What is the translation of " THIS TERMINAL " in Spanish?

• este terminal
• este borne
• esta terminal
• ésta terminal

Examples of using This terminal in English and their translations into Spanish

But does this terminal exist?
Pero,¿existe realmente esta borne?

Make ground connection to this terminal.
Haga la conexión a tierra con este borne.

This terminal offers second class services.
En esta terminal ofrece servicios de segunda clase económica.

If you want to know more about this terminal, click here.
Si quieres conocer más de cerca este terminal, clica aquí.

Isn't this terminal directly connected to the System?
No es ésta Terminal la que está conectada directamente al Sistema?

The ground connection must be made at this terminal Figure 9.
La conexión a tierra se debe hacer desde este terminal Figura 9.

From this terminal, you take the bus to Santos, which runs every 10 minutes.
Desde esa terminal, debe tomar el autobus para Santos, que sale a cada 10 minutos.

Video selected with this display is directed to this terminal.
El vídeo seleccionado con esta pantalla es enviado a estos terminales.

Never apply voltage to this terminal strip, because they are non-potential dry contacts.
Jamás deberá aplicar tensión a estos bornes, por tratarse de contactos libres de potencial.

To connect on Linux, MacOS, or any Unix, use this terminal command.
Para conectar en Linux, MacOS o cualquier Unix, use esto en el terminal de comandos.

Ground Terminal- This terminal is for attaching a 6 gauge insulated safety ground wire.
Terminal a tierra- A este terminal se puede conectar un cable aislado a tierra calibre 6 de seguridad.

Known as the Gran Terminal de Transportes, this terminal is in the Albrook neighborhood.
Conocida como La Gran Terminal de Transportes, ésta terminal está en el barrio de Albrook.

This terminal covers a total area of nearly 99 acres and has the capacity to handle 1.7 million TEUs per year.
Esta terminal cubre una superficie total de cerca de 40 hectáreas y tiene la capacidad para manejar 1,7 millones de TEUs al año.

The built-in optional speakers make this terminal ideal for multimedia applications, too.
El altavoz opcional integrado hace de este terminal ideal también para aplicaciones multimedia.

This terminal may be used in the future to update the operating software so that it will be able to support new digital audio.
Estos terminales se podrán usar en el futuro para actualizar el software operativo de manera que pueda soportar nuevos.

All we have to do is to examine the computer thanks to this terminal. This is the fastest way.
Todo lo que tenemos que hacer, es llamar a la computadora con ésta terminal, y obtener la respuesta más rápida.

Connect this terminal directly to the sheet metal chassis of the vehicle, using the shortest wire necessary to make this connection.
Conecte esta terminal directamente a la plancha de metal del chasis del vehículo con un cable lo más corto posible.

The aim is to adapt the quality of service of this terminal to that obtained in the new Terminal Building T-3.
Se persigue adecuar la calidad del servicio de esta terminal a la obtenida en el nuevo Edificio Terminal T-3.

More than two projectors can be controlled with one computer by connecting SERIAL PORT IN. of another projector to this terminal.
Pueden controlarse más de dos proyectores con un solo ordenador conectando un SERIAL PORT IN de otro proyector a este terminal.

An important component of this terminal is an electronic circuit developed by ABB Teknologi under the terms of an ESA contract.
Un componente importante de esta terminal es un circuito electrónico elaborado por ABB Teknologi en virtud de un contrato con la ESA.

In order not to drain the battery unnecessarily when starting the engine, the electrical components of this terminal are automatically switched off.
A fin de no descargar la batería innecesariamente al arrancar el motor, se desconectan automáticamente los consumidores de corriente de este borne.

From this terminal you can take the car ferry to the Lido, which takes about 35 minutes and passes in front of Saint Mark's Square.
Desde esta terminal se puede tomar el ferry hasta el Lido, que tarda unos 35 minutos y pasa por delante de la Plaza de San Marcos.

Ext DC+/- When an AC electrical outlet is not available, the mixer may be powered with an external 12 V DC connection to this terminal.
Ext DC+/- Cuando no se dispone de una toma de corriente alterna(AC), el mezclador puede alimentarse por medio de una fuente de 12V DC externa conectada a esta terminal.

Due to its low power consumption this terminal fits the requirements for the operation in remote installations powered by solar panels.
Gracias al bajo consumo de energía este terminal se puede utilizar en instalaciones remotas que funcionan con placas solares.

When controling more than two projectors from a computer, connect the other projector to this terminal with a serial cross cable commercially available.
Cuando esté controlando más de dos proyectores desde un ordenador, conecte el otro proyector a este terminal con un cable cruzado serie disponible en comercios.

Do not connect anything to this terminal if you are not using a low voltage momentary switch between the sensor and power pack.
No haga ninguna conexión a esta terminal si no está usando un interruptor momentáneo de bajo voltaje entre el sensor y el paquete de alimentación.

This terminal was designed to unite all the bus lines under one roof and thus relieve some of the traffic congestion in the city.
Esta terminal, fue diseñada para reunir a todas las líneas de autobús bajo un mismo techo y de esta manera aliviar parte del congestionamiento del tráfico en la ciudad.

Located on the Moll d'Andalusia dock, this terminal is a strategic point in the Mediterranean Corridor and a hub link with the Eastern Mediterranean and North America.
Situada en el muelle de Andalucía, esta terminal es punto estratégico en Corredor del Mediterráneo y enlace hub con el Mediterráneo oriental y el norte de América.

This terminal will allow transport operators moving limited quantities of containers to use block-trains to reach several destinations in North America.
Ese terminal permitirá a los operadores que transporten cantidades limitadas de contenedores la utilización de trenes-bloque con destino a varios puntos de América del Norte.

Connect this terminal directly to the metal chassis of the vehicle, using the shortest wire necessary to make this connection. Always use wire of the same gauge or larger than the +12V power wire.
Conecte esta terminal directamente al chasis de metal del vehículo con el cable más corto posible necesario para hacer esta conexión.