What is the translation of " TO THE ATTACKS " in Hebrew?

• ל התקפות
• להתקפים
• לפיגועים
• ל תקיפות
• למתקפות
• להתקפות

Examples of using To the attacks in English and their translations into Hebrew

Major changes in behavior related to the attacks.
שינוי משמעותי בהתנהגות הקשורה להתקפים.

Resistance to the attacks on Muslims and on immigrants.
התנגדות למתקפות על מוסלמים ועל מהגרים.

Significant behavioral changes related to the attacks.
שינוי משמעותי בהתנהגות הקשורה להתקפים.

Reactions to the Attacks on U.S. and U.S.
תגובות לפיגועים בארה"ב ולמבצע האמריקאי-בריטי באפגניסטן.

A significant change in behavior related to the attacks.
שינוי משמעותי בהתנהגות הקשורה להתקפים.

Written in response to the attacks in Paris on November 13, 2015.
תיעודי המתעד את הפיגועים בפריז ב-13 בנובמבר 2015.

A significant change in behaviour related to the attacks.
(ג) שינוי משמעותי בהתנהגות הקשור להתקפים.

The United States reacted to the attacks as any other country would.
ארצות הברית הגיבה להתקפות בכל מדינה אחרת הייתה.

(c) a significant change in behavior related to the attacks.
(ג) שינוי משמעותי בהתנהגות הקשור להתקפים.

In addition to the attacks on cars, mass robberies happen in some streets.
בנוסף להתקפות על המכוניות, מעשי שוד המוניים התרחשו ברחובות מסוימים.

Significant maladaptive change in behavior related to the attacks.
(ג) שינוי משמעותי בהתנהגות הקשור להתקפים.

Invincible to the attacks of the whole of the rest of the Earth.".
שאין להכניעה במתקפות כל שאר היושבים על פני האדמה.".

Waikiki restaurants in the days leading up to the attacks.
באזור"וויקיקי" בימים הסמוכים לתקיפות.

There's clearly an erotic nature to the attacks, which suggests that the murderer enjoyed stalking his prey.
יש בבירור אופי ארוטי להתקפות, אשר טוען כי הרוצח נהנה אורב לטרפו.

Coulson asked me to search it for anything related to the attacks.
קולסון שאל אותי לחפש אותו לכל דבר הקשור להתקפות.

In response to the attacks on the Saudi legations, Iranian security forces detained more than 50 civilians.
בתגובה לתקיפת הנציגויות הסעודיות עצרו כוחות הביטחון האיראנים למעלה מחמישים אזרחים.

Slack added two-factor authentication to their service in response to the attacks.[14].
Slack הוסיפה אימות דו-שלבי לשירותים שלה בתגובה לפריצות.[1].

I need something that definitively ties Belenko himself to the attacks, because State doesn't see a terrorist when they look at him.
אני צריך משהו שאופן סופי קשרי Belenko עצמו להתקפות, כי מדינה אינו רואה טרור כאשר הם מסתכלים עליו.

It includes links to Israeli and Palestinian NGOs that condemn the responses of security forces to the attacks.
הדף כן כולל קישורים לאתרי ארגונים פלסטינים וישראלים המגנים את תגובות כוחות הביטחון לפיגועים.

The American magazine the Weekly Standard referred to the attacks on my article as the"thugs' veto".
המגזין האמריקני The Weekly Standard התייחס להתקפות על המאמר שלי כאל“וטו של בריונים[thugs]”.

In response to the attacks, the Islamic State released a fourth video clip showing the execution of Alan Henning, a British aid worker.
בתגובה לתקיפות פרסמה המדינה האסלאמית סרטון רביעי שבו צולמה הוצאתו להורג של עובד סיוע בריטי(אלן הנינג).

Emperor Kaito of the Eastern Commonwealth had put an end to the attacks by agreeing to marry Lunar Queen Levana.
הקיסר קאיטוֹ מֵחבר העמים המזרחי שם קץ למתקפות בכך שהסכים להינשא למלכת הלבנה לוּנָה.

A significant maladaptive change in behavior related to the attacks(e.g., behaviors designed to avoid having panic attacks, such as avoidance of exercise or unfamiliar situations).
שינוי משמעותי בהתנהגות שאינו מאפשר הסתגלות להתקפים(התנהגויות שמיועדות להימנעות מקבלת התקפי פאניקה, כמו הימנעות מהתעמלות או ממצבים לא מוכרים).

Art obviously had to speak differently to the souls that were less exposed to the attacks of Ahriman than we are today.
האמנות הייתה צריכה לדבר באופן שונה לנפשות שהיו חשופות פחות להתקפות של אהרימן.

A significant maladaptive change in behavior related to the attacks(e.g., behaviors designed to avoid having panic attacks, such as avoidance of exercise or unfamiliar situations).
שינוי משמעותי בהתנהגות שאינו מאפשר הסתגלות ביחס להתקפים(התנהגויות שמיועדות להימנע מקבלת התקפי פאניקה, כמו לדוגמא הימנעות מביצוע או ממצבים לא מוכרים).

The Howard Government invoked the ANZUS treaty in response to the attacks and supported America's campaigns in Afghanistan and Iraq.
ממשלת הווארד הפעילה את ברית ANZUS בתגובה לפיגועים ותמכה במלחמותיה של ארצות הברית באפגניסטן ובעיראק.

The videos where the Mandarin give historical background to the attacks expressed how it emerged as the product of"a think tank of people trying to create a modern terrorist.
קטעי הווידאו בהם המנדרין נותן רקע היסטורי להתקפות הטרור מבטא כיצד הרעיון נוצר מ"צוות חשיבה של אנשים שמעוניינים ליצור טרוריסט מודרני".

But if it turns out that American soldiers are stuck in Iraq for a long time, subject to the attacks of a hostile population, the attitude of the American people will change.
אולם אם החיילים האמריקאים יישארו בעיראק לתקופה ארוכה, חשופים להתקפות של אוכלוסייה עוינת, היחס של ההמונים האמריקאים ישתנה.