What is the translation of " TREASURED " in Hebrew?

• יקר
• הוקיר
• יקרים
• יקרה
• אוצר

Examples of using Treasured in English and their translations into Hebrew

I treasured that shirt!
נצרתי את החולצה הזאת!

Good morning, Treasured Friend!
בוקר טוב ידיד יקר!

Treasured friend, we miss you.
חבר יקר אתה חסר לנו.

Start with one treasured friend.
נתחיל עם עם חבר יקר.

Your great sacrifices will always be treasured!
ליקירייך אוצר תמיד תהיי!

It's one of my most treasured possessions.
זה אחד מהאוצרות הכי יקרים שלי.

She had a book of mythology that she treasured.
היה לה ספר מיתולוגיה שהיא העריכה.

To our new treasured students, this is your moment.
לתלמידים היקרים החדשים שלנו, זה הרגע שלך.

It will be remembered- treasured.
יהיו בְּתוֹקֶף- יָחוּלוּ.

Tonight we dance for our treasured guest of honor, Fester Addams.
הלילה אנו רוקדים למען אורח הכבוד היקר שלנו… פסטר אדאמס.

I am sure your gift will be treasured.
להיות בטוח, המתנה שלך יהיה מוערך.

He was a treasured friend of the Law School and he will be dearly missed.”.
הוא היה חבר יקר בפקולטה לפיסיקה, ויחסר לנו מאוד".

Turned my sorrow into treasured gold.
הפכת את הצער שלי לזהב אצור.

She treasured divine mercy in her heart in perfect harmony with her Son, Jesus.
היא אצרה בליבה את רחמי האלוהים בהרמוניה מוחלטת עם בנה, ישוע.

It's the very thing Zhaan treasured most.
זה Zhaan הדבר מאוד היקרים ביותר.

This was the knight's most treasured weapon and the symbol of his rank.
זה היה אחד מנכסיה היקרים ביותר של סוקה וסעיף סימן ההיכר שלו.

I'm fine, but I suffered the loss of many treasured items.
אני בסדר, אבל אני סבלתי האובדן פריטים רבים יקרים.

All things you collected, whether treasured or forgotten, will pass on to some else.
כל הדברים שצברת, בין אם יקרים או נשכחים, יעברו אל מישהו אחר.

This will go in the archives, this becomes the treasured icon.
הדבר הזה סיים את תפקידו, זה הופל להיות סמל האוצר.

All the things you collected- whether treasured or forgotten- will pass to someone else.
כל הדברים שצברת, בין אם יקרים או נשכחים, יעברו אל מישהו אחר.

In the competitive world all of us are operating to save our treasured time.
בעולם תחרותי כולנו רצים לחסוך את זמננו היקר.

This is like a book of treasured memories.
זה כמו מחברת מלאה זכרונות אצורים.

Please don't ever forget how wonderful and how treasured you are xxx.
אל תשכחי להתצטלם ולהראות עד כמה את שקסית ומהממת XD.

Joyce will be greatly missed and treasured in our memories.
יהודה יחסר לנו מאוד ונפעל כדי להנציח את זכרו.

Creative Walls: How to display and enjoy your treasured collections.
קירות יצירתיים: איך להציג וגם להנות מאוספי האוצרות שלכן.

As you can see, Mark treasured it.
כפי שאת יכולה לראות, מארק שמר על זה מכל משמר".

I lost many photo albums of treasured memories.
איבדתי אלבומי תמונות רבים של זיכרונות יקרים.

Well, like Mr. Allen, this guest is one of our treasured regulars.
ובכן, כמו מר אלן, הארחה זה היא אחד הקבוע היקר שלנו.