What is the translation of " USING IN " in Hebrew?

• השימוש ב
• להשתמש ב
• באמצעות ב
• שהשתמשתי ב

Examples of using Using in in English and their translations into Hebrew

Avoid using in salty water!
להימנע משימוש במים מזוהמים!

Two, maybe three I would consider worth using in a fight.
שניים אולי שלוש שניתן להשתמש בהם בקרב.

Avoid using in the evening.
הימנעו מלעשות בהם שימוש במהלך הלילה.

Hell- that is the same excuse they were using in the mid 1980s.
זאת המילה שהיינו משתמשים בה אז בשנות ה־80.

Ideal for using in the rainy season.
זה אידיאלי לשימוש בעונה הקרה.

It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K.
הוא הודבק עם דבק שהפסקנו להשתמש בו באנגליה.

Is it worth using in your routine?
האם זה שווה באמצעות בשגרת שלך?

Using in accordance with the instructions;
השתמש בהם בהתאם להוראות השימוש;

People don't stop using in these programs.
אנשים לא יפסיקו להשתמש בתוכניות אלה.

Stop using in case of allergic reactions.
יש להפסיק את השימוש במקרה של תגובה אלרגית.

Here then are the 10 words you should always consider using in your campaigns;
הנה 15 המילים שעליך לשקול תמיד להשתמש בהן במסעות הפרסום שלך;

GB using in 9 countries, valid for 30 days.
GB גלישה לשימוש ב-9 מדינות נבחרות, בתוקף ל-30 ימים.

I have so much equipment and almost all of it has profound sentimental value to me, including synthesizers I started using in the'80s.
יש לי המון ציוד, ולרובו יש ערך סנטימנטלי בשבילי, כולל סינתסייזר שהשתמשתי בו מאז שנות השמונים.

Experts recommend using in the design of the sign no more than three colors, completely giving up shadows, gradation and mixing.
מומחים ממליצים על השימוש בסימן בעיצוב של לא יותר משלושה צבעים, לגמרי נטישת הצללים, ההדרגתיות והמיזוג.

Switch-pluggable mechanical keyboard with mixed switches Sometime, a user may buy more than one mechanical keyboards for using in….
בחיבור מתג מכאני מקלדת עם מעורבות מתגים מתישהו, משתמש יכול לקנות יותר מכני לוחות מקשים עבור שימוש ב-….

Experts recommend using in the design of the sign no more than three colors, completely giving up shadows, gradation and mixing.
מומחים ממליצים להשתמש בעיצוב של השלט לא יותר משלושה צבעים, לחלוטין לוותר על הצללים, הדרגתיות ומערבבים.

Absorption tower, re-heater, gas import board, fan, blender, fair water fin, flue and so on for using in flue gas desulfurization system.
מגדל ספיגה, מחמם מחדש, לוח יבוא גז, מאוורר, בלנדר, סנפיר מים הוגן, פליטה וכן הלאה לשימוש במערכת סילוק גז.

Using in both projectors lamps with a light flux of up to 3,600 lumens allows you to view presentations and videos even in artificial or natural lighted rooms.
שימוש בשני מנורות המקרן עם שטף אור של עד 3, 600 לומן מאפשר לך להציג מצגות וקטעי וידאו גם בחדרים מוארים מלאכותיים או טבעיים.

It is the American best-seller on a latex basis, known around the world and holding eyelashes even when using in the minimum quantities.
זה bestseller האמריקאי הוא מבוסס לטקס, ידוע בכל רחבי העולם, מחזיק את הריסים גם כאשר נעשה שימוש בכמויות מינימליות.

Don't put the jammer in the water and fire to avoid using in the bad, Condition of over-wet, over-hot, high voltage and high magnetism.
אל תניח את החסימה במים ובאש כדי להימנע משימוש במצב הרע, מצב של חום יתר, חום יתר, מתח גבוה ומגנטיות גבוהה.

It has fine properties, besides, is on sale in a vial with a special cap for drawing on hair which is so convenient for using in house conditions.
יש לו תכונות בסדר, חוץ מזה, הוא על מכירת בקבוקון עם כובע מיוחד עבור ציור על שיער שהוא כל כך נוח לשימוש בתנאי הבית.

A model 1878 of the Malling-Hansen Writing Ball, which Nietzsche began using in 1882 when his poor eyesight made it difficult for him to write by hand.
דגם 1878 של מכונת הכתיבה"מאלינג-הנסן"שבו החל ניטשה להשתמש בשנת 1882, לאחר שראייתו הלקויה הקשתה עליו לכתוב ביד.

This new aloe vera gel powder is the best form of aloe vera I have seen yet, and it's in a convenient format that's perfect for using in your own smoothies.
ג'ל האלו ורה החדש הוא הצורה הטובה ביותר של אלוורה שראיתי עדיין, וזה בפורמט נוח זה מושלם עבור שימוש ב שייק שלך.

In either case, you agree to immediately stop accessing or using in any way(or attempting to access or use) the Services, and you agree not to circumvent, avoid, or bypass such restrictions, or otherwise restore or attempt to restore such access or use..
בכל מקרה, אתה מסכים להפסיק באופן מיידי את הגישה או השימוש בכל דרך(או ניסיון לגשת לשירות או להשתמש בו), ואתה מסכים שלא לעקוף, למנוע או לעקוף מגבלות אלו, או לשחזר או לנסות לשחזר גישה זו או להשתמש.

The wood used in your home, on the doors, on the trim, the cabinets, even the beds or vanities in your home, can be a basis for the colors of laminate flooring you are considering using in the home.
העץ משמש בבית שלך, על הדלתות, על העיטור, ארונות, אפילו את מיטות או איפור בבית שלך, יכול להיות בסיס הצבעים של ריצוף למינציה שוקל להשתמש בבית.

Sometime, a user may buy more than one mechanical keyboards for using in different situations, for example, a keyboard with blue switches for typing and a keyboard with brown switches for playing games, the only distinction among these mechanical keyboards is their different kind of switches.
מתישהו, משתמש יכול לקנות יותר קלידים מכני לשימוש במצבים שונים, לדוגמה, מקלדת עם המפסקים הכחולים להקלדת ומקלדת עם מתגים חום כדי לשחק משחקים, ההבחנה היחידה בין מקלדות מכניים אלו הוא שלהם סוג שונה של מתגים.

In either case, you agree to immediately stop accessing or using in any way(or attempting to access or use) The Holiday Schedule Services, and you agree not to circumvent, avoid, or bypass such restrictions, or otherwise restore or attempt to restore such access or use..
בכל מקרה, אתה מסכים להפסיק באופן מיידי את הגישה או השימוש בכל דרך(או ניסיון לגשת לשירות או להשתמש בו), ואתה מסכים שלא לעקוף, למנוע או לעקוף מגבלות אלו, או לשחזר או לנסות לשחזר גישה זו או להשתמש.