What is the translation of " UNLOAD " in Hebrew?

• לפרוק
• פורקים
• תפרקו
• להיפטר
• נפרוק
• פרוק
• תפרוק
• פורק

Examples of using Unload in English and their translations into Hebrew

Unload the car.
תפרוק את הרכב.

We just unload boxes.
אנחנו רק פורקים ארגזים.

Unload the van.
תפרקו את הוואן.

Well, I can unload that.
ובכן, אני יכול להיפטר מזה.

Unload it now.
תפרקו אותה עכשיו.

You two, unload that stuff.
שניכם, תפרקו את הדברים האלה.

Unload it all!
תפרוק את זה עכשיו!

Truck comes in, you unload it.
משאית נכנסת, אתם פורקים אותה.

Unload the stuff.
תפרוק את הדברים.

I will help you guys unload the van.
אני מקווה שאתם חבר'ה תפרקו את המסחרית.

Unload the rest of the trucks.
פרוק את יתר המשאיות.

We were watching Raymond unload groceries.
הסתכלנו איך ריימונד פורק את הקניות שלו.

Unload this and put it away.
תפרוק את האקדח ושים אותו בצד.

Stop the truck, get into it before they unload it.
עצור את המשאית, להיכנס אותו לפני שהם פורקים אותו.

Quick, unload these alcohols Yes.
מהר, תפרקו את האלכוהול הזה טוב.

Is this your confession, then, when you finally, unload all?
זו ההתודות שלך? כשסוף סוף אתה פורק הכל?

Let's unload the rest of this, get it up top.
בואו נפרוק את השאר, נעלה את זה למעלה.

My father used to take us down to the tracks to watch them unload.
אבי נהג לקחת אותנו למסילה לראות אותם פורקים.

I gotta unload 20 boxes of baby t-shirts.
אני צריכה להיפטר מ-20 ארגזים של בגדי תינוקות.

We pull the trucks up to the doors. We unload right into the shop.
נחנה את המשאיות ליד הדלתות, נפרוק אותן היישר לחנות.

I unload said crate… that's me, by the way.
אני פורק אמרתי הארגז… הזה הוא אני, דרך אגב.

All right, so K, I'ma just hold tight right here while they unload.
בסדר, אז K, אני פשוט להחזיק חזק כאן בזמן שהם פורקים.

Unload the pieces. Start working on the puzzle.
תפרקו את החלקים, ותתחילו לעבוד על הפאזל.

And now you wanna unload her, so you and Riley can go out.
ועכשיו את רוצה להיפטר ממנה, כדי שאת וריילי תוכלו לצאת.

Foreplay is for sissies. Real men go in, unload and pull out. Mom!
משחק מקדים הוא לרכרוכיים גברים אמיתיים נכנסים, פורקים ומוציאים החוצה אמא!

I unload trucks… but I also go to night school.
אני פורק משאיות… אבל אני גם הולך ללימודי ערב.

So if you wanna live, and you wanna unload that bomb… you stick with me.
אז אם אתה רוצה לחיות, ואתה רוצה לפרוק שפצצה… אתה מקל איתי.

Ralph, help Sly unload the groceries and I will get the contracts together.
ראלף, לעזור סליי לפרוק את המצרכים ואני אביא את החוזים יחד.

The software allows you to download or unload the content in various torrent networks.
התוכנה מאפשרת לך להוריד או לפרוק את התוכן ברשתות סיקור שונים.

This vehicle, unload it ASAP. Jump toc to that corner.
הרכב הזה תפרקו אותו במהירות מפקדה ניידת בפינה הזו.