What is the translation of " USER BEHAVIOUR " in Hebrew?

• התנהגות ה משתמשים
• התנהגות של משתמשים

Examples of using User behaviour in English and their translations into Hebrew

How to measure and understand user behaviour.
איך למדוד ולהבין את התנהגות המשתמשים.

Com is able to track user behaviour across multiple devices.
Com מסוגלת לעקוב אחר התנהגות המשתמש במכשירים מרובים.

It's a powerful way to predict user behaviour.".
זו דרך טובה לחזות התנהגות של משתמשים".

For example, we analyze user behaviour and perform research about the way you use our Products.
לדוגמה, אנו מנתחים דפוסי התנהגות של משתמשים ומבצעים מחקר לגבי אופן השימוש שלך בשירותים שלנו.

It's a handy way to get answers to any questions you have about user behaviour in a new market.
זו דרך יעילה לקבל תשובות לכל השאלות שלכם לגבי התנהגות המשתמשים בשוק חדש.

Kaspersky Security Cloud, for example, automatically adapts to user behaviours, thereby providing powerful protection no matter what circumstances they find themselves in.
Kaspersky Security Cloud, לדוגמא, מתאים עצמו באופן אוטומטי להתנהגות המשתמש, ולכן מספק הגנה עוצמתית בכל מצב.

To use this data in an honourable way, you will need a good internal knowledge of user behaviour on InfoLib.
כדי להשתמש במידע זה בהגינות, תצטרכו a ידע פנימי טוב על התנהגות המשתמש ב- Alaveteli.

These techniques are useful for tracking individual user behaviour, but the access pattern of bots is entirely different.
הטכניקות האלה יעילות במעקב אחר אופן הפעולה של משתמשים בודדים, אך דפוס הגישה של בוטים הוא שונה לחלוטין.

Personal data means all data relating to you personally, e.g. name, address, email address, user behaviour.
פרטים אישיים פירושו כל הנתונים הקשורים לך באופן אישי, כגון שם, כתובת, כתובת דוא"ל, התנהגות המשתמש.

For instance, they can give valuable insights into system usage and user behaviour(how many people are using the system, what parts they're using, what their average latency is, etc).
למשל, הם יכולים לתת תובנות בעלות ערך עבור לגבי השימוש במערכת והתנהגות המשתמשים(כמה אנשים משתמשים במערכת, באיזה חלקים הם משתמשים, מה הדיליי הממוצע ועוד).

Processing of user personal information to research the market, identify user behaviour and preference.
לעיבוד נתוניו האישיים למטרת מחקר השוק ומחקר התנהגות ועדיפויות של המשתמשים.

These technologies help us better understand user behaviour, tell us which parts of our website people have visited and facilitate and measure the effectiveness of advertisements and web searches.
טכנולוגיות אלה עוזרות לנו להבין טוב יותר את התנהגות המשתמשים, לספר לנו אילו חלקים מאנשי האתר שלנו ביקרו, וכן להקל על האפקטיביות של פרסומות וחיפושים באינטרנט.

The cookies collect information including IP or MAID IDs and user behaviour related to social share.
קבצי ה-Cookie אוספים מידע, כולל מזהי IP או MAID ID, וכן התנהגות משתמשים הקשורה לשיתוף חברתי.

In addition, many SEOs strongly believe that Google considers user behaviour in their ranking algorithms via click- through rates, dwell time, and other metrics, which they can potentially collect and analyze.
בנוסף, מקדמי אתרים רבים סבורים כי Google מתייחסת להתנהגות המשתמשים באלגוריתמי הדירוג שלהם, באמצעות שיעורי קליקים, זמן שהייה וערכים אחרים, שאותם הם יכולים לאסוף ולנתח.

There are a lot of factors you should keep an eye on so that you can optimize your website according to user behaviour and preferences.
ישנם הרבה גורמים שאתם צריכים לשים לב אליהם כדי שתתאימו את האתר שלהם בהתאם להתנהגת המשתמש והעדפותיו.

With the help of user behaviour on websites in Google's advertising network(‘Display Network') during the previous 30 days, and using a context-related search engine AdWords also identifies the common interests and characteristics which users of our website exhibit.
בנוסף, בהתבסס על התנהגות המשתמשים באתרים ברשת הפרסום של Google("רשת המדיה") ב-30 הימים האחרונים ובסיוע מנוע החיפוש הקשור לתוכן, AdWords קובעת אילו תחומי עניין משותפים ותכונות המשתמשים באתר שלנו משתפים.

This is not a temporary trend induced by a more austere economic environment; it is a reflection of a long-term change in user behaviour.
לא מדובר במגמה חולפת הנובעת מהסביבה הכלכלית הצנועה יותר, אלא בהשתקפות של שינוי ארוך טווח בהתנהגות המשתמשים.

This software is used in the context of inbound marketing and helps us with statistical analyses and evaluations of the logged user behaviour, so we can better coordinate our marketing strategy and optimise the content provided to you.
תוכנה זו משמשת בהקשר של תקשורת שיווקית נכנסת והיא מסייעת לנו בניתוחים סטטיסטיים ובהערכות של התנהגות המשתמש המחובר, כדי שנוכל לתאם טוב יותר את האסטרטגיה השיווקית שלנו ולייעל את התוכן המסופק לכם.

Cookies are used for personalized content, to avoid repeated password entry or to adjust the information offer to user behaviour.
עוגיות(אינטרנט) משמשות לתוכן בהתאמה אישית, כדי להימנע מהכנסת סיסמה חוזרת, או כדי להתאים את המידע המוצע להתנהגות המשתמש.

In addition, based on user behaviour on websites in the Google advertising network(“display network”) in the previous 30 days and with the aid of the context-related search engine, AdWords establishes which common interests and features the users of our website share.
בנוסף, בהתבסס על התנהגות המשתמשים באתרים ברשת הפרסום של Google("רשת המדיה") ב-30 הימים האחרונים ובסיוע מנוע החיפוש הקשור לתוכן, AdWords קובעת אילו תחומי עניין משותפים ותכונות המשתמשים באתר שלנו משתפים.

Cookies are used for personalised content, in order to avoid repeated password entry, or to adapt the information offered to suit user behaviour.
עוגיות(אינטרנט) משמשות לתוכן בהתאמה אישית, כדי להימנע מהכנסת סיסמה חוזרת, או כדי להתאים את המידע המוצע להתנהגות המשתמש.

In addition, AdWords determines on the basis of user behaviour in Websites in the Google advertising network("Display Network") within the past 30 days and with the aid of the context-related search machine what common interests and characteristics the users of our Website have.
בנוסף, בהתבסס על התנהגות המשתמשים באתרים ברשת הפרסום של Google("רשת המדיה") ב-30 הימים האחרונים ובסיוע מנוע החיפוש הקשור לתוכן, AdWords קובעת אילו תחומי עניין משותפים ותכונות המשתמשים באתר שלנו משתפים.

The data collected does not include personally identifiable data and is used, as described above, for statistical analysis, to understand user behaviour, and to administer the site.
הנתונים שנאספו אינם כוללים מידע המאפשר זיהוי אישי, והוא משמש, כמתואר לעיל, לניתוח סטטיסטי, להבנת התנהגות המשתמש ולניהול האתר.