What is the translation of " THIS TERMINAL " in Slovak?

• tento terminál
• táto svorka
• tohto terminálu
• tomuto terminálu

Examples of using This terminal in English and their translations into Slovak

Primarily from this terminal.
Hlavne ten z týchto končín.

This terminal phase probably represents.
Táto terminálna fáza pravdepodobne.

Are you sure you want to close this terminal?
Naozaj chcete zatvoriť tento terminál?@ title:?

Most in this terminal are Asian travelers.
Najväčšiu časť tejto skupiny tvoria ázijskí cestovatelia.

Keep the process running in this terminal window.
Ďalej postupujte podľa hlásení v tomto terminálovom okne.

This terminal has been terminated from the main system.
Tento terminál bol odpojený od hlavného systému.

Malaysia Airlines also uses this terminal.
Aj predchádzajúce lety spoločnosti Malasian Airlines použili túto trasu.

By this Terminal there are also domestic connections.
Z tohoto terminálu taktiež odlietajú vnútroštátne lety.

A world history of the preeminent producers in this terminal.
Disponujeme technikou popredných svetových výrobcov v tomto obore.

With wide applicable range, this terminal block is most suitable for the circuits.
S širokým príslušnom rozsahu, táto svorka je najvhodnejší pre obvody.

It appears that they're actually meant to be used in conjunction with this terminal.
Zdá sa, že majú byť používané s týmto terminálom.

It would be of great help not only this terminal has this problem.
Bolo by veľkým prínosom nielen tento terminál má tento problém.

The Slovenian public and the Slovenian Government are firmly opposed to this terminal.
Slovinská verejnosť a slovinská vláda sú zásadne proti tomuto terminálu.

This terminal is used presently by passenger flights operated by the Brazilian Air Force.
V súčasnosti je táto budova využívaná pre lety brazílskych vzdušných síl.

The client can also top up his phone number credit directly from this terminal.
Zákazník si tiež môže dobiť kredit na jeho telefónne číslo aj priamo z tohto terminálu.

We need access to this terminal under the Terrorism Prevention Act 2011.
Potrebujeme prístup k tomuto terminálu na základe zákona o predchádzaní terorizmu z roku 2011.

If the smarthpone is turned off, you can use the tablet while charging this terminal, and vice versa.
Ak je vypnutá pamäťová karta, môžete ju použiť pri nabíjaní tohto terminálu a naopak.

This terminal is designed to receive loan applications, grant loans and process repayment of loans.
Tento terminál je určený na príjem žiadosti o pôžičky, vyplatenie pôžičky a preberanie finančných prostriedkov pre splácanie úverov.

Unfortunately, in Côte d'Ivoire, President Gbagbo has not taken any action to avoid this terminal outcome.
Prezident Gbagbo v Pobreží Slonoviny, bohužiaľ, nepodnikol žiadne kroky, aby zabránil týmto hrozným dôsledkom.

For this terminal cover is removed, all jumpers are removed, the meter is placed on the measurement of resistance in ohms.
K tomu koncový kryt sa odstráni všetky prepojky sú odstránené, je merač umiestnený na meranie odporu v ohmoch.

These are isolated servers, so the only way to get to the data is through this terminal, which is also protected.
Toto sú izolované servery, takže jediná možnosť, ako získať dáta je cez tento terminál, ktorý je tiež chránený.

Loan terminal Loan terminal V1 This terminal is designed to receive loan applications, grant loans and process repayment of loans.
Tento terminál je určený na príjem žiadosti o pôžičky, vyplatenie pôžičky a preberanie finančných prostriedkov pre splácanie úverov.

Access to this terminal should be provided to other rail freight operators on a fair and non-discriminatory basis, but at the time of the audit this was not put into practice: the terminal's capacity was mostly booked by the incumbent freight operator.
Prístup k tomuto terminálu by mal byť poskytnutý ostatným prevádzkovateľom železničnej nákladnej dopravy na spravodlivom a nediskriminačnom základe, avšak v čase konania auditu to tak v praxi nebolo: kapacitu terminálu mal zväčša rezervovanú etablovaný prevádzkovateľ.

Features: Adopting the most advanced Realand fingerprint algorithm, this terminal can scan fingerprints accurately in less than one second, despite the environment, temperature, injured finger, peeling skin, etc.
Ponúknuté: Prijatím algoritmu najvyspelejšie Realand odtlačkov prstov, tento terminál môžete skenovať odtlačky prstov presne za menej ako jednu sekundu, napriek prostredia, teplota, zranený prst, odlupovanie kože, atď.

To reduce the risk of electric shock, this terminal must be connected to the grounding means provided in the electric supply service panel with a continuous copper wire equivalent in size to the circuit conductors supplying the equipment.
Ak chcete znížiť riziko úrazu elektrickým prúdom, musí byť táto svorka spojená s uzemňovacím prostriedkov uvedených v elektrickom napájaní servisnom panelom s kontinuálnym medených drôtov zodpovedajúcej veľkosti k obvodu vodičov, ktoré dodávajú tomuto zariadeniu.

They step off the plane as refugees, but they walk out of this terminal as permanent residents of Canada with social insurance numbers, with health cards and with an opportunity to become full Canadians,” Trudeau said just before the plane's arrival.
Vystúpili z lietadla ako utečenci, ale odídu z tohto terminálu ako ľudia s trvalým pobytom v Kanade, s číslom sociálneho poistenia, so zdravotnou kartou a s možnosťou stať sa plnohodnotnými Kanaďanmi,“ hovoril nový kanadský predseda vlády.„Takto ukazujeme svetu.