Examples of using This terminal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This terminal belongs to Leeds.
הטרמינל הזה שייך ללידס.So I hear you closed on this terminal today.
אני אז לשמוע אותך סגור בלאוף זה היום.This terminal has been terminated from the main system.
בוטלה גישתו של מסוף זה מהמערכת המרכזית.What I need is 30 minutes alone with this terminal.
מה שאני צריך זה 30 דקות עם הטרמינל הזה.So what about this terminal relationship you had?
אז מה עם היחסים הסופניים שהיו לך?Also, charter flights operate from this terminal.
הטיסות הזולות מגיעות גם כן דרך הטרמינל הזה.(Ratchet) This terminal will have to be totally R and R'd?
המסוף הזה יהיה חייב להיות ממ לחלוטין?Chartered flights are also handled by this terminal.
הטיסות הזולות מגיעות גם כן דרך הטרמינל הזה.I'm about to show this terminal digit filing system who's boss.
אני עומד להראות מערכת תיוק ספרות מסוף זה מי הבוס.Chartered flights can also be handled from this terminal.
הטיסות הזולות מגיעות גם כן דרך הטרמינל הזה.We need access to this terminal under the Terrorism Prevention Act 2011.
אנחנו צריכים גישה למחשב הזה לפי החוק למניעת טרור 2011.We're gonna deputize every single person in this terminal.
If I call up a transaction list for this terminal… No. No, everything's in order.
אם אני קורא את רשימת העסקה במסוף זה… לא, הכל בסדר.It appears that they'reactually meant to be used in conjunction with this terminal.
נראה שהם בעצם אמורים לבוא ביחד עם המסוף הזה.Can't retract the signal from this terminal. Find the relay room and destroy it.
לא יכול להחזיר את האות מהמסוף הזה תמצא את חדר הממשק ותהרסי אותו.On June 10th, 2008,all non-Korean carriers will operate from this terminal.
החל מ-10 ביוני 2008,כלל חברות התעופה הזרות פועלות בטרמינל זה.Com, which manages to offer this terminal and the younger brother at advantageous prices.
Com, אשר מצליח להציע את הטרמינל הזה ואת האח הצעיר במחירים נוחים.I just did but not before the tapeworm transmitted this terminal's location.
אני רק עשיתי אבל לא לפני השרשור מועבר מיקום של מסוף זה.This terminal is also expected to absorb inland flights after Sde Dov Airport is closed in July.
הטרמינל הזה צפוי לקלוט אליו גם את פעילות הטיסות הפנים-ארצית אחרי סגירת שדה דב ביולי הקרוב.Okay, then, please sell me two tickets for any flight leaving this terminal. Any flight?
טוב, אם כך תמכור לי בבקשה שני כרטיסים לטיסה כלשהי שיוצאת מהטרמינל הזה.We look forward to beginning operations with this terminal to expand interoperable connectivity solutions for highly mobile government airborne users.".
אנחנו מצפים להתחיל לפעול באמצעות המסוף הזה כדי להרחיב את פתרונות הקישוריות שאנחנו מספקים למשתמשים ממשלתיים מוטסים".In the best case we will conquer cancer; in the worst case we will make this terminal disease a chronic one.”.
This terminal is based on the Linux operating system and can be used through a general application that provides a comprehensive solution for all current systems and access control within the organization.
מסוף זה מבוסס על מערכת ההפעלה Linux וניתן לשימוש באמצעות אפליקציה כללית הנותנת פתרון מקיף לכלל מערכות הנוכחות ובקרת הכניסה בארגון.Therefore, all training should not be of a class, for this terminal called a class will never audit anybody.
לכן כל ההכשרה לא צריכה להיות של כיתה, משום שהטרמינל הזה שניקרא כיתה לעולם לא ייתן אודיטינג לאף אחד.A non-denominational quiet room for prayer or quiet contemplation is located on the ground floor of the international Terminal 1-an outdoor playground for kids is also located just outside this terminal.
חדר שקט לא דתי לתפילה או התבוננות שקטה ממוקם בקומת הקרקע של טרמינל 1 הבינלאומי-מגרש משחקים חיצוני לילדים ממוקם גם מחוץ הטרמינל הזה.Mintz was perving on at least a dozen other women,and he was actually at this terminal chatting one of them up last night.
מינץ היה perving על לפחות תריסר נשים אחרות,והוא הלכה למעשה ליד מסוף זה מפטפטים אחד מהם עד אמש.In the meantime,MT5 Forex brokers allow their clients to download this terminal absolutely free, so choose the best one from the list and start trading!
בינתיים, MT5 מט"חמתווכים לאפשר ללקוחות שלהם להוריד את הטרמינל הזה חינם לחלוטין, אז לבחור Another remaining example of Googie architecture still in operation is the main terminal at Washington Dulles International Airport,designed by Eero Saarinen in 1958. This terminal exemplifies the dramatic roof slope, large windows, and generous use of concrete, somewhat similar to Saarinen's TWA Flight Center.
דוגמא נוספת שנותרה לאדריכלות הגוגי שעדיין מתפקדת, היא הטרמינל הראשי בנמל התעופה הבינלאומי של וושינגטון דאלס,שתוכנן על ידי אירו סארינן בשנת 1958. טרמינל זה מדגים את שיפוע הגג הדרמטי, החלונות הגדולים והשימוש הנדיב בבטון, הדומה מעט למרכז הטיסה TWA שתוכנן אף הוא על ידי סארינן.
