What is the translation of " VALUING " in Hebrew?

• להעריך
• ערך
• valuing
• עריכה
• המעריך
• שמעריך
• מעריך
• מעריכים
• שווי

Examples of using Valuing in English and their translations into Hebrew

Rightly Valuing Others.
להעריך נכון את הזולת.

Valuing myself and others.
להעריך את עצמי ואחרים.

It means valuing other people.
זה אומר להעריך אנשים אחרים.

Valuing commercial properties.
שווי נכסים מסחריים.

Forgive me for valuing honesty.
סלחי לי שאני מעריך אמינות.

Valuing citizens and the community.
אזרחי Valuing והקהילה.

Tara. Still not valuing yourself.
טרה… את עדיין לא מעריכה את עצמך.

Valuing life is not weakness.
להעריך את החיים, זה לא חולשה.

I'm talking about… valuing cultural reproduction.
אני מדברת על… הערך שבתרבות הרבייה.

Valuing team contributions, not ego stroking.
הערכת תרומות צוות, לא ליטוף האגו.

And instead of valuing it, we throw it away.
ובמקום להעריך אותו אנו משליכים אותו לאשפה.

Valuing the opinions of others more than your own.
את מעריכה את הדעה של אחרים יותר משל עצמך.

It's refreshing to hear a man valuing the family.
זה מרענן לשמוע על אדם שמעריך את המשפחה.

Are you valuing yourself enough?
האם את מעריכה את עצמך מספיק?

He will never stop loving us or valuing us.
אנחנו לא מאמינים שאי פעם יאהבו אותנו או יעריכו אותנו.

Are you valuing the small things?
האם אתם מעריכים את הדברים הקטנים?

What about all that stuff you said about them valuing you?
מה לגבי כל הדברים שאמרתי להם להעריך את?

Seeking and valuing students' points of view.
ביקוש וייחוס ערך לנקודות מבט של תלמידים.

What's it gonna take for you to start valuing your life?
מה יידרש בשביל שתתחילי להעריך את החיים שלך?

Valuing your spiritual growth is an act of self love.
מתן ערך לצמיחה רוחנית הוא מעשה של אהבה עצמית.

Dig up anything you can… e-mails, songs, poems… anything that points to him valuing life.
תחפש דוא"לים, שירים, כל דבר שאומר שהוא מעריך חיים.

When we began valuing sustainability, more people began to recycle.
כשהתחלנו להעריך קיימות, יותר אנשים התחילו למחזר.

Actually, I have been thinking about the advice you gave me about valuing my time, and it was good.
האמת, חשבתי על העצה שנתת לי, להעריך את הזמן שלי, והיא הייתה טובה.

Valuing children's emotional development as integral to their success.
Valuing התפתחות הרגשית של הילדים כפי אינטגרלי להצלחה שלהם.

The first offer for Mellanox was made in August 2018, valuing the company at $102 per share, a 33% premium on Mellanox's stock price at the time.
ההצעה הראשונה התקבלה באוגוסט 2018, כנראה מזיילינקס, ב-102 דולר למניה, 33% מעל ערך המניה אותה עת בבורסה.

Valuing people, awakening talents through a different learning today to develop the human being for tomorrow.
אנשים Valuing, התעוררות כישרונות דרך למידה שונה היום לפתח את האדם למחר.

Measure what is valued instead of valuing only what can easily be measured, so that the educational purposes of schools do not drift or become distorted.
מדדו את הדברים שצריך להעריך במקום להעריך רק את מה שקל למדוד, כדי שהמטרות החינוכיות של בתי הספר לא יסולפו או יסטו מהעיקר.

Valuing people, awakening talents through a different learning today to develop the human being for tomorrow.
משימה אנשים Valuing, התעוררות כישרונות דרך למידה שונה היום לפתח את האדם למחר.

Valuing one's depression does not prevent a relapse, but it may make the prospect of relapse and even relapse itself easier to tolerate.
מתן ערך לדכאונו של אדם אינו מונע נסיגות, אבל אולי בזכותו, הסיכוי לנסיגה ואף הנסיגה עצמה, ייעשו נסבלים יותר.

It means not valuing any system or ideology above the people it purports to serve, not valuing anything theoretical above the real things in this world.
פירושו לעולם לא להעריך שיטה ארגונית או אידיאולוגיה יותר מאת האנשים שהיא מתיימרת לשרת, לא להעדיף דבר תיאורטי על פני המוחשי.