What is the translation of " VALUELESS " in Hebrew?

• חסר ערך
• חסרי ערך
• חסרת ערך

Examples of using Valueless in English and their translations into Hebrew

Otherwise they become valueless.
אחרת הם יהפכו חסרי ערך.

Riches are valueless unless one knows their value.
האדם אינו מרגיש בעל ערך אלא אם מישהו אחר הכיר בערכו.

A storage room, for valueless items.
חדר מוזר, לפריטים חסרי ערך.

This valueless piece of crappy plastic really means a lot to me.
חתיכה חסרת ערך זה של פלסטיק מחורבן באמת אומרת הרבה לי.

We are wasting valueless time.
אנחנו מבזבזים זמן חשבוני.

It tried to convince me that I was stupid and valueless.
הוא היה משפיל אותי אני טיפשה ולא שווה.

Any scientific interpretation of the material universe is valueless unless it provides due recognition for the scientist….
כל פרשנות מדעית ביחס ליקום החומר הינה חסרת ערך אלא אם היא מכירה במדען.

At 21, he invested his life savings in land thought to be valueless.
בגיל עשרים ואחד הוא השקיע את החיסכונות שלו באדמה שהוא חשב שתהיה חסרת ערך.

Do you waste time in valueless meetings?
ואתם מבזבזים פה את הזמן בוויכוחים חסרי משמעות??"?

And the Great Inflation of 1923, a brief manmade catastrophe that suddenly made money valueless.
והאינפלציה הגדולה של 1923, קטסטרופה קצרה מעשה ידי אדם שלפתע הפכה את הכסף לחסר ערך.

Alchemy: the science of changing the valueless into the valuable.
אלכימיה- המדע להפיכת חסר הערך ליקר.

It is therefore important to find out how long the code you get is valid for so you can use it before the period lapses leaving the code valueless.
לכן, חשוב לגלות כמה זמן את הקוד שקיבלת תקף, כך שתוכל להשתמש בו לפני תום תקופה זו, משאיר את הקוד חסר ערך.

Just until you get that useless, valueless keepsake back.
בדיוק עד שאתה מקבל את זה חסר תועלת, מזכרת חסר ערך חזרה.

It's therefore important to discover how long the code you get is valid for so you can use it until the interval lapses leaving the code valueless.
לכן, חשוב לגלות כמה זמן את הקוד שקיבלת תקף, כך שתוכל להשתמש בו לפני תום תקופה זו, משאיר את הקוד חסר ערך.

I find it very satisfying to take materials that people consider valueless and transform them into something valuable again.
או לחלופין לקחת משהו שנחשב לחסר ערך ולהפוך אותו לבעל ערך מחדש.

Clementine, I do, but I have a vast experience in matters such as these, and people don't make deals over valueless merchandise.
באמת שאני רוצה להאמין לך, קלמנטיין, אבל יש לי ניסיון עשיר בנושאים האלה, ואנשים לא עושים עסקאות על סחורה חסרת ערך.

However much a clairvoyant may be able to see and investigate in the spiritual world, it remains valueless both to himself and to others until he can bring the fruits of his vision into the range of ordinary cognition and express them in ideas and concepts which can be grasped by a natural sense of truth and by sound reasoning.
לא משנה כמה הרואה הרוחי מסוגל לראות ולחקור בעולם הרוח, הדבר נשאר חסר ערך גם עבורו וגם עבור אחרים אם הוא לא יכול להביא את פירות הראייה שלו לתוך התווך של ההכרה הרגילה, ולהביע אותם ברעיונות ומושגים שחוש טבעי לאמת וחשיבה בריאה יכולים לתפוס.

Jewish life has become valueless.
החיים היהודיים הפכו לקשים מנשוא.

It is subsequently essential to discover to what extent the code you get is legitimate for so you can utilize it before the period slips leaving the code valueless.
לכן, חשוב לגלות כמה זמן את הקוד שקיבלת תקף, כך שתוכל להשתמש בו לפני תום תקופה זו, משאיר את הקוד חסר ערך.

So if we are to believe that atheism is true then life is objectively meaningless, valueless, and purposeless, no matter what we believe to the contrary.
אם האתאיזם הוא אכן האמת לאמיתה, אזי מבחינה אובייקטיבית החיים הם באמת חסרי כל משמעות, ערך ומטרה, למרות הדעות הסובייקטיביות שלנו שטוענות ההפך”.

It really is for that reason essential to find out the length of time the code you will get applies for so you can use it before the period lapses leaving behind the code valueless.
לכן, חשוב לגלות כמה זמן הקוד תקף, כך שתוכל להשתמש בו לפני סוף תקופה זו, עוזב את קוד חסר ערך.

Natural boundaries become valueless.
גבולותיהן הטבעיים הפכו לחסרי ערך.

It cannot choose to fly to the right or to the left nor can it choose where it lands- balanced on a rock, and therefore salvageable, or bouncing off the same rock into the mud, becoming instantly useless and valueless.
הוא לא יכול לבחור אם יתעופף ימינה או שמאלה, והוא גם לא יכול להחליט היכן ינחת- אם ינחת על סלע הוא יינצל, אבל אם יצנח מהסלע אל הבוץ ייעשה מיד חסר תועלת וחסר ערך.

Natural values become utterly valueless.
גבולותיהן הטבעיים הפכו לחסרי ערך.

Let me give you a Moshol: When a man is looking for a pearl in the sand and he picks up some rocks along with it, they are utterly, totally and completely valueless to him.
בוא ואמשיל לך משל: בזמן שאדם מחפש מרגלית בחול והוא מרים יחד עם החול כמה אבנים פשוטות, הם חסרי ערך לחלוטין עבורו.

They do not make us tainted or valueless.
אנחנו לא רוצים להרגיש מטופשים או חסרי ערך.

We may assume they don't want their relative or neighbor to commit suicide, but they also understand what the alternative is, and at least to a degree share the sense of being surplus and valueless, helpless and desperate.
סביר להניח שהם לא רוצים שקרובם או שכנם יתאבד, אבל גם הם מבינים מהי החלופה ולפחות במידה מסוימת סביר שחולקים אתו/ה את תחושת המיותרות וחוסר הערך, את חוסר האונים ואת הייאוש.