What is the translation of " TRYING TO FIND WAYS " in Hebrew?

• מנסה למצוא דרכים

Examples of using Trying to find ways in English and their translations into Hebrew

Trying to find ways to fix her old man.
מנסה למצוא דרכים לתקן את אבא שלה.

Service Orientation-Actively trying to find ways to aid folks.
שירות הכיוון-פעיל מנסה למצוא דרכים לסייע לאנשים.

Just trying to find ways to kill him. Which, by the way, there aren't any.
בזבזנו זמן בניסיון למצוא דרכים להרוג אותו ולא מצאנו.

They're snooping around now, trying to find ways to cut corners.
הם מרחרחים פה עכשיו ומחפשים דרכים לצמצום עלויות.

Always trying to find ways to make money off of honest folk who work for a living.
תמיד מנסה למצוא דרכים לעשות כסף משל פולק ישר שעבודה למחיה.

Service Orientation-Definitely trying to find ways to help people.
שירות הכיוון בהחלט מנסה למצוא דרכים כדי לעזור לאנשים.

Trying to find ways to exploit the people that have different abilities than you?
מנסה למצוא דרכים חדשות לנצל אנשים שברשותם יכולות שונות ממך?

Services Orientation-Positively trying to find ways to help people.
שירותי כיוון חיובי מנסה למצוא דרכים כדי לעזור לאנשים.

I keep trying to find ways to make this work… for us. But no matter how hard I try.
אני כל הזמן מנסה למצוא דרכים כדי שזה יצליח בינינו, אבל לא משנה כמה אני מנסה,.

Service Orientation-Positively trying to find ways to enable persons.
שירות הכיוון-חיובי מנסה למצוא דרכים כדי לאפשר לאנשים.

It is beyond all reason that any researcher, student, or journalist have to be afraid of law enforcement agencies that are supposed to be protecting us instead of trying to find ways to use the laws against us.”.
זה לא הגיוני שכל חוקר, סטודנט או עיתונאי צריך לפחד מרשויות החוק, שאמורות להגן עלינו ולא לנסות למצאו דרכים להשתמש בחוקים נגדנו”.

Earnestly trying to find ways to support folks.
בלהיטות מנסה למצוא דרכים לתמוך אנשים.

Ever since we got here, you're talking about Erica, trying to find ways to spend time with her.
מאז שהגענו לכאן, אתה מדבר על אריקה מדבר, מנסה למצוא דרכים כדי לבלות זמן איתה.

It's not about us trying to find ways to push when we're not supposed to.
לא מדובר כאן על ניסיון למצוא דרכים לדחוף כאשר אתם לא אמורים לעשות זאת.

Services Orientation-Earnestly trying to find ways to support people.
שירותי התמצאות בכובד ראש מנסה למצוא דרכים לעזור לאנשים.

Lack of sleep for busy parents, students, and others trying to find ways to fit all of their“to do's” into one twenty four hour period is simply something… Continue reading→.
חוסר שינה להורים עסוקים, סטודנטים ואחרים מנסה למצוא דרכים כדי שכל שלהם"כדי עשה" לתוך ביממה אחת עשרים וארבע תקופה הוא פשוט דבר האדם המודרני לומד להתמודד עם.

Company Orientation-Definitely trying to find ways to assist people.
החברה אוריינטציה-בהחלט מנסה למצוא דרכים כדי לעזור לאנשים.

Company Orientation-Positively trying to find ways to assist individuals.
אוריינטציה-חיובי החברה מנסה למצוא דרכים כדי לסייע ליחידים.

Company Orientation-Positively trying to find ways to support individuals.
החברה אוריינטציה-חיובי מנסה למצוא דרכים כדי לתמוך באנשים.

I have been traveling for the past 10 months trying to find ways to make people understand.
אני מסתובבת במדינה בעשר החודשים האחרונים… ומנסה למצוא דרכים לנסות לגרום לאנשים להבין.

Try to find ways to check things off our"to do" list.
לנסות למצוא דרכים לסמן וי על דברים מרשימת ה"מה לעשות" שלנו.

Regardless of our halachic imperatives, we try to be sensitive and try to find ways of being constructive where possible, as Rabbi Dweck does.
בלי קשר לציוויים ההלכתיים, אנחנו מנסים להיות רגישים ולנסות למצוא דרכים להיות תומכים היכן שאפשר, כמו שהרב דוויך עושה.

Though Scrooge is the richest duck in the world, he constantly tries to find ways to increase his wealth.
למרות שהדוד קמצוץ הוא הברווז העשיר ביותר בעולם, הוא כל הזמן מנסה למצוא דרכים חדשות להגדיל את הונו.

You must pull yourself hand, try to find ways that you go out of your torpor.
בהחלט עליך לקחת אתכם בידיים, מנסים למצוא דרכים אשר יתעוררו אתה מ- torpor שלך.

They try to find ways to encourage people to improve their health and also to improve the healthcare system as a whole.
הם מנסים למצוא דרכים לעודד אנשים לשפר את בריאותם וגם לשפר את מערכת הבריאות בכללה.

Although Scrooge is the richest duck in the world, he constantly tries to find ways to increase his wealth.
אף על פי שהדוד קמצוץ הוא הברווז העשיר ביותר בעולם, הוא כל הזמן מנסה למצוא דרכים חדשות להגדיל את הונו.

If someone says something you know isn't true, try to find ways around the situation rather than responding with a fat contradiction.
אם האדם אומר משהו שאתה יודע שהוא לא נכון, לנסות למצוא דרכים לעקוף את המצב ולא להגיב עם סתירה שטוחה.

Though Scrooge is the wealthiest duck in the world, he constantly tries to find ways to increase his wealth.
למרות שהדוד קמצוץ הוא הברווז העשיר ביותר בעולם, הוא כל הזמן מנסה למצוא דרכים חדשות להגדיל את הונו.