Examples of using Unifies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
China Unifies.
Unifies Tone and provides glamour to the face.
Her pain unifies us.
כאבה מאחד אותנו.Philosophy unifies the knowledge that is contributed by all the sciences.
Balance is the force that unifies them.
This unifies my work.
זו מתודת עבודה שלי.Or, worse, what if there is no math that unifies the universe?
Football unifies a nation.
כדורגל מאחד את העם.As you work with this Divine Will energy,you become magnetic with love that unifies all the energies around you.
כאשר אתם עובדים עם האנרגיה של הרצון האלוהי,אתם מושכים אליכם כמגנט אהבה שמאחדת את כל האנרגיות שסביבכם.What unifies the community?
מה שמאחד את הקהילה?Good communication unifies the team.
תקשורת טובה מחכימה את הקבוצה.This Will unifies your personality, soul, and spirit.
רצון זה מאחד את האישיות, הנשמה והרוח שלכם.Ethic is the guiding and directing router and it is the glue that unifies the details into a whole system.
The language of fire unifies all the languages of the movement into one way of life.
שפת האש מאחדת את כל שפות התנועה לדרך חיים אחת, מלאת עוצמה.As a personality, blended with your soul,radiate a magnetic love that unifies you with all the energy around you.
כאישיות, התמזגו עם הנשמה, הקרינו אהבה מגנטית אשר מאחדת אתכם עם כל האנרגיה סביבכם.This fact alone unifies the Jewish people worldwide as nothing else can.
העובדה הזאת לבדה מאחדת את עם ישראל ברחבי העולם, כפי שאף דבר אחר לא מסוגל לעשות.It energises a conference, motivating and enthusing delegates as it unifies the group creating lasting shared experience.
The one thing that unifies all creation is this burning hunger that we all have for a connection to the Light to the Creator.
הדבר היחיד שמאחד את כל הבריאה הוא הרעב הבוער הזה שמצוי בכולנו להתחבר לאור הבורא.For Netanyahu,the greatest danger is a strong Palestinian leader who unifies the Palestinian people behind the two-state solution.
בעיניו הסכנה הגדולה ביותר נשקפת ממנהיג פלסטיני חזק, שיאחד את העם הפלסטיני מאחורי הפתרון של שתי מדינות.Gratitude unifies the mind of man with the intelligence of Formless Substance, so that man's thoughts are received by the Formless.
הכרת תודה מאחדת את מוחו של האדם עם האינטליגנציה של החומר, כך שמחשבותיו של האדם מתקבלות על ידי החומר חסר הצורה.Icograda promotes communicationdesigners' vital role in society and commerce and unifies the voice of visual communicators worldwide.
Icograda מקדם את תפקידםהחיוני של המעצבים התקשורתיים בחברה ובמסחר, ומאחד את קולם של מעצבים גרפיים ואנשי תקשורת חזותית בעולם כולו.Endgame unifies prevention, detection, threat hunting to stop known/unknown attacker behaviors at scale with a single agent.
אנדגיים מאחדת מניעה, גילוי וציד איומים כדי לעצור התנהגויות מוכרות ולא מוכרות של תוקפים בקנה מידה גדול באמצעות סוכן אחד.It's the superordinate glue or container that holds it all together, the fundamental organizing principle, the source,the ground that unifies all facets of selfhood.
הוא הדבק או המכל המחזיק את הכל יחד, העיקרון המארגן היסודי, המקור,הקרקע שמאחדת את כל היבטי העצמיות.It must glorify that which unifies the stream of ever-changing social metamorphosis.
היא חייבת להלל את מה שמאחד את זרם המטמורפוזה החברתית המשתנה-לעולם.He then added,“It's unfortunate that precisely at this time, on the eve of Memorial Day and Independence Day,the court once again chooses that which divides over that which unifies.”.
עוד הוסיף: 'מצער שדווקא בעיתוי כזה, ערב יום הזיכרון ויום העצמאות,שוב בוחר בית המשפט במפריד על פני המאחד".Gratitude unifies the minds of individuals with the intelligence of substance, so that a person's thoughts are received by the formless.
הכרת תודה מאחדת את מוחו של האדם עם האינטליגנציה של החומר, כך שמחשבותיו של האדם מתקבלות על ידי החומר חסר הצורה.Icograda promotes communicationdesigners vital role in society and commerce and unifies the voices of communication designers worldwide.
Icograda מקדם את תפקידםהחיוני של המעצבים התקשורתיים בחברה ובמסחר, ומאחד את קולם של מעצבים גרפיים ואנשי תקשורת חזותית בעולם כולו.Further, the notion of“equality for all” unifies the center and political left by a healthy majority, as 69% and 79%, respectively, support the idea.
נוסף לכך, מאחורי רעיון ה"שוויון לכל" מתאחדים המרכז והשמאל הפוליטי לרוב משמעותי, היות ש-69% ו-79%, בהתאמה, תומכים בכך.Atomenergoprom(Atomic Energy Power Corporation, AEP, Russian: AO Атомэнергопром)is a 100% state-owned holding company that unifies the Russian civil nuclear industry. It is a part of the Rosatom State corporation.
אטומאנרגופרום(AO Атомэнергопром) היא חברת אחזקות בבעלות ממשלתית המאחדת את התעשייה הגרעינית האזרחית ברוסיה. מהווה חלק מהתאגיד הממלכתי רוסאטום.
