What is the translation of " TO AVOID THE RISK " in Polish?

• uniknąć ryzyka
• uniknięcia ryzyka
• zapobiec ryzyku
• w celu uniknięcia ryzyka
• unikanie ryzyka

Examples of using To avoid the risk in English and their translations into Polish

To avoid the risk of swallowing and killing them when.
Aby uniknąć ryzyka połknięcia, a ich przy zabijaniu.

Keep away from children to avoid the risk that you have poisoning.
Przechowywać z dala od dzieci, aby uniknąć ryzyka, że masz zatrucie.

To avoid the risk of being seen,
By uniknąć ryzyka bycia zauważonym,

we have insurance to avoid the risk for you.
mamy ubezpieczenie, aby uniknąć ryzyka dla Ciebie.

Lamination allows to avoid the risk of cracking the raw material on bends.
Foliowanie pozwala uniknąć ryzyka pękania surowca na załamaniach.

It's probably best to refrain from killing anyone. Well, to avoid the risk of a paradox.
Najlepiej będzie powstrzymać się od zabijania kogokolwiek. Aby uniknąć ryzyka paradoksu.

To avoid the risk of a paradox, it's probably best to refrain from killing anyone.
Aby uniknąć ryzyka paradoksu, najlepiej będzie powstrzymać się od zabijania kogokolwiek.

The main goal of my concept is to avoid the risk of aquaplaning.
Głównym celem mojego projektu było uniknięcie ryzyka związanego zakwaplanacją.

To avoid the risk of kickback, make sure that the area in which you are cutting is free from obstructions.
By przeciwdziałać ryzyku odbicia pilarki, upewnij się, że miejsce, w którym tniesz nie ma przeszkód.

Oximeters must be repositioned at least every 10-15 minutes to avoid the risk of local skin burns.
Położenie pulsoksymetrów powinno być zmieniane przynajmniej co 10- 15 min, aby uniknąć ryzyka miejscowych oparzeń skóry.

To avoid the risk of fire at home if a fire happens in the garage,
Aby uniknąć ryzyka pożaru w domu, jeśli pożar dzieje się w garażu,

Instead, carefully measured drops should be placed on the dog's food, so as to avoid the risk of overdose.
Zamiast tego należy dokładnie odmierzyć krople na karmie dla psów, aby uniknąć ryzyka przedawkowania.

However to avoid the risk of discolouration of surfaces,
Jednak, aby uniknąć ryzyka przebarwienia powierzchni,

regularly wash out to avoid the risk of infection.
regularne mycie, aby uniknąć ryzyka infekcji.

According to the IMF, we need to avoid the risk that another entire generation will be lost to the labour market.
Zdaniem MFW w przyszłości musimy zapobiec groźbie, że ponownie całe pokolenie może być stracone dla rynku pracy.

it helps to avoid the risk of cracking the bends.
pozwala uniknąć ryzyka pękania na brzegach.

This would enable them to avoid the risk, unfortunately ever-present,
Pozwoli im to uniknąć ryzyka, niestety wciąż istniejącego,

they shall be designed and constructed to avoid the risk of contamination of feed.
skonstruowane w sposób umożliwiający unikanie ryzyka zanieczyszczenia paszy.

To avoid the risk of cross-infection always follow aseptic techniques and use disposable sterile syringes
Aby uniknąć ryzyka zakażenia, należy ściśle przestrzegać aseptycznej techniki pobierania leku

Elections should be called in order to avoid the risk of a rebellion of the north against the south of the country.
W celu uniknięcia ryzyka buntu północy przeciwko południu kraju, powinny zostać ogłoszone wybory- powiedziała wiceprzewodnicząca Grupy S& D.

To avoid the risk of potentially fatal air or gas embolism EVICEL
W celu uniknięcia ryzyka potencjalnie zagrażającej życiu zatorowości spowodowanej obecnością powietrza

The Artisan range of paints has been manufactured to avoid the risk of inhaling vapors that are harmful to the body
Seria farb Artisan została wyprodukowana po to, by uniknąć ryzyka wdychania szkodliwych dla organizmu oparów rozcieńczalników

To avoid the risk of cross-infection always follow aseptic techniques
Aby uniknąć ryzyka przeniesienia zakażenia, należy ściśle przestrzegać

According to Mr Strauss-Kahn, Managing Director of the IMF, we need to avoid the risk that another entire generation will be lost from the labour market.
Zdaniem dyrektora MFW Dominique'a Straussa-Kahna w przyszłości musimy zapobiec groźbie, że ponownie całe pokolenie może być stracone dla rynku pracy.

To avoid the risk of potentially life-threatening air or gas embolism EVICEL
W celu uniknięcia ryzyka potencjalnie zagrażającego życiu zatoru spowodowanego obecnością powietrza

Growth Pact if we want to avoid the risk of recession.
Wzrostu, jeśli chcemy uniknąć ryzyka recesji.

A: Although quartz is heat-resistant, to avoid the risk of discolouration of surfaces,
Chociaż kwarc jest odporny na ciepło, aby uniknąć ryzyka przebarwień powierzchni,

in which case it should be ensured that the product is safely packed in order to avoid the risk of damage in transit.
w takim przypadku należy upewnić się, że produkt jest bezpiecznie zapakowany celem uniknięcia ryzyka uszkodzenia podczas transportu.

Ensure where necessary, in order to avoid the risk of barriers to trade,
Zapewniła, gdzie stosowne, aby uniknąć ryzyka barier w handlu,

For example, it is necessary to attend to the acquisition of equipment that will help to avoid the risk of electric shock,
Na przykład, jest to konieczne do załatwienia zakup sprzętu, który pomoże uniknąć ryzyka porażenia prądem,

How to use "to avoid the risk" in an English sentence

How to avoid the risk of damaging the original brand?

This is important to avoid the risk of hypernatremic dehydration.

To avoid the risk of a trial, a good D.U.I.

Rationale: Oxygen adequate to avoid the risk of tissue damage.

In some instances, you just want to avoid the risk altogether.

The mandatory penalty helps to avoid the risk of regulatory capture.

Special care must be taken to avoid the risk of explosion.

This process is necessary just to avoid the risk of pregnancy.

Use pasteurized egg products to avoid the risk of egg-related Salmonellosis.

To avoid the risk of accidents and damage to the appliance.

How to use "uniknięcia ryzyka, zapobiec ryzyku, uniknąć ryzyka" in a Polish sentence

W celu uniknięcia ryzyka przy korzystaniu z ubezpieczeń na życie i zdrowie obejmujących opiekę medyczną, PZU Życie zaleca w pierwszej kolejności kontakt z lekarzem w formie telekonsultacji.

Zapobieganie wyciekom oleju Aby zapobiec ryzyku wycieków oleju, w konstrukcji powrotnej instalacji hydraulicznej wykorzystano gumowy przewód z kołnierzem.

Chcę uniknąć ryzyka utraty działających programów.

Dzięki temu możemy uniknąć ryzyka tzw.

Sprzęt musi być tak zaprojektowany i dopasowany, aby uniknąć ryzyka uszkodzenia ciała.

Codzienne spożywanie jednego jajka zmniejsza ryzyko udaru mózgu Zgłoszono rutynowe spożywanie jednego jajka dziennie, aby zapobiec ryzyku udaru.

On także zaproponować kilka uniknąć stosunek płciowy bez zabezpieczenia, aż po owulacji w celu uniknięcia ryzyka poczęcia wielu dzieci.

Srebrna bransoleta zapewnia znaczną wygodę użytkowania i bezpieczeństwo, natomiast szkiełko mineralne zostało dodatkowo utwardzone, aby uniknąć ryzyka zarysowań.

W ten sposób spółka stara się reagować z wyprzedzeniem na rosnące zapotrzebowanie na specjalistów w szeroko pojętej branży energetycznej oraz zapobiec ryzyku wystąpienia tzw.

Jakub Bierzyński, prezes domu medio-wego OMD, pytany o unik Agory przed UOKiK, odpowiada: - Jeśli można uniknąć ryzyka, po co je brać na siebie.