Examples of using Use the language in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use the language.
השתמש בשפה.האופן בו אנו משתמשים בשפה.Use the language wisely.
שלבו את השפה בחוכמה.Use the language daily.
השתמשו בשפה יום יומית.
People also translate
It is the way we use the language.
Use the language every day.
השתמשו בשפה יום יומית.See, I'm a filmmaker, and as a filmmaker, I use the language of metaphor.
אתה מבין, אני יוצרת סרטים, וכיוצרת סרטים, אני משתמשת בשפת המטפורה.Just use the language every day.
השתמשו בשפה יום יומית.When Eliezer and Devora spoke with their few friends, they could use the language however they wished.
כשאליעזר ודבורה דיברו עם ידידיהם המעטים, הם השתמשו בשפה כפי שרצו.Use the language all day, every day.
השתמשו בשפה יום יומית.Lawrence asked Iverson and his group to help use the language as a tool to develop and use computers in education.
לורנס ביקש מאייברסון ומשאר חברי הצוות לעזור לו להשתמש בשפה החדשה ככלי לשימוש ופיתוח תוכנה ומחשבים לתחום החינוך וההוראה בארה"ב.Use the language in real life.
צאו החוצה כדי להשתמש בשפה בעולם האמיתי.Answer: In order to explain the upper world, Kabbalists use the language of our egoistic world, what is called the“language of branches.”.
תשובתי: כדי להסביר את העולם העליון, מקובלים משתמשים בשפה של העולם האגואיסטי שלנו, מה שמכונה"שפת הענפים".Use the language your applicants are looking for.
השתמשו בשפה פשוטה המותאמת למועמדים שאתם מחפשים.If you are aiming to learn the language quickly, you will be able to learn only some basic knowledge,but this is unlikely to help you effectively use the language.
אם אתה מכוון ללמוד את השפה במהירות, תוכל ללמוד רק קצת ידע בסיסי,אבל זה לא סביר כדי לעזור לך ביעילות להשתמש בשפה.Because I use the language of children.
Gabriel- who leads the SPD, which also suffered significant losses on March 13-has called the AfD a party of“right-wing extremists” who“use the language of the Nazis.”.
גבריאל- המנהיג את ה-SPD, אשר סבל גם הוא מתבוסה צורבת ב-13 במרס-קרא ל-AfD מפלגה של"קיצונים ימנים המשתמשים בשפת הנאצים".People mainly use the language for expressing themselves.
בני אדם משתמשים בשפה בעיקר בשביל לרכל.Thus, people from different countries, speaking different languages, different cognitive levels, and different ages,can use the language of the picture and symbols as a common denominator for discourse.
כך, אנשים ממדינות שונות, דוברי שפות שונות, ברמות קוגניטיביות שונות ובגילאים שונים-יכולים להשתמש בשפת התמונה- כמכנה משותף לשיח.Polish-speakers use the language in a uniform manner through most of Poland.
דוברי פולנית משתמשים בשפה בצורה אחידה ברוב שטחי פולין.You can use the language flexibly and effectively for social and professional purposes.
אני יכול להשתמש בשפה גמישה ויעילה למטרות חברתיות ומקצועיות.By continuing to publish reports and condemnations that use the language of morality and international law, but without the substance, they are doing immense damage to these very principles.
בכך שהם מפרסמים דוחות וגינויים המשתמשים בשפה של מוסריות וחוק בינלאומי, שבפועל הינם ריקים מתוכן, נגרם נזק לעקרונות אלו עצמם.They can use the language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes.
הוא מסוגל להשתמש בשפה בגמישות וביעילות למטרות חברתיות, אקדמיות ומקצועיות.We use the language and the word to communicate to us, but we are not aware of what we are communicating, the message we give.
אנו משתמשים את השפה ואת המילה לתקשר, אך איננו מודעים מה אנחנו מתקשרים, ההודעה אנחנו נותנים.When we use the language of a modern epidemic, we contribute to a moral panic about loneliness that can aggravate the underlying problem.
כשאנו עושים שימוש בלשון של מגיפה מודרנית, אנו תורמים לפאניקה מוסרית ביחס לבדידות, שעלולה להחמיר את הבעיה.You cannot use the language of man to fully epitomize the image of God, for God is too exalted, too great, too wondrous and unfathomable!
בנוסף לכך, לא ניתן להשתמש בשפה האנושית כדי לתמצת באופן מלא את צלמו של אלוהים, מכיוון שאלוהים מרומם מדי, גדול מדי, מופלא מדי ובלתי נתפס!Plain Japanese targets those who can use the language to navigate things like shopping and making plans with their friends, according to a plain Japanese research group at Hirosaki University in northeastern Japan's Aomori Prefecture.
יפנים נפוצים מכוונים לאלה שיכולים להשתמש בשפה כדי לנווט בדברים כמו קניות ולתכנן תכניות עם חבריהם, לפי קבוצת מחקר יפנית פשוטה מאוניברסיטת Hirosaki שבמחוז אומורי, צפון-מזרח יפן.
