Examples of using Use data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use data you already have.
The way publishers use data, however, has not changed.
Use data to make the best decisions.
Processors may only use data for the purposes specified by us.
ספקי שירות יכולים לעשות שימוש בנתונים רק עבור המטרות שציינו.Use data to know your employees better.
השתמשו בנתונים כדי ללמוד על העובדים שלכם טוב יותר.
People also translate
We believe in being transparent about how we collect and use data.
Companies use data largely because they can.
הרשויות משתמשות במידע פשוט כי הן יכולות.He imagine that OSM users could make use data input from Wikidata.
הוא מדמיין שמשתמשי OSM יכולים להשתמש בנתוני קלט מתוך ויקיפדיה.Use data collected for one purpose for another purpose.
Well, sometimes doctors can use data to confuse a very simple situation.
ובכן, לפעמים רופאים משתמשים במידע לבלבל מצב פשוט ביותר.Use data and intelligence to help your staff find new business opportunities.
The service providers may only use data for the purposes specified by us.
ספקי שירות יכולים לעשות שימוש בנתונים רק עבור המטרות שציינו.We only use data outside the scope of this Policy when it is anonymized.
אנו נשתמש בנתונים מחוץ לתחום מדיניות זו רק כאשר היא אנונימית.And it's not just about temperatures and it's not just about fertility;we can use data about our bodies to tell us a lot of things.
ולא מדובר רק בחום הגוף ולא מדובר רק בפוריות;ניתן להשתמש בנתוני הגוף שלנו על מנת ללמוד המון דברים.Third lesson: Use data to drive your argument.
שיעור שלישי: השתמשו במידע כדי להניע את הטיעון שלכם.The study of 86,220 volunteershighlighted how artificial intelligence can use data to accurately predict a person's traits.
המחקר, שבו השתתפו 86, 220 אנשים,ממחיש כיצד ניתן להשתמש במידע מהאינטרנט כדי לקבוע מהן תכונות האופי של אדם.And-and I can use data from road sensors, traffic cameras and satellite imagery.
ואני יכול להשתמש במידע מחיישני הכביש, ממצלמות תנועה ומתמונות לווין.Beyond the realm of consumer searches,Deep Web technologies may eventually let businesses use data in new ways.
מעבר לעולם החיפוש הצרכני, טכנולוגיות Deep Web עשויותבסופו של דבר לאפשר לחברות לעשות שימוש במידע בדרכים חדשות לחלוטין.In addition to this we may use data for one or more of the following purposes.
בנוסף לזה, אנו עשויים להשתמש במידע עבור אחד או יותר מהמטרות הבאות.We use data to show you these ads, but we do not sell personal information like your name, email address, and payment information.
אנחנו משתמשים בנתונים כדי להציג לכם מודעות אלה, אך איננו מוכרים מידע אישי כמו השם, כתובת האימייל ופרטי התשלום שלכם.For example, in the context of marketing, we could use data to segment and target users with personalised messages.
לדוגמה, בהקשר שיווקי, אנו עשויים להשתמש במידע כדי לפלח את ציבור המשתמשים ולשלוח הודעה מותאמת אישית לקבוצה ממוקדת של משתמשים.We use data to make our services as useful as possible, but you decide what types of data we collect& use. .
אנו משתמשים בנתונים כדי להפוך את השירותים שלנו למועילים ככל האפשר, אך אתם אלה שמחליטים אילו סוגי נתונים נאסוף ובאילו נשתמש.Qlik's vision is a data-educated world,one where anyone can use data to make better decisions and solve their most challenging problems.
החזון של Qlik הוא עולם שלאוריינות נתונים Data-Literate World, שבו כל אחד יכול להשתמש בדאטה לשיפור קבלת החלטות ולפתרון רוב הבעיות והאתגרים.We use data we collect through our interactions with you, through some of our products and on third-party web properties, to show advertising.
אנו משתמשים בנתונים שאנו אוספים באינטראקציות שלנו איתך, בחלק מהמוצרים ובמאפייני אינטרנט של ספקים חיצוניים, כדי להציג פרסומות.Qlik's vision is a data-literate world,one where anyone can use data to enhance their decision-making power and solve their most challenging problems.
החזון של Qlik הוא עולם שלאוריינות נתונים Data-Literate World, שבו כל אחד יכול להשתמש בדאטה לשיפור קבלת החלטות ולפתרון רוב הבעיות והאתגרים.We use data- such as device and application type, location and unique device, application, network and subscription identifiers- to activate products that require activation.
אנו משתמשים בנתונים- כגון סוג המכשיר והאפליקציה, מיקום ומזהים ייחודיים של מכשיר, אפליקציה, רשת ומינוי- כדי להפעיל מוצרים המחייבים הפעלה.About QlikQlik's vision is a data-literate world,one where everyone can use data to improve decision-making and solve their most challenging problems.
החזון של Qlik הוא עולם של אוריינות נתונים Data-Literate World,שבו כל אחד יכול להשתמש בדאטה לשיפור קבלת החלטות ולפתרון רוב הבעיות והאתגרים.We use data- such as device and application type, location and unique device, application, network and subscription identifiers- to activate software and devices that require activation.
אנו משתמשים בנתונים- כגון סוג המכשיר והאפליקציה, מיקום ומזהים ייחודיים של מכשיר, אפליקציה, רשת ומינוי- כדי להפעיל תוכנה ומכשירים המחייבים הפעלה.In Sport mode,more responsive engine settings and a series of integrated functions that use data from the navigation system further boost the driving dynamics.
בתכנית Sport, כוונוןהמנוע לתגובה מהירה יותר וסידרה של תפקודים מובנים שעושים שימוש בנתונים ממערכת הניווט(אופציונלי) משפרים עוד יותר את דינמיקת הנהיגה.
