What is the translation of " TRANSLATES " in Hebrew?

• מתרגם
• מתרגמת
• מתורגם
• לתרגם
• שמתרגם
• המתרגמת
• תרגום
• מיתרגם
• תרגמו
• שמתורגמת
• אנחנו נתרגם
• תירגם
• המתורגמות

Examples of using Translates in English and their translations into Hebrew

Luther Translates.
לותר תירגם.

Translates what was said.
לתרגם את מה שאמרת.

Is that how that translates?
ככה תרגמו את זה?

Translates to“The Seeker”.
תרגום למילה"Seeker".

Which roughly translates too.
מלבדם תירגם גם את.

That translates to a lot of money.
וכל זה מיתרגם להרבה מאד כסף.

You know what translates to.
עכשיו אתה יודע מה תרגום של מה.

Which translates to"a group of grief.".
אשר לתרגם"קבוצה של צער.".

Which literally translates to,“Life.
תרגום מילולי:"To do life".

This translates to dollars on the bottom line.
אנחנו נתרגם את זה לדולרים על-פי השער.

Now look how that translates….
לך תראה איך תרגמו את זה בכתוביות.

Literally translates as“to do life”.
תרגום מילולי:"To do life".

It's not clear yet how that information translates to humans.
עם זאת, עדיין לא ברור כיצד אפשר לתרגם מידע זה לבני אדם.

Magaret translates her poetry herself.
כך גרינברג עצמו תרגם שירה.

He writes about how that translates to the NBA.
הוא עשה אותם בדרך שמתורגמת היום ל nba.

This translates to dollars walking out the door.
אנחנו נתרגם את זה לדולרים על-פי השער.

And the first one translates to… 3216-219.
והראשון מיתרגם ל… 3216-219.

Facebook translates'good morning' into'attack them', leading to arrest.
נעצר כי"בוקר טוב" תורגם כ"לפגוע בהם".

The name loosely translates as"strife".
השם הִילְד בתרגום חופשי הוא"קרב".

This translates to'If you seek his monument, look around you'.
תרגום:"קורא, אם אתה מחפש את האנדרטה לזיכרי, הבט סביבך".

However, it is unclear how this research in animals translates to humans.
עם זאת, עדיין לא ברור כיצד אפשר לתרגם מידע זה לבני אדם.

Even Onkelos translates it plainly like that.
ואונקלוס אף הוא כך תרגמו וכו'.

For example, the sentence“There is a compiler that translates the N languages by.
לדוגמה, המשפט"יש קומפיילר שמתרגם את השפות N על ידי…".

In my mind that translates into dollars to the top line.
אנחנו נתרגם את זה לדולרים על-פי השער.

He concluded the proceedings with a Klingon cry which translates as life, honour, success.
הטקס הסתיים בקריאה של קלינגון המתרגמת כ"חיים, כבוד, הצלחה".

It was latin. It translates to,"death of a loved one.".
זה היה בלטינית, זה מתורגם ל"מוות של אהוב".

Bacha posh translates from Dari as"dressed up like a boy.".
אפשר לתרגם את המושג"באצ'ה פוש" כ-"לבוש כמו ילד".

The band's name translates to Panzer Division.
תרגום השם של הלהקה הוא דיביזיית פאנצר.

Isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering?
האם אין זה הראש שמתרגם את המצבים החיצוניים לאושר ולסבל?

An elegant and impassioned book that translates Jewish mystical wisdom into a contemporary idiom”.
ספר אלגנטי ומשולהב שמתרגם את החכמה היהודית המיסטית לביטוי מודרני".