What is the translation of " UNIQUE CASE " in Hebrew?

• מקרה ייחודי

Examples of using Unique case in English and their translations into Hebrew

I'm a unique case.
אני מקרה מיוחד.

Myrtle is a singularly unique case.
Myrtle הוא מקרה יחיד במינם.

A unique case in the world.
את מקרה יחיד בעולם.

He's a unique case.
הוא מקרה מיוחד.

A unique case in the world, as doctors say.
מקרה יחיד בעולם, כדבריו.

Warren's a unique case.
וורן הוא מקרה מיוחד.

A unique case of mass hysteria took place in New Delhi in 2001.
מקרה ייחודי של היסטריה המונית התרחש בניו-דלהי בשנת 2001.

Stella's a unique case.
סטלה היא מקרה מיוחד.

In some unique cases we also use cookies provided by trusted third parties.
בכמה מקרים מיוחדים אנחנו גם משתמשים בעוגיות המוצעים על ידי צדדים שלישיים אמינים.

It truly is a unique case.
הוא באמת מקרה ייחודי.

These unique cases support my contention that AFA has some specific effect on brain energetics and function.
מקרים מיוחדים אלו תומכים בטענתי שלאפ””א יש השפעות ספציפיות על אנרגטיקה ותפקודי המוח.

Hizma is not a unique case.
חזמא אינו מקרה יחיד.

A unique case when the whole area between the air gate terminals of the city and the whole of Bavaria turns into a huge Christmas market for a whole month(from November 25 to December 24).
מקרה ייחודי כאשר כל השטח בין מסופי השער האוויר של העיר לבין כל בוואריה הופך לשוק חג המולד ענק במשך חודש שלם(מ 25 נובמבר- 24 דצמבר).

Kelly is not a unique case.
קליין איננו מקרה יחיד.

The Great-Russians, in this connection, represent a unique case of the fusion of three ethnical components(Slavic, Turkish and Finno-Ugric) into one people, with an original tradition and a rich culture.
רוסיה הגדולה, בהקשר זה, מייצגת מקרה ייחודי של שילוב של שלושה מרכיבים אתניים(הסלאבית, תורכי וFinno-יוגר) לעם אחד, עם מסורת מקורית ותרבות עשירה.

Clementine was a unique case.
קלמנטיין היה מקרה ייחודי.

The unique case of Israeli society in general, and of the Israeli-Palestinian conflict in particular, motivates much of his work and, hence, most of his studies are conducted within the context of that“natural laboratory.”.
המקרה הייחודי של החברה הישראלית בכלל, והסכסוך הישראלי-פלסטיני בפרט, מניע את עבודתו ומעורר את חשיבה של הוא, ומ כאן, ש רוב מחקר של הוא מתנהלים בהקשר של"המעבדה הטבעית" הזו.

Your son is not a unique case.
הבן שלך אינו מקרה ייחודי.

The unique case of Israeli society in general, and of the Israeli-Palestinian conflict in particular, motivates my work and inspires my thinking, and, hence, most of my studies are conducted within the context of this"natural.
המקרה הייחודי של החברה הישראלית בכלל, והסכסוך הישראלי-פלסטיני בפרט, מניע את עבודתו ומעורר את חשיבה של הוא, ומ כאן, ש רוב מחקר של הוא מתנהלים בהקשר של"המעבדה הטבעית" הזו.

It really was a unique case.
אבל הוא באמת היה מקרה יחודי.

The strong commitment of the program is the internship opportunity, in the curriculum there are integrated both academic site visits and trips to local attractions, it is the ideal way for students to develop customer service skills and learn to handle unique cases.
במחויבות מלאות של התכנית היא הזדמנות ההתמחות, במסגרת תכנית הלימודים ישנם ביקורים באתר משולבים הן אקדמיים וטיולים לאטרקציות מקומיות, היא הדרך האידיאלית עבור תלמידים לפתח מיומנויות שירות לקוחות וללמוד לטפל במקרים ייחודיים.

Nine-year old South African child's unique case could mean a cure for HIV.
מקרה נדיר: ילד בן 9 מדרום אפריקה"נרפא מאיידס".

We're not talking about a unique case.
אנחנו לא מדברים על מקרה ספציפי.

Apart from the personal price paid by the soldier and his family, I believed and still believe that in this unique case it was also appropriate to consider the public interest, the need to heal the rifts in society, and the impact of the event and the trial on IDF soldiers and the youth who are about to be recruited.
מעבר למחיר האישי ששילמו החייל ומשפחתו, סברתי ועודני סבור כי במקרה ייחודי זה היה מקום לשקול גם את האינטרס הציבורי, את הצורך באיחוי הקרעים בחברה ואת השפעת האירוע והמשפט על חיילי צה"ל ועל הנוער העומד בפני גיוס.

It's about a new approach to a unique case.
זה קשור לגישה חדשה למקרה ייחודי.

But one thing is clear: we are dealing with a unique case of reorganization of the world order.
אבל דבר אחד ברור: מדובר במקרה ייחודי של ארגון מחדש של העולם סדר.

In the clip, Judge Judy gets a unique case.
בסרטון, השופטת ג'ודי מקבלת תיק ייחודי למדי.

Whether a motor vehicle accident, dog bite, medical malpractice or wrongful death case, we advocate for you and your unique case, because no two cases- or clients- are the same.
בין אם תאונת רכב, נשיכת כלב, רשלנות רפואית או מקרה מוות לא חוקי, אנו תומכים ב אתה ו ב ה מקרה ה ייחודי של אתה, מכיוון שאין שני מקרים- או לקוחות- זהים.