What is the translation of " THIS LIMITS " in Polish?

• ogranicza to
• to ograniczenie

Examples of using This limits in English and their translations into Polish

This limits the impact of the programme.
Ogranicza to skutki programu.

By using the threshold control to look for peaks in your signal, this limits the amount of distortion that may come from you amp or prevent damage to your speakers.
Przy użyciu formantu próg szukać szczyty w sygnał, ogranicza to ilość zakłóceń, które mogą pochodzić z Ciebie amp lub zapobiegania uszkodzeniom do głośników.

This limits innovation and job creation.
Ogranicza to innowacje i tworzenie miejsc pracy.

For the impregnation of substrates for plasters in the event of their loading with easily soluble harmful salts, this limits the penetration of salts dissolved in water into the freshly applied renovation plaster.
Do impregnacji podłoży pod tynki wprzypadku ich obciążenia łatwo rozpuszczalnymi szkodliwymi solami, ogranicza to wnikanie rozpuszczonych wwodzie soli wświeżo nałożony tynk renowacyjny.

This limits democratic oversight of the system.
Ogranicza to demokratyczny nadzór nad systemem.

This limits the amount of space available for antennas.
Powoduje to ograniczenie dostępnego miejsca na anteny.

This limits the framerate to horizontal refresh rate/ n.
To ogranicza framerate do prędkość odświeżania poziomego/ n.

This limits consumer choice and contributes to higher prices.
Ogranicza to wybór konsumenta i przyczynia się do wyższych cen.

This limits consumers' ability to control their energy bills.
To ogranicza zdolność konsumentów do kontrolowania rachunków za energię.

This limits the attractiveness of European catalogues for new actors.
To ogranicza atrakcyjność europejskich katalogów dla nowych podmiotów.

This limits lovers in many countries around the world, but not in Russia.
To ogranicza miłośników w wielu krajach na całym świecie, ale nie w Rosji.

This limits the maximum number of files downloaded/uploaded at the same time.
Ogranicza to maksymalną liczbę równocześnie pobieranych/przesyłanych plików.

This limits the extent to which impacts can be clearly identified ex ante.
Ogranicza to zakres, w jakim skutki mogą być jednoznacznie przewidziane ex ante.

This limits the inflammation that leads to nerve damage in MS.
Ogranicza to stan zapalny, który u pacjentów ze stwardnieniem rozsianym prowadzi do uszkodzenia nerwów.

This limits their promotion, but this is visibly calculated in the costs.
Ogranicza to ich promocję, ale najwyraźniej jest to wliczone w koszty.

This limits companies' ability to modulate the workforce according to their needs.
Ogranicza to przedsiębiorstwom możliwość modulowania siły roboczej według swoich potrzeb.

This limits the possibility of observing objects outside our solar system.
Powoduje to ograniczenie możliwości obserwacji obiektów znajdujących się poza naszym układem słonecznym.

This limits its suitability to acrylic and oil paints, but gives the additional advantage.
Ogranicza to jej przydatność do farb akrylowych oraz olejnych, ale daje dodatkową zaletę.

This limits laws' effectiveness against the use of spoofed caller ID information to further a scam.
To ogranicza efektywność prawa przeciwko użyciu fałszowanych informacji CLIP do dalszych oszustw.

This limits the amount that can be loaded into carts and prevents orders from being consolidated.
Powoduje to ograniczenie ilości, jakie można załadować do wózków i uniemożliwia konsolidację zamówień.

This limits the government's control over the wage bill and weighs on the efficiency of the public sector.
Ogranicza to kontrolę rządu nad kosztami wynagrodzeń i pogarsza wydajność sektora publicznego.

This limits policy-based certificate issuance to the trust boundaries established by AD DS forests.
Ogranicza to wystawianie certyfikatów opartych na zasadach do zaufanych obszarów wyznaczanych przez lasy usług AD DS.

This limits costs, and makes it possible to profit from experience gained, as well as from existing infrastructure.
Ogranicza to koszty, i umożliwia wykorzystanie już nabytych doświadczeń, jak i gotowej infrastruktury.

This limits the likelihood of gynecomastia and other side effects caused by the activity of female hormones.
Ogranicza tym samym prawdopodobieństwo wystąpienia ginekomastii oraz innych efektów ubocznych powodowanych aktywnością hormonów żeńskich.

This limits the heating of the camera and simplifies the power supply- enough power is available directly from the computer's USB port.
Ogranicza to nagrzewanie się kamery i upraszcza zasilanie- wystarcza pobór mocy wprost z gniazda USB komputera.

This limits the ability of operators to use attractive roaming prices as an effective tool for customer acquisition.
Zmniejsza to możliwość stosowania przez operatorów atrakcyjnych taryf roamingowych jako skutecznego narzędzia przyciągania klientów.

This limits the impact of an instrument intended to allow authorities to immediately recognise each others' decisions.
Ogranicza to skuteczność instrumentu, którego założeniem było umożliwienie organom ścigania natychmiastowego uznawania wzajemnych decyzji.

This limits the block size to the largest contiguous block of memory the kernel allocator can provide.
Ogranicza to rozmiar bloku na taśmie do największego ciągłego bloku pamięci, który może zostać przydzielony przez procedurę przydzielania pamięci w jądrze.

This limits the expansion of the water jet cutting, because when the stream is expanded, the effective power flow is reduced.
To ogranicza rozprężenie strumienia wody tnącej, ponieważ kiedy strumień rozpręża się, to efektywna moc strumienia jest redukowana.

This limits innovation and technological change, constrains life-long learning and restricts individual life-style choices.
Ogranicza to innowacje i zmiany technologiczne oraz zmniejsza możliwości uczenia się przez całe życie i zakres wyboru indywidualnego stylu życia.

How to use "this limits" in an English sentence

This limits interaction with the public.

This limits the maximum injection point.

This limits their daily use therefore.

This limits current into the motor.

This limits the potential for growth.

This limits points for the team.

This limits its interest for me.

All this limits their working life.

This limits expenditure and saves time.

This limits the exit strategies available.

How to use "ogranicza to" in a Polish sentence

Możliwości jest naprawdę mnóstwo – jedyne co Was ogranicza to Wasza wyobraźnia.

Nie ogranicza to w żaden sposób prawa Organizatora do sprzedaży biletów w niższych cenach w związku z akcjami promocyjnymi.

Jedyne, co Cię ogranicza, to Twoja własna wyobraźnia.

Nie ma złych odpowiedzi, jedyne co cię ogranicza, to twoja własna wyobraźnia.

Ogranicza to zmęczenie na długich dystansach i ułatwia jazdę w mieście.

Ogranicza to istotnie koszty magazynowania, towar przebywa w magazynie tylko w czasie dzielenia.

Jedyne co nas ogranicza to wyobraźnia!W naszym asortymencie można znaleźć firany gotowe (konfekcjonowane) oraz firany i tkaniny zasłonowe sprzedawane na metry.

Czyli w praktyce ogranicza to wybór przedmiotów maturalnych do rozszerzeń na danym profilu.

Ponadto ogranicza to do minimum ryzyko przedostania się spalin do pomieszczeń kotłowni.

Ogranicza to ilość energii, która może zostać dostarczona. „Dzięki temu rozwiązaniu przez przewody ważące o połowę mniej przepływało dwa razy więcej energii.