What is the translation of " THIS LIMITS " in Romanian?

• acest lucru limitează
• aceasta limitează

Examples of using This limits in English and their translations into Romanian

This limits the impact of the programme.
Acest lucru limitează impactul programului.

Especially, cabinet furniture, many companies choose to work on individual orders in our industry, but this limits their production volumes.
În industria noastră, în special pentru mobilierul incorporabil, mulți lucrează sub o comandă individuală, însă acest lucru limitează volumele de producție.

This limits nerve damage caused by MS.
Aceasta limitează lezarea nervilor în cadrul SM.

The Roadmap notes that urban transport is outside the EU's legislative mandate and that this limits the possibilities for policy measures.
Foaia de parcurs precizează că transportul urban nu intră în mandatul legislativ al UE şi că acest lucru limitează posibilităţile de adoptare a unor măsuri politice.

This limits the number of suspects considerably.
Asta limitează considerabil numărul suspecţilor.

However, there are many other activities going on in the church and this limits space for projects such as the After School program.
Cu toate acestea, sunt multe alte activitati ce se desfasoara in cadrul bisericii si aceasta limiteaza spatiul pentru proiecte, ca de exemplu programul Afterschool.

This limits democratic oversight of the system.
Acest lucru restricționează controlul democratic al sistemului.

Unlike many canids, they do not regurgitate food for their babies, and, as mouths hold less than stomachs, this limits the amount of food she can bring back on one journey.
Spre deosebire de multe canide, ele nu regurgitează hrană pentru pui, si întrucât gura retine mai putin decât stomacul, asta limitează cantitatea de mâncare pe care ea o poate aduce la un drum.

This limits the collection of data on high traffic sites.
Acesta limitează colectarea de date pe site-urile cu trafic ridicat.

This limits flexibility regarding rights management.
Aceasta limitează flexibilitatea în ceea ce privește gestionarea drepturilor.

This limits the size of families that have a lot of types.
Acest lucru limitează dimensiunea familiilor care dispun de multe tipuri.

This limits the lifetime of the graft in the period of 5-7 years.
ACEST LUCRU limitează o Durata de Viață Perioada de version grefei 5-7 ani.

This limits the amount of traffic routed across your I2P node as well.
Acest lucru limitează și cantitatea de trafic parcursă pe nodul dvs. I2P.

This limits the use of an insignificant throughput of up to 60 kW.
Aceasta limitează utilizarea unei cantități nesemnificative de până la 60 kW.

This limits the amounts available for diversion to other uses.
Acest lucru limitează cantităţile disponibile pentru deturnare către alte scopuri.

This limits or eliminates distortion problems related to the movement.
Acest lucru limitează sau elimină denaturare problemele legate de circulaţia.

This limits our ability and prevents the fulfillment of our desires.
Acest lucru limitează capacitatea noastră și împiedică împlinirea dorințelor noastre.

This limits lovers in many countries around the world, but not in Russia.
Acest lucru limitează iubitorii în multe țări din întreaga lume, dar nu în Rusia.

This limits your vulnerability(and liability) in case of a data breach.
Aceasta limitează vulnerabilitatea(și responsabilitatea) în cazul pierderilor de date.

This limits the extent to which impacts can be clearly identified ex ante.
Acest lucru limitează măsura în care impactul poate fi identificat în mod clar ex ante.

This limits the propagation of the shear failure and the resulting movement of the mass of snow.
Acest lucru limitează propagarea declansării la forfecare și mișcarea masei de zăpadă.

This limits the AF usability because of the resulting f/8 aperture setting.
Acest lucru limitează posibilitatea de utilizare a focalizării automate, din cauza diafragmei de f/8 rezultate.

This limits the lifetime of stored data in EEPROM and flash EPROM structures.
Aceasta limitează durata de viaţă a datelor stocate inEEPROMand flash EPROM structuri. Pasivare necorespunzătoare.

This limits the frequency at which the monitor becomes directional and do not radiate back.
Acest lucru se limiteaza la frecventa de la care monitorul devine directional si nu mai radiaza in spate.

This limits the government's control over the wage bill and weighs on the efficiency of the public sector.
Acest lucru limitează controlul guvernului asupra masei salariale și afectează eficiența sectorului public.

This limits our actions in the present and plan for the future, because we are stuck in a certain way.
Acest lucru limitează acțiunile noastre în prezent și planul pentru viitor, pentru că suntem blocați într-un anumit fel.

This limits expensive transportation costs of the product, and also bespoke mattress sizes can be constructed.
Aceasta limitează costurile de transport scumpe ale produsului, și, de asemenea, dimensiunile saltelei pot fi personalizate.

This limits my ability to travel and is sorely missed(no pun intended.) I keep pushing to improve.
Acest lucru limitează capacitatea mea de a călători și se dovedește a fi pierdut(nu joc de cuvinte destinate.) Mă tot împinge pentru a îmbunătăți.

This limits the need for translators who can work directly from, for example, Maltese to Danish or from Estonian to Portuguese.
Aceasta limitează necesarul de traducători care pot lucra, de exemplu, direct din malteză în daneză sau din estonă în portugheză.

This limits the impact of an instrument intended to allow authorities to immediately recognise each others' decisions.
Aceasta limitează impactul unui instrument menit să le permită autorităților să recunoască imediat și reciproc deciziile altor autorități.