VALUING Meaning in Thai - translations and usage examples

• คุณค่า
• มูลค่า
• ให้ความสำคัญ

Examples of using Valuing in English and their translations into Thai

Because we are valuing every customer.
เพราะเรากำลังคุณค่าลูกค้าทุกคน

Valuing the genuine tastes of ingredients.
คุณค่าของแท้รสชาติของส่วนผสม

What stock are you valuing?
สิ่งที่คุณจะได้รับหุ้นมูลค่า? ไม่ไม่ไม่ไม่?

G0400- Valuing autistic qualities and lives.
G0400-คุณค่าและคุณภาพชีวิตออทิสติก

Sometimes it's just about valuing human life.
บางครั้งมันก็แค่การให้คุณค่ากับชีวิตมนุษย์

When we began valuing sustainability, more people began to recycle.
เมื่อเราเริ่มให้คุณค่ากับความยั่งยืนก็มีคนเริ่มรีไซเคิลมากขึ้น

This KYC policy applies to all customer relationships with transactions valuing over $10,000 USD.
นโยบายKYCนี้ใช้กับความสัมพันธ์กับลูกค้าทั้งหมดโดยทำธุรกรรมมูลค่ากว่า10,000เหรียญสหรัฐฯ

And instead of valuing it, we throw it away.
และแทนที่จะให้คุณค่ากับมันเราโยนมันทิ้งไป

Strive for a fulfilling life together, not only with work but also by valuing family and society.
มุ่งมั่นเพื่อเติมเต็มชีวิตร่วมกันไม่เพียงแต่กับการทำงานแต่ยังรวมถึงการให้ความสำคัญกับครอบครัวและสังคม

OECD Perspectives: Valuing the people who inspire our children.
มุมมองของOECD: การให้ความสำคัญแก่ผู้ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับลูกของเรา

Sam Williamson of Pigeon Chest Problems shares his reasons for starting an elite newsletter and how it meant valuing the long-lasting relationships he already built with some readers.
แซมวิลเลียมสันจากปัญหาทรวงอกของPigeonหุ้นเหตุผลของเขาสำหรับการเริ่มต้นจดหมายข่าวยอดเยี่ยมและวิธีการที่มันหมายถึงคุณค่าความสัมพันธ์ที่ยาวนานที่เขาได้สร้างขึ้นกับผู้อ่านบางส่วน

When valuing residential properties, we do them ourselves using the following method.
เมื่อทำการประเมินมูลค่าอสังหาริมทรัพย์เราทำด้วยตัวเองโดยใช้วิธีดังต่อไปนี้

Regenerative hydraulic valuing for optimal arm speed.
การประเมินค่าไฮดรอลิกแบบปฏิรูปเพื่อความเร็วแขนที่เหมาะสม

And that's when I started valuing those around me who also trust in Him. I drew closer to God's people- regardless of culture background- and fell in love with His disciples because of the grace, faith and love they demonstrated.
เขาสอนให้ฉันว่ามันคืออะไรที่จะไว้วางใจในพระองค์และนั่นคือเมื่อผมเริ่มคุณค่าของคนรอบข้างที่ยังวางใจในพระองค์ฉันวาดใกล้ชิดกับคนของพระเจ้า-คำนึงถึงภูมิหลังทางวัฒนธรรม-และตกหลุมรักกับเหล่าสาวกเพราะเหตุพระคุณ, ความเชื่อและความรักที่พวกเขาแสดงให้เห็นถึง

That means keeping secrets to a minimum, and valuing honesty in all your communication with your.
นั่นหมายถึงการรักษาความลับให้น้อยที่สุดและให้ความสำคัญกับความซื่อสัตย์ในการสื่อสารทั้งหมดของคุณด้วย

Understanding, valuing and working with diversity to enable fair and full participation in our work.
สร้างความเข้าใจการเห็นคุณค่าและการปฏิบัติงานด้านความหลากหลายของผู้คนเพื่อให้เกิดความยุติธรรมและการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในงานของเรา

But I think there's a case to be made that we should spend at least as much time, if not more, valuing the premise of connecting ideas and not just protecting them.
แต่ผมคิดว่ามีเหตุผลดีมากๆ ที่เราจะใช้เวลามากพอกันถ้าไม่มากกว่านั้นให้คุณค่ากับการเชื่อมโยงความคิด

CPN recognizes the importance of valuing and respecting differences and diversity in age, culture, and gender to promote a workplace where care, sincerity, flexibility and consideration of colleagues, business partners and society are key factors. We emphasize the keeping of promises to foster confidence and trust in our work, as well as creating an awareness of social responsibility for sustainable growth.
CPNตระหนักถึงการให้คุณค่าและเคารพความแตกต่างความหลากหลายทั้งอายุวัฒนธรรมเพศเพื่อส่งเสริมให้เกิดบรรยากาศในการทำงานที่เอาใจใส่จริงใจทำงานด้วยความยืดหยุ่นและห่วงใยผู้อื่นอยู่เสมอทั้งเพื่อนพนักงานคู่ค้าและสังคมโดยให้ความสำคัญกับการรักษาคำมั่นสัญญาเพื่อสร้างความเชื่อมั่นและไว้วางใจในการทำงานรวมไปถึงการมีความสำนึกรับผิดชอบต่อสังคมเพื่อการเติบโตที่ยั่งยืน

We are committed to maintaining an environment of inclusion, fairness and respect by understanding and valuing the many ways people are different and can contribute to our success.
เรามุ่งมั่นที่จะรักษาสภาพแวดล้อมของการรวมความเป็นธรรมและความเคารพโดยการทำความเข้าใจและให้ความสำคัญกับหลายที่แตกต่างและสามารถนำไปสู่ความสำเร็จของเรา

We foster innovation by valuing intellectual curiosity in our people.
เราส่งเสริมให้เกิดนวัตกรรมโดยการให้คุณค่ากับความสงสัยใคร่รู้อย่างมีปัญญากับคนของเรา

With our relaunch event celebrating Felicity Jones in Los Angeles, we establish that a woman's beauty is not only about her appearance, it is also about valuing her inner beauty, intelligence and who she is as a person," said Suzuki.
ขณะที่ซูซุกิกล่าวว่างานฉลองเปิดตัวแบรนด์และเฟลิซิตี้โจนส์ในลอสแอนเจลิสเป็นการพิสูจน์ให้เห็นว่าความงามของผู้หญิงไม่ใช่ภาพที่ปรากฏภายนอกเท่านั้นแต่ยังหมายถึงการให้คุณค่ากับความงามจากภายในความเฉลียวฉลาดและตัวตนที่แท้จริงของพวกเธอด้วย

So I went to Conservation International and brought them in as a partner and went through the process of valuing the fishery resource, deciding how much Kiribati should be compensated, what the range of the fishes were, brought in a whole bunch of other partners-- the government of Australia, the government of New Zealand, the World Bank.
ผมจึงเดินทางไปที่ConservationInternationalและนำเขาเข้ามาเป็นผู้ร่วมมือและผ่านกระบวนการต่างๆในการประเมินมูลค่าทรัพยากรประมงเพื่อตกลงว่าคิริบาติควรจะได้รับการชดเชยเท่าใดมีปลาชนิดใดบ้างชักชวนผู้ร่วมมือต่างๆเข้ามามากมาย--รัฐบาลประเทศออสเตรเลียรัฐบาลประเทศนิวซีแลนด์ธนาคารโลกWorldBank

We make corporate mission from abstraction to visualization by“Promote the development of material industry, Make the life better with technology”, which brings more affinity and vitality of our products and corporate image, valuing up the social position of our company.
เราทำให้ภารกิจขององค์กรจากนามธรรมที่จะสร้างภาพด้วย“ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัสดุทำให้ชีวิตดีขึ้นด้วยเทคโนโลยี” ซึ่งนำความสัมพันธ์มากขึ้นและพลังของผลิตภัณฑ์ของเราและภาพลักษณ์มูลค่าขึ้นฐานะทางสังคมของบริษัทของเรา

Wcon honored“National High-Tech Enterprise”“China Well-known trademark Enterprise”“Guangdong Famous brand enterprise”“Guangdong Brand-name product enterprise”, Dongguan“Observing contract& Valuing credit” enterprise, Member of“The CECA-Connectors branch”,“Dongguan hardware Molding association”,“Shenzhen connector industry association” and“The IPC- international electronic industrial connection Association member”.
Wconได้รับรางวัล“ NationalHigh-TechEnterprise”“ Chinaเอ็นเตอร์ไพรส์ที่มีชื่อเสียงของประเทศจีน”“ องค์กรแบรนด์ที่มีชื่อเสียงของมณฑลกวางตุ้ง”“ องค์กรผลิตภัณฑ์ชื่อแบรนด์กวางตุ้ง”, ตงกวน“ การสังเกตสัญญาและการประเมินมูลค่าเครดิต” องค์กรสมาชิกของ“ TheCECA-Connectorsสาขาสมาคมผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ตงกวนสมาคมอุตสาหกรรมการเชื่อมต่อเซินเจิ้นและ" สมาชิกสมาคมการเชื่อมต่ออุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างประเทศIPC

With these policy and guidelines applied to all production and service processes of Thaioil Group, we are confident that everyone will be treated with dignity and mutual respect. Thaioil Group recognizes the importance of‘valuing' and accepting different‘points of view' which results in employees' trust, dedication and engagement with the organization.
ด้วยนโยบายและแนวปฏิบัติดังกล่าวส่งผลให้กระบวนการทำงานในการผลิตผลิตภัณฑ์และบริการของกลุ่มไทยออยล์มั่นใจได้ว่าทุกคนจะได้รับการปฏิบัติอย่างมีศักดิ์ศรีและด้วยความเคารพซึ่งกันและกันเพราะกลุ่มไทยออยล์ตระหนักถึงการให้คุณค่า' และยอมรับในจุดยืน' ที่แตกต่างของทุกคนและส่งผลต่อความเชื่อใจความเอาใจใส่และความผูกพันต่อองค์กรได้

You must maintain your value.
เจ้าต้องรักษาคุณค่าของตัวเองไว้เสมอ

I agree that one's values, morality, and leadership.
ฉันเห็นด้วยว่าคุณค่าศีลธรรมและความเป็นผู้นำของหนึ่ง

Our values, our identities, they mean nothing to me now.
คุณค่าของเราตัวตนของเรา… ตอนนี้พวกมันไม่มีความหมายกับฉัน

And that value.
และคุณค่านั้นเอง

And production value.
และคุณค่าของการผลิต