What is the translation of " THIS LIMITS " in Hebrew?

[ðis 'limits]

Examples of using This limits in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
This limits the ability to hear.
הגבול מעניק את היכולת לשמוע.
Several fruits, such as bananas,can be damaged by chilling and this limits this approach[2].
פירות מסוימים, כמו בננה, יכוליםלהינזק על-ידי קירור, ועובדה זו מגבילה את הגישה שתוארה לעיל[2].
This limits the doses that can be given.
זה מגביל את כמות התרופה שניתן לתת.
Unlike many canids, they do not regurgitate food for their babies, and,as mouths hold less than stomachs, this limits the amount of food she can bring back on one journey.
בניגוד לרבים ממשפחת הכלביים, הם לא מעלים גירה בשביל גוריהם,ומאחר שהפה מכיל פחות מהקיבה, זה מגביל את כמות המזון שהיא יכולה להביא מכל מסע.
This limits the number of suspects considerably.
זה מקטין את מספר החשודים במידה ניכרת.
If such a system is necessary, this limits the benefits and energy savings of the heat recovery system.
אם מערכת כזו הכרחית, זה מגביל את היתרונות ואת החיסכון באנרגיה של מערכת החזרת חום(heat recovery).
This limits your treatment options for the future.
זה יגביל את אפשרויות הטיפול העתידי שלך בעתיד.
This limits the transfer of the virus to other people.
דבר זה יצמצם את העברת הנגיף לבני אדם אחרים.
This limits their ability to go to school and find employment.
זה מגביל את יכולתם ללכת לבית הספר ולמצוא עבודה.
This limits your liability for any fraudulent charges to just $50.
זה מגביל את החבות שלך על כל האשמות כוזבות רק 50$.
This limits the amount of infrastructure that can be added to a particular site.
וזה מגביל את כמות החומר שניתן לאסוף למקום מרכזי אחד.
This limits nutrition to the area and prevents the drain of waste products.
דבר זה מגביל את התזונה לאיזור ומונע את ניקוז תוצרי הפסולת.
This limits the flow of oxygen-rich blood to organs and other parts of your body.
מצב זה מגביל יכולת זרימת דם עשיר בחמצן לאיברים ולחלקים אחרים בגוף.
This limits distraction- which is also why children with ADHD don't work well in groups.
זה מגביל הסחת דעת- שהוא גם מדוע ילדים עם ADHD אינם פועלים היטב בקבוצות.
This limits our image to a maximum of 600 µm if both sides of the tissue are scanned.
זה מגביל את תדמיתנו עד למקסימום של 600 מיקרומטר אם שני הצדדים של הרקמה נסרקים.
This limits the amount of food you can consume at each meal and helps you feel full more quickly.
ההליך מגביל את כמות המזון שניתן לאכול בארוחה ועוזר לייצירת תחושת שובע מהירה יותר.
This limits the scope of who will rely on that currency and how much value they will risk on that currency.
זה מגביל את היקף מי יסתמך על המטבע הזה וכמה ערך הם עלולים לסכן על המטבע.
This limits the amount of acceleration over any given space, requiring very long accelerators to reach high energies.
זה מגביל את כמות ההאצה על פני כל אזור נתון, עובדה הדורשת מאיצים ארוכים מאוד על מנת להגיע לאנרגיות גבוהות.
This limits the ability of scientists to examine important functions of these cells, for example the genes active in such cells.
הרס זה מגביל את יכולתם של מדענים לבחון את תפקודם של התאים הללו, למשל לבדוק אילו גנים פעילים בתאים כאלה.
This limits the line speed of draw-peeling or it makes a conventional draw-peeling impossible due to the high risk of fractures.
זה מגביל את מהירות הקו של לקלף קילוף או שהוא עושה קונבנציונלית לצייר קילוף בלתי אפשרי בשל הסיכון הגבוה של שברים.
This limits the possibility of installing such a mixer in apartments, where the pipeline leads are located at a great distance or have a different diameter.
זה מגביל את האפשרות של התקנת כזה מערבל בדירות, שבו מוביל צינור ממוקמים במרחק גדול או יש קוטר שונה.
This limits their ability to separate mixtures of nanoparticles with different sizes or study the nanoscale behavior of biomolecules(such as DNA) in detail.
זה מגביל את יכולתם להפריד תערובת של חלקיקים בגדלים שונים עם או ללמוד את התנהגות ננומטרי של ביומולקולות(כמו DNA) בפירוט.
This limit is set to avoid over-indebtedness.
מגבלות אלו נועדו כדי למנוע צבירת חובות נוספים.
This limit, however, only extends as far as the physical, etheric and astral nature.
גבולות אלו רק נמצאים במידה שהטבע הפיזי, האתרי והאסטרלי נמצאים.
This limited the possibilities for relocation from the outset," says McCaughey.
זה מוגבל את אפשרויות המעבר מלכתחילה," אומר McCaughey.
This limit is placed on each mailbox database in the datacenter.
מגבלה זו מוגדרת עבור כל מסד נתונים של תיבות דואר במרכז הנתונים.
And with this limited energy we have to find the unlimited;
עם הכוח הזה מוגבל, יש לנו את זה חיפוש ללא הגבלה;
For Analytics 360 accounts, this limit is extended to 2 billion hits per month.
בחשבונות Analytics 360, מגבלה זו מורחבת ל-2 מיליארד היטים לחודש.
By 2025, this limit could be even lower.
בשנת 2025, מגבלה זו יכולה להיות אפילו נמוכה יותר.
When you use this, limit your sun exposure.
כאשר אתה משתמש זה, להגביל את החשיפה לשמש שלך.
Results: 34, Time: 0.0346

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew