What is the translation of " THIS BROUGHT " in Hebrew?

• זה הביא
• זה גרם
• זה הוביל

Examples of using This brought in English and their translations into Hebrew

All this brought him much joy.
כל זה גרם לו אושר רב.

Since the Netherlands refused to implement management reforms, this brought together all Indonesian parties.
מאז הולנד סירב ליישם רפורמות ניהול, זה הביא יחד את כל הצדדים באינדונזיה.

This brought me great knowledge.
זה נתן לי ידע עצום.

A ship like this brought me over.
ספינה כמו זה הביאה אותי.

This brought a split in society.
אלו גרמו לפיצול בחברה.

Tell Catherine this brought me luck.
תגיד קתרין זה הביא אותי Iuck.

This brought me a moment of joy.
זה גרם לי לרגע של שמחה.

And was this brought before the court?
האם העניין הובא בפני בית המשפט?

This brought God great pain!
דבר זה גרם לאלוהים כאב גדול!

As usual, this brought on some interesting discoveries.
כרגיל, זה הביא על כמה תגליות מעניינות.

This brought another muffled cry.
זה הוביל לעוד פרץ של בכי.

This brought evil into the world.
כך הביא האדם את הרע לעולם.

This brought him to Las Vegas.
הריקנות הובילה אותו ללאס וגאס.

This brought another torrent of weeping.
זה הוביל לעוד פרץ של בכי.

This brought Egypt to a stand still.
זו הביאה את מצרים למבוי סתום.

This brought me to this truth.
המידע הזה הוביל אותי אל האמת.

This brought the number of complaints to two.
בכך הגיע מספר התלונות לשש.

This brought a smile to Driscoll's lips.
זה העלה חיוך על שפתיו של דריסקול.

This brought on some more negative thoughts.
זה הוביל למחשבות שליליות נוספות.

This brought him into conflict with the Church.
שהציב אותו בסכסוך עם הכנסייה.

This brought commerce and industry to the region.
הדבר הביא סחורות ותעשייה לאזור.

All this brought him to where he is today.
כל אלה הובילו אותו למקום שהוא נמצא בו היום.

This brought total funding in the company to $64 million.
בכך מגיע סכום ההשקעה בחברה ל-64 מיליון דולר.

This brought about more efficiency and greater consistency of product.
זה מספק אמינות ויציבות נוספים של המוצר.

This brought about personal attributes in the Jewish patriarchs.
זה הוליד את המאפיינים האישיים באבות העם היהודי.

This brought about the influx of more European film exhibitors to Nigeria.
הדבר הביא גל של מציגי סרטים אירופאים לניגריה.

This brought much foreign investment mainly from England and France.
הפריחה הכלכלית הביאה עמה השקעות זרות, בעיקר מאנגליה ומגרמניה.

In a way, this brought all of us closer together,” said Mr. Dumas, who will soon take over as chief operating officer.
מבחינה מסוימת זה גרם לנו להתגבש עוד יותר", אומר דומא, שבקרוב ייכנס לתפקיד מנהל התפעול הראשי בחברה.

This brought late 19th century scientists to conclude that psychology must build on introspection; thus introspectionism was born.
זה הוביל מדענים מסוף המאה ה-19 למסקנה ששיטות הפסיכולוגיה חייבות להיבנות על בסיס אינטרוספקציה; כך האינטרוספקציוניזם נולד.