What is the translation of " TO AVOID THE RISK " in Hebrew?

• כדי למנוע את הסיכון
• למנוע את הסכנה
• כדי לא להסתכן
• להימנע מהסיכון

Examples of using To avoid the risk in English and their translations into Hebrew

Better to avoid the risk.
עדיף להמנע מסיכון זה.

Avoid brokers who offer a large amount of bonuses to avoid the risk of being scammed.
הימנע ברוקרים אשר מציעים כמות גדולה של בונוסים כדי למנוע את הסיכון של להיות scammed.

To avoid the risk of accident or.
כדי למנוע סיכון זה או.

We must use every possible means to avoid the risk of a“lost generation”.
אנחנו צריכים להימנע מהסיכון של דור אבוד בכל דרך".

He wants to avoid the risk of contagion for the people, not for him.”.
הוא רצה להימנע מסכנת הידבקות של אנשים, לא שלו".

You switched to pasteurized eggs to avoid the risk of salmonella.
אתה עברת לביצים מפוסטרות כדי למנוע את הסיכון של סלמונלה.

Well, to avoid the risk of a paradox, it's probably best to refrain from killing anyone.
ובכן, כדי למנוע את הסיכון של פרדוקס, זה כנראה הכי טוב להימנע מלהרוג מישהו.

Compliance with these simple rules will give you the opportunity to avoid the risk of liver disease.
ציות לכללים פשוטים אלה יעניק לך את ההזדמנות להימנע מהסיכון למחלות כבד.

Therefore, to avoid the risk of losing information, it is better to immediately contact the specialists.
לכן, כדי למנוע את הסיכון של אובדן מידע, עדיף מיד לפנות למומחים.

This might be a walk of a mile or more, but it was worth it to avoid the risk of an underground explosion.
לפעמים היה הדבר כרוך בהליכה של קילומטר וחצי או יותר, אבל היה כדאי לעשות זאת כדי לא להסתכן בפיצוץ תת־קרקעי.

One or both partners may want to avoid the risk of a major loss of assets, income, or a family business in the event of a divorce.
אחד או שני בני זוג פוטנציאליים אולי רוצה למנוע את הסכנה של הפסד גדול של נכסים, הכנסה, או חברה משפחתית במקרה של גירושין.

He had no idea how much the dragon would hear or understand, but thought it better to avoid the risk of giving offense.
לא היה לו מושג כמה מהדברים הדרקון ישמע או יבין, אבל הוא חשב שעדיף להימנע מן הסיכון שבהעלבתו.

To avoid the risk of cross-infection, it is highly recommended that people withcystic fibrosis do not come into close contact with others with cystic fibrosis.
על מנת להימנע מסיכון של זיהומים חוזרים, מומלץ לחולי סיסטיק פיברוזיס לא להיות במגע הדוק עם חולים אחרים במחלה.

Wait for the menstrual cup to cool down or rinse it with cold water before using it to avoid the risk of burns.
המתני לגביעונית שתתקרר או העבירי אותה תחת מים קרים לפני השימוש בה כדי להימנע מהסיכון לכוויות.

To avoid the risk of movement of stones on the bile ducts, patients should avoid doing work that requires a long stay in an inclined position.
כדי להימנע מסכנת התנועה של אבנים על צינורות המרה, על המטופלים להימנע מביצוע עבודה הדורשת שהייה ארוכה במצב נוטה.

You must disconnect the power cord before reaching inside the printer to avoid the risk of injuries or electric shock.
עליך לנתק את כבל המתח לפני ביצוע פעולות בתוך המדפסת כדי למנוע את הסיכון לפציעה או להתחשמלות.

One or both of the people planning to marry may want to avoid the risk of a major loss of assets, income, or a family business in the event of a divorce.
אחד או שני בני זוג פוטנציאליים אולי רוצה למנוע את הסכנה של הפסד גדול של נכסים, הכנסה, או חברה משפחתית במקרה של גירושין.

In addition, be sure to pay attention to the sanitary condition in the salon of the tattoo, in order to avoid the risk of infection under the skin.
בנוסף, הקפד לשים לב לתנאי סניטריים בסלון של הקעקוע, על מנת למנוע את הסיכון של הידבקות מתחת לעור.

Well, I think that at this stage it is better to finish to avoid the risk of causing boredom kind readers to the point that someone will take the phobias phobia.
ובכן, אני חושב כי בשלב זה עדיף לסיים כדי לא להסתכן בגרימת שעמום אדיב לקוראים נקודת שמישהו יקח את הפוביה של פוביות.

Instead, the back half is to be slid under the patient's head by a specific technique especially designed to avoid the risk of injuring the patient's spine.
במקום זאת, מחצית אחורה יש להחליק מתחת לראש המטופל בטכניקה ספציפית המיועדת במיוחד להימנע מהסיכון של פציעה בעמוד השדרה של המטופל.

Retirement portfolios are often filled with a mix of funds- far more than 2, to avoid the risk of one area of the market underperforming.
תיקי פרישה קרובים מלאים תערובת של קרנות-הרבה יותר מאשר 2, כדי למנוע את הסיכון של אזור אחד מתפקד בשוק.

If you have been taking it for some time and want to stop it, your doctor will recommend that you reduce your dose slowly in order to avoid the risk of these effects.
אם אתה לוקח את זה כבר כמה זמן רוצה לעצור את זה, הרופא שלך ימליץ לך להפחית את המינון באיטיות על מנת למנוע את הסיכון של השפעות אלה.

The way I see it, we must decide if we want to tear them down now to avoid the risk that scrapie come back in the coming years.
כמו שאני רואה את זה, אנחנו צריכים להחליט אם אנחנו רוצים להרוס אותם עכשיו כדי למנוע את הסיכון כי scrapie לחזור בשנים הקרובות.

Always place the child on his or her back to sleep, and keep pillows, blankets and other soft materials away from the child as they sleep to avoid the risk of sudden infant death syndrome.
תמיד לשים את הילד על הגב שלו לישון, ולשמור כריות, שמיכות וחומרים רכים אחרים מן הילד בזמן שהם ישנים, כדי למנוע את הסיכון של תסמונת מוות פתאומי התינוק.

It may be possible to play with the light on, but you will have to tell them in advance to avoid the risk of having an hour full of tears and fear without any pleasure at all.
אולי אפשר לשחק עם האור, אבל תצטרך לספר להם מראש, כדי למנוע את הסיכון של שעה של דמעות ופחד ללא כל הנאה בכלל.

It is recommended to keep the most important files and archives on disk D to avoid the risk of losing these documents.
מומלץ לשמור את הקבצים והארכיונים החשובים ביותר בדיסק D כדי למנוע את הסיכון של אובדן מסמכים אלה.

One of these crucial stages is called by him Chasm, where software requires sustain steady growth while is being embraced by buyers of early will, to avoid the risk of never reaching a market's representative segment.
אחד השלבים המכריעים האלה שכינו תהום(תהום), שבו תוכנה הנדרשת כדי לקיים צמיחה יציבה תוך כשהוא מחבק הקונים מוקדם יהיה, כדי למנוע את הסיכון של לא להגיע להגיע לפלח נציג של השוק.

SkyLine Robotics, uses AI technologies to operate external window-cleaning robots to replace human window cleaners in order to avoid the risk of such high-altitude work and cut operating costs.
SkyLine Robotics שהציגה גם היא גם היא, משתמשת בטכנולוגיות של בינה מלאכותית על מנת להפעיל רובוטים לניקוי חלונות חיצוניים במקום בני אדם, במטרה למנוע את הסיכון הכרוך בעבודה בגובה רב, ולהוזיל את עלויות התפעול.

The second pressure on the planet is, of course the climate agenda-- the big issue-- where the policy interpretation of science is that it would be enough to stabilize greenhouse gases at 450 ppm to avoid average temperatures exceeding two degrees, to avoid the risk that we may be destabilizing the West Antarctic Ice Sheet, holding six meters-- level rising, the risk of destabilizing the Greenland Ice Sheet, holding another seven meters-- sea level rising.
הלחץ השני על כוכב הלכת הוא כמובן נושא האקלים, הבעיה הגדולה, כשהפרשנות הרשמית של הממצאים המדעיים אומרת שדי יהיה לייצב את גזי החממה ב-450 חלקיקים למיליון כדי להימנע מטמפרטורות ממוצעות מעל שתי מעלות, כדי להימנע מהסכנה שנערער את שכבת הקרח המערב-אנטארקטית,שעוביה 6 מטרים-- עליית פני הים, את הסכנה שנערער את שכבת הקרח של גרינלנד, שגם היא בעובי 7 מטרים-- עליית מפלס פני הים.