What is the translation of " TO AVOID THE RISK " in Czech?

• předejděte riziku
• abyste předešli riziku
• se zabránilo riziku
• abyste se vyhnuli riziku

Examples of using To avoid the risk in English and their translations into Czech

To avoid the risk of economic loss.
Aby předešli riziku ekonomických ztrát.

Be careful when pouring water to avoid the risk of burns.
Zachovejte opatrnost v průběhu nalévání vody, pro vyhnutí se riziku opaření.

To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags and.
Předejděte nebezpečí zadušení a plastové sáčky a malé předměty.

Absolute waste separation is expected to avoid the risk of punishment!
Absolutní třídění odpadu se očekává, aby se zabránilo riziku trestu!

To avoid the risk of electric shock, injury or damage.
Aby se zabránilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, poranění nebo poškození.

Keep all plastic packaging away from children to avoid the risk of suffocation.
Uchovávejte všechny plastové obaly mimo dosah dětí, aby se předešlo riziku udušení.

To avoid the risk of a fall, never place the Cocoonababy nest on a raised surface.
Vyhněte se riskování a nikdy neumisťujte podložku na vyvýšený povrch.

I think what Dylan is trying to say is that he would like to avoid the risk of anesthesia.
Myslím, že Dylan se snaží říct, že by se rád vyhnul riziku anestezie.

To avoid the risk of fire or an electric shock, you should not expose the device.
Aby nevzniklo riziko požáru nebo elektrického úděru, neměli by ste přístroj.

Observe the following safety instructions in order to avoid the risk of electric shock.
Dodržujte následující bezpe nostní pokyny, abyste se vyhnuli riziku elektrického šoku.

To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and insert tools.
Používejte pouze originální příslušenství a nástroje firmy Hilti, abyste předešli nebezpečí poranění.

Keep all plastic packaging materials out of reach of your child to avoid the risk of suffocation.
Všechny plastové obalové materiály uchovávejte mimo dosah dítěte, abyste se vyvarovali riziku zadušení.

To avoid the risk of injury, use only original Hilti accessories and ancillary equipment.
Aby se předešlo nebezpečí úrazu, používejte pouze originální příslušenství a přídavné stroje Hilti.

Always place batteries of the correct type in the parent unit to avoid the risk of explosion.
V rodičovské jednotce vždy používejte baterie správného typu, aby se předešlo nebezpečí výbuchu.

To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags away from and out of the reach of children.
Předejděte riziku udušení tím, že ponecháte plastikové sáčky mimo dosah dítěte.

Always place rechargeable batteries of the correct type in the parent unit to avoid the risk of explosion.
Do rodičovské jednotky vždy vkládejte nabíjecí baterie správného typu, tím předejdete nebezpečí exploze.

To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags away from and out of the reach of children.
Předejděte riziku udušeni tim, že ponechate plastikove sačky mimo dosah ditěte.

Caution- Never use the appliance around the eyes and near the eyebrows to avoid the risk of eye damage.
Upozornění- Nikdy nepoužívejte přístroj v okolí očí a blízko obočí, abyste předešli riziku poškození očí.

Well, to avoid the risk of a paradox, it's probably best to refrain from killing anyone.
Tak, aby se zabránilo riziku paradoxní, Je pravděpodobně nejlepší zdrží zabíjení kohokoliv.

Avoid contact with grounded surfaces(eg. pipes, radiators, etc.) to avoid the risk of electric shock.
Zabraňte kontaktu s uzemněnými povrchy(např. potrubí, topení, atd.), aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem.

To avoid the risk of expensive vehicle downtime, choose the Premium Hardware Service Upgrade.
Chcete-li se vyhnout riziku drahé odstávky vozidla, zvolte aktualizaci služby Premium Hardware.

I believe that before introducing further measures we need to evaluate the full, systematic implementation of existing mechanisms, to avoid the risk of creating greater problems than those we are seeking to overcome.
Domnívám se, že před zavedením dalších opatření potřebujeme zhodnotit plnou, systematickou realizaci existujících mechanizmů, abychom se vyhnuli riziku vzniku problémů, které by byly ještě větší než ty, které se snažíme překonat.

To avoid the risk of fire, do not leave the machine with the engine hot on leaves or dry grass.
Aby se zabránilo riziku vzniku požáru, nenechávejte stroj s ještě teplým motorem mezi listím nebo suchou trávou.

We must not have preconceived ideas when looking for ways to improve fish farming standards, but we must be rigorous in the control and application of regulations which are as precise as possible, in order to avoid the risk of altering the environmental balance.
Nesmíme být předpojatí, když hledáme způsob, jak vylepšit standardy v oblasti chovu ryb, musíme však být přísní při kontrole a uplatňování nařízení, jež jsou co nepřesnější, abychom zabránili riziku, že dojde k narušení rovnováhy životního prostředí.

To avoid the risk of strangulation, NEVER attach strings, ribbons or cords onto the stroller or onto your child.
Předejděte riziku zardoušení tím, že NIKDY nepoužijete jiné popruhy, stuhy nebo nítě nakočárek nebo na dítěti.

To avoid the risk of fire, frequently remove crumbs from the crumb tray see User Manual Chapter“Cleaning”.
Abyste vyloučili riziko požáru, opakovaně vyprazdňujte drobky z tácku na drobky viz uživatelská příručka kapitola„Čištění“.

To avoid the risk of dropping parts accidentally and damaging them, this operation should be performed on a flat surface.
Aby se vyloučilo riziko náhodného spadnutí a poškození součástí, musí se tato práce provádět na vodorovné ploše.

To avoid the risk of fi re or an electric shock, you should not expose the device to rain or moisture.
Aby se zamezilo riziku vzniku požáru nebo úrazu elektrickým prosudem, neměl by být přístroj vystavován působení deště nebo vlhkosti.

To avoid the risk of demagnetisation, do not allow electronic devices or magnetic media close to your phone for a long time.
Abyste předešli riziku demagnetizace, nenechávejte elektronická zařízení nebo magnetická média dlouhodobě v blízkosti telefonu.

To avoid the risk of cross-infections you should clean the measuring tip after every use as described under“Maintenance and Cleaning”.
Předejděte riziku přenosu infekce a čistěte měřící hrot po každém použití, jak je popsáno v kapitole“Údržba a čištění”.