקרונות משותפות.

When this alignment happens, there is an intense surge of light which awakens DNA, activates the human energy field, and transmits high vibrational frequencies and codes of awakening.
כאשר מתרחשת היערכות ישירה זו עם המרכז הגלקטי, פורץ ממנו גל אור אינטנסיבי שמעיר את הדנ״א, מפעיל את שדה האנרגיה של האדם, ומשדר תדרים מרטט גבוה וקודי התעוררות.

This alignment is a marker that is energetic, not just something that the astronomers knew as the precession of the equinoxes, or that the Mayans told you about through their calendars, or that fractal time computations gave you.
היערכות זו היא סמן אנרגטי, לא רק משהו שהאסטרונומים מכירים כשינוי הכיוון של ימי השוויון, או מה שהמאיה סיפרו לכם עליו באמצעות לוחות השנה שלהם, או אותו פרקטל זמן שהחישובים גילו לכם.

Another aspect by which this alignment is more potent, is because this star has the most similarity with our Sun(natural ruler of Leo), therefore by aligning the two hearts- the heart of Leo with the heart of the Sun- and combining their radiation, one can truly align his own heart with the wellspring of the Solar life force.
אספקט נוסף שהתיישרות זו היא כה עוצמתית היא מפני שרגולוס הוא בעל הדמיון הרב ביותר לשמש(השולט של מזל אריה) ולכן בהתיישרות של שני הלבבות- לב מזל אריה עם לב השמש הוא מחבר את הקרינה ומאפשר התיישרות של העונד עם ליבו שלו והאנרגיית החיים הסולארית.

This great planetary alignment will enhance its effect.
היערכות פלנטרית גדולה זו תעצים את ההשפעות שלהן.

In this full alignment and flow, the space is created for the experience of miracles.
בהיערכות ובזרימה המלאות הללו, נברא מרחב לחוויה של נסים.

What celestial alignment could explain this sign?
מה היישור השמימי יכול להסביר את הסימןהזה?

It was then that our associates were able to force a change in this unholy alignment.
זה היה אז ששותפינו יכלו לאכוף שינוי בהיערכות לא קדושה זו.

This changed the alignment of forces in the region.
בכך השתנה מאזן הכוחות באזור.

And the external energies, they have to be in alignment. This is just a convergence thing.
והאנרגיה החיצונית חייבת להיות בקו ישר, אבל זו רק התלכדות.

In modern terms, we call this"the value alignment problem.".
במושגים מודרניים אנו קוראים לזה"בעיית תאום ערכים".

This approach facilitates alignment of confidential communications with representatives of the CA, and minimizes the frustrations percentage of the product.
גישה זו מקלה יישור של תקשורת הסודית עם נציגי CA, ממזער את אחוז התסכולים של המוצר.

Even if that may have been an Illuminati-aided occurrence, a power failure is not an unexpected result of negativity meeting the planetary alignment this close to fourth density.
אפילו אם זה יכול היה להתרחש בעזרת האילומינאטי, הפסקת חשמל אינה תוצאה שאינה צפויה של שליליות הנפגשת במערך הפלנטרי הקרוב לדחיסות של השלב הרביעי.

While this may reflect an alignment between Israel and some moderate Muslim countries, we should be under no illusions.
בעוד שהדבר עלול לשקף אינטרסים משותפים בין ישראל לבין חלק מהמדינות המוסלמיות המתונות, אל לנו ללקות באשליות.