What is the translation of " THIS CHANGES " in Hebrew?

• זה משנה
• זה משתנה
• זה ישנה
• זה ישתנה
• ה שינויים
• זה שינה
• this changes

Examples of using This changes in English and their translations into Hebrew

This changes everything.
זה שינה הכול.

But at 11g this changes.
בשינויים אלה.

This changes everything.
זה ישנה את הכל.

Let me see if this changes your mind.
אולי זה ישנה את דעתכם.

This changes during childhood.
זה משתנה לאורך הילדות.

I understand if this changes everything.
אני אבין אם זה ישנה הכול.

This changes depending on the country.
זה משתנה בהתאם למדינה.

I will call you if any of this changes.
אתקשר אליך אם משהו מזה ישתנה.

And this changes with time of course.
זה משתנה עם הזמן, כמובן.

We shall see whether this changes with time.
אני אראה אם זה משתנה עם הזמן.

This changes the quality of the movement.
זה ישנה את איכות התנועה.

It's amazing how much this changes everything.
זה מדהים איך זה שינה הכול.

This changes his luck and he begins to have good luck.
זה משנה את המזל ופותח את המזל.

I don't know, but this… This changes everything.
אני לא יודעת, אבל זה… זה משנה את הכל.

You see, this changes all the rules that I have ever known.
זה ישנה את כל הכללים, שאנו מכירים.

I don't want to pressure you, but this changes things.
אני לא רוצה ללחוץ עליך, אבל זה משנה דברים.

Now, all this changes when a predator enters the scene.
אבל כל זה משתנה כאשר טורף נכנס לתמונה.

I'm not a lawyer, but I don't think this changes anything.
אני לא עו"ד, אבל אני לא חושב שזה שינה משהו.

All this changes when she meets Hugo and falls in love with him.
כל זה ישתנה כאשר הוא יכיר את קוני ויתאהב בה.

My plan was to sleep with her, but this changes everything.
התכנית שלי הייתה לשכב איתה, אבל זה משנה הכל.

So this changes the way, again, in which we think about robots.
אז זה משנה שוב את הדרך, שבה אנחנו חושבים על רובוטים.

They won't let me in the bar, Rog! Well, this changes now.
הם לא נותנים לי להיכנס לתוך הבר זה משתנה עכשיו.

We hope this changes in McAdams' eventual fifth time travel film.
אנו מקווים ששינויים אלה יחלו בסרט ההופעות החמישי של מקאדמס.

And I have another son and two daughters, and this changes their lives.
יש לי עוד בן ושתי בנות. זה ישנה את חייהם.

This changes the font which is used for the login manager's greeting.
זה משנה את הגופן בשימוש עבור הודעות שגיאה במנהל הכניסה.

The rate of change that this changes with respect to y is 0.
קצב השינוי שזה משתנה ביחס ל Y הוא 0.

This changes as one's heart lifts in knowledge and understanding. Therefore….
זה משתנה כאשר לב של מישהו מורם כתוצאה מידע ומהבנה. לכן….

If it could really happen, this changes everything in our favor.
אם זה באמת יקרה, זה ישנה הכל לטובתנו.

This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it.
זה משנה את כל הכללים. אלה הם החיים, אבל אנחנו מקודדים אותם מחדש.

They're not doing something meaningful with their lives. Well, this changes everything.
הם לא עושים משהו משמעותי עם החיים שלהם ובכן, זה משנה הכל.