Examples of using Valid visa in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My passport with the valid visa was stolen.
הדרכון שלי, עם הוויזה בתוקף, נגנב.I have valid visa and i am legally in the country.
Anyone who doesn't have valid visa, that requires one.
You will not need an ESTA if you already have a valid visa.
אתה לא צריך ESTA אם כבר יש לך אשרה בתוקף.Mateo Orantes, he has a valid visa from Ecuador.
Mateo Orantes, יש לו ויזה תקפה מאקוודור.Please note: A valid visa is not guarantee of entry into the United States.
שימו לב: ויזה בתוקף אינה מבטיחה כניסה לארצות הברית.What about those who already have a valid visa for the US?
You can generate valid VISA, MasterCard, American Express and Discover Card.
ניתן להפיק ויזה תקפה, מאסטרקארד, אמריקן אקספרס, גלה כרטיס.It is possible toobtain at least a one month valid visa from the airport upon arrival.
זה ניתן לקבל ויזה תקפה לפחות חודש אחד מנמל התעופה עם ההגעה.It is strongly encouraged to wait to purchaseplane tickets until the traveler has received a valid visa.
My passport with the valid visa was stolen. What should I do?
הדרכון שלי, עם הוויזה בתוקף, נגנב. מה עלי לעשות?Some decide not to abandon their students in the middle of the year andare left without a valid visa.
כמה מהם החליטו שלא לנטוש את הסטודנטים שלהם באמצע-ונשארו ללא אשרה בתוקף.Among them, the first is that he has a valid visa and a yellow fever vaccination test.
ביניהם, הראשונה היא נושאת על ויזה תקפה ותעודת חיסון נגד קדחת צהובה.The owner shall not be liable in any case of denial of the user, anyone on the user's behalf, or his pet, from flying,due to failing to maintain a valid visa.
המפעילה לא תישא באחריות כלשהי במקרה בו יימנע מהמשתמש, ממי מטעמו, או מבעל החיים שלו, לטוס,בשל אי החזקת ויזה בתוקף.Among them, the first is that a valid visa and proof of vaccination against yellow fever are.
ביניהם, הראשונה היא נושאת על ויזה תקפה ותעודת חיסון נגד קדחת צהובה.Passengers on international flights and passengers who are not Israeli citizens arerequired to present valid passports and all required documentation for the destination country(valid visa, etc.).
נוסע בטיסה בינלאומית או נוסע זר יתבקש להציג דרכוןבתוקף ומסמכים נדרשים ל ה ארץ ה יעד( ויזה וך של הוא" ב).Even if your old passport includes a valid visa, you can visit to the United States by bringing it along with your new passport.
גם אם הדרכון הישן שלך כולל ויזה בתוקף, תוכל להביא אותו עם הדרכון החדש שלך ולבקר בארצות הברית.According to Frontex, the European Union border agency,the majority of the illegal immigrants in the EU arrived by plane with a valid visa and didn't leave after their visa expired.
על פי פרונטקס(FRONTEX), סוכנות הגבולות של האיחוד האירופי,רוב המהגרים הלא חוקיים באירופה הגיעו בטיסה עם ויזות תקיפות ונשארו גם לאחר פקיעתן.Staying in Israel without a valid visa or violating visa conditions may lead to denial of entry to Israel for up to 10 years.
אדם ששהה בישראל ללא ויזה תקפה, או הפר את תנאי הויזה, עלול לקבל סרוב כניסה לישראל למשך 10 שנים.Org stated in an announcement issued at the end of May 2019 that the U.S. government would more strictly review visa applications, refuse visas to human rights and religious persecutors,and potentially deny entry of those with valid visas(including green card holders).
Org מציין בהודעה שפורסמה בסוף מאי 2019 שממשל ארה"ב יבחן בחומרה גדולה יותר בקשות לוויזה, יסרב להעניק In case of emergency even if you don't have health insurance or a valid visa you can get medical care at any hospital but will be charged later.
במקרה חירום, גם עובד Despite holding a valid visa, she was detained at the airport because her name was flagged in the computer as a BDS activist by the Strategic Affairs Ministry.
למרות הוויזה, כניסתה נמנעה בנמל התעופה על ידי הרשויות כיוון שסומנה במחשב כפעילת חרם על ידי המשרד לנושאים אסטרטגיים.Despite this however, non-UK, Irish orEU citizens must have proper travel documents(and a valid visa, if necessary) if they intend to continue further south of the border and vice versa.
למרות זאת, אזרחים שאינם בעלי דרכוןבריטי, אירי או של האיחוד האירופי חייבים להיות מצויידים במסמכי נסיעה מתאימים(וכן ויזה בתוקף, אם יש צורך בכך) אם הם מתכוונים להמשיך דרומית לגבול וההיפך.If you arrive to the United States with a valid visa or way to enter the United States, you can enter the United States and then submit your asylum application.
אם אתם מגיעים לארצות הברית עם ויזה תקפה או דרך להיכנס לארצות הברית, באפשרותך להיכנס לשטח ארצות הברית ולאחר מכן הגש את בקשתך מקלט מדיני.According to the Entry into Israel Act,anyone who resides in Israel and without having a valid visa is liable to deportation almost immediately, and until he or she is deported to their homeland they are to be held in detention.
עפ"י חוק הכניסה לישראל,מי שנמצא בישראל ואין לו רישיון ישיבה("ויזה") בתוקף, צפוי לגירוש כמעט מיידי, ועד שיוטס למולדתו הוא יוחזק במעצר.I have specified on this ADR Agreement the quantity of each product that I desire to receiveevery month and provided the Company with a valid Visa or MasterCard along with the card's expiration date and other information necessary to set up a direct debit arrangement on my personal savings or checking account.
(1) ציינתי בהסכם ה- ADR שלי את הכמויות של כל אחד מהמוצרים שאני חפץ/חפצה לקבל בכלחודש וסיפקתי לחברה מספר כרטיס אשראי ויזה, ישראכרט, אמריקן אקספרס, דיינרס או מאסטרכארד תקף, יחד עם תאריך התוקף שלו או כל מידע אחר הנדרש לשם ביצוע הוראת קבע מחשבוני לחשבון החברה.(a) I have specified on this ADR Agreement the quantity of each product that I desire to receive every monthand provided the Company with a valid Visa or MasterCard number along with the card's expiration date, the name on the card, and other information necessary to set up a direct debit arrangement on my personal savings or cheque account(Australia Only).
(1) ציינתי בהסכם ה- ADR שלי את הכמויות של כל אחד מהמוצרים שאני חפץ/חפצה לקבל בכלחודש וסיפקתי לחברה מספר כרטיס אשראי ויזה, ישראכרט, אמריקן אקספרס, דיינרס או מאסטרכארד תקף, יחד עם תאריך התוקף שלו או כל מידע אחר הנדרש לשם ביצוע הוראת קבע מחשבוני לחשבון החברה.How long is this visa valid?
כמה זמן הוויזה בתוקף?Is one visa valid for all the countries?
