What is the translation of " VARIOUS PARAMETERS " in Hebrew?

• פרמטרים שונים
• בפרמטרים שונים

Examples of using Various parameters in English and their translations into Hebrew

Outcomes may depend on various parameters.
התוצאות תלויות במספר גורמים.

The information that is provided by Leo as to the battery/ mileage that remains for the ride and so forth in an approximation only and is perfected according to various parameters.
המידע שמסופק על ידי LEO לגבי סוללה/ק”משנותר לנסיעה וכדומה הינו משוער בלבד והינו משוכלל לפי פרמטרים שונים.

BearShare also allows you to search users on various parameters and add them to friends.
BearShare גם מאפשר לך לחפש משתמשים בפרמטרים שונים ולהוסיף אותם לחברים.

In this article, we showed how to save a document created in Microsoft Word as a web page with various parameters.
במאמר זה, הראינו דרך לשמור מסמך שנוצר ביישום"Microsoft Word", בצורה של דף אינטרנט עם פרמטרים שונים.

In addition, TASE publishes anticipated changes in the various parameters used to calculate indices on a regular basis.
בנוסף, מפרסמת הבורסה באופן שוטף שינויים הצפויים בפרמטרים שונים המשמשים לצורך חישוב מדדים.

The tool to create the installer of files with support of various parameters.
הכלי ליצירת ההתקנה של קבצים עם תמיכה של פרמטרים שונים.

These rankings have been given on various parameters including infrastructure, academic excellence, curriculum and research.
דירוגים אלה ניתנו על פרמטרים שונים, כולל תשתית, מצוינות אקדמית, תוכנית הלימודים ומחקר.

Mutual funds are classified according to various parameters.
ניתן לסווג קרנות נאמנות על פי פרמטרים שונים.

Such sites provide a quick easy job search and selection of various parameters, as well as provide comprehensive information on all aspects of your job search.
אתרים אלה מספקים חיפוש מהיר עבודה מבחר קל של פרמטרים שונים, כמו גם לספק מידע מקיף על כל ההיבטים של חיפוש העבודה.

Like the Lysimeter, the system simulates irrigation and drainage of plants that grow in an orchard or field. Various measuring instruments collect accurate information on the consumption of water and fertilizer around the clock while controlling various parameters such as fertilization level, salinity levels, temperature and more.
בדומה לליזימטר, המערכת מדמה השקיה וניקוז של צמחים הגדלים במטע או שדה: מכשירי מדידה שונים אוספים מידע מדויק על צריכת המים והדשן במשך כל שעות היממה, תוך בקרה על פרמטרים שונים כגון רמת הדישון, רמות מליחות, טמפרטורה ועוד.

In the future, the understanding of how the various parameters can affect the DNA damage and repair could potentially shed light on how the GNPs invoke a DNA damage and repair response in cancerous cells.
בעתיד, ההבנה כיצד הפרמטרים השונים יכולה להשפיע על הנזק ותיקון הדנ"א עשויה לשפוך אור על האופן שבו התל"ג מפעיל נזק לדנ"א ותיקון תיקון בתאים סרטניים.

Prior to dispatching the delivery from our end, the provided product is tested on various parameters to ensure its flawlessness.
לפני שליחת המסירה מסיוםנו, המוצר המסופק נבדק על פי פרמטרים שונים כדי להבטיח את פגמיו ללא רבב.

Like in vitro studies, in vivo research enables the control of various parameters assessed in the experiment(such as level of radiation), and the collection of selective data on the response of the animals to different levels of exposure.
בדומה לסביבת in vitro גם ניסוי in vivo מאפשר לשלוט בפרמטרים שונים הלוקחים חלק בניסוי(כמו רמת הקרינה) ולאסוף בצורה מבוקרת מידע באשר לתגובת בעלי החיים לרמות חשיפה שונות..

In addition, the TASE updates the public, from time to time, on expected changes in the various parameters used to calculate the indices.
כמו כן, מעת לעת מעדכנת הבורסה את הציבור על שינויים הצפויים בפרמטרים שונים המשמשים לצורך חישוב המדדים.

When designing any commercial or industrial building, various parameters must be addressed, like functionality, effective and economical design, usage of the right building materials with an emphasis on their high quality, and choosing the construction method that best suits the purpose of the building.
בתכנון כל מבנה מסחר או מבנה תעשיה יש להתייחס לפרמטרים שונים כגון פונקציונאליות, תכנון יעיל וחסכוני, שימוש בחומרי בניה נכונים בשימת דגש על איכות גבוהה ובחירה בשיטת הבניה המתאימה ביותר לתכלית המבנה.

In ahead of their final dispatch, these are quality checked by our quality controllers on various parameters set by the industry. Specifications： Advantages: 1.
לפני המשלוח הסופי, אלה נבדקים על ידי בקרי האיכות שלנו על פי פרמטרים שונים שהוגדרו על ידי התעשייה. מפרט： יתרונות: 1.

Traveled tax can be affected by various parameters, geography(congestion versus peripheral encouragement), degree of air pollution(tax rate imposed by the degree of pollution of vehicles) and in the future even depend on the number of passengers when a vehicle is installed that reports on the passenger message in the vehicle(occupancy).
מס נסועה יכול להיות מושפע מפרמטרים שונים, הגיאוגרפיה(גודש מול עידוד הפריפריה), מידת זיהום אויר(שיעור מס מוטל לפי דרגת הזיהום של כלי הרכב) ובעתיד אפילו תלות במספר הנוסעים כשברכב תותקן מערכת המדווחת על מסר הנוסעים ברכב(occupancy).

In addition, TASE publishes anticipated changes in the various parameters used to calculate indices on a regular basis.
כמו כן, מעת לעת מעדכנת הבורסה את הציבור על שינויים הצפויים בפרמטרים שונים המשמשים לצורך חישוב המדדים.

The fact that there is a judicial discretion in the award of child support, on the basis of various parameters, to which each judge attributes a different weight, as well as the changes that have occurred recently in the award of child support, in the decisions of some of the judges, all this makes it clear to us that the amount of child support cannot actually be assessed with certainty.
העובדה שקיים שיקול דעת שיפוטי בפסיקת מזונות הילדים, המושתת על פרמטרים שונים, שכל אחד מהשופטים מייחס להם משקל שונה, וכן התמורות שחלו בפסיקת מזונות ילדים באחרונה, בפסיקתם של חלק מהשופטים, כל אלה מבהירים לנו, כי למעשה לא ניתן היום לנקוב בסכום מזונות כתחזית ודאית.

Throughout the years, the University of Haifa's Unit for Academic Planning conducted research on various parameters of the"satisfaction of teaching" survey.
היחידה לתכנון אקדמי באוניברסיטת חיפה עורכת במשך כל השנים מחקרים לגבי היבטים שונים של סקר שביעות רצון מההוראה(הערכת ההוראה).

Opens the Edit Forms Authentication Settings dialog box where you can set various parameters for Forms authentication, such as cookie settings and the login URL that will redirect unauthenticated clients.
פתיחת תיבת הדו-שיח עריכת הגדרות של אימות מבוסס טפסים ש ב היא באפשרת אתה להגדיר פרמטרים שונים עבור אימות מבוסס טפסים, כגון הגדרות קבצי cookie ו כתובת URL ל ה לכניסה, המשמשת לניתוב מחדש של מחשבי לקוח לא מאומתים.

Among other things, the site includes a downtime calculator- which computes estimated losses due to downtime for various parameters such as amount of employees and average wages.
בין היתר, הטמע באתר מחשבון downtime- המחשב הפסדים מוערכים עקב downtime עבור פרמטרים שונים כמו כמות העובדים ושכר ממוצע.

Hence, the company specializes in the development of unique tools and devices, providing a measurement of various parameters for farmers in agriculture, as well as for other industries, as part of a wide range of projects being performed in Israel and throughout the world.
מתוך כך, מתמחה החברה בפיתוח כלים ומכשירים ייחודיים, המספקים מדידה של פרמטרים שונים עבור חקלאים, כמו גם עבור גורמים בתעשיות אחרות, במסגרת מגוון רחב של פרויקטים המבוצעים בארץ וברחבי העולם.

It is also recommended to know the difference between the exterior paint of the house and interior paint house considering various parameters affecting the right choice of paint both sides.
מומלץ לדעת את ההבדל בין צביעת הבית חיצונית לבין צביעה של פנים הבית בהתחשב בפרמטרים שונים המשפיעים על בחירה נכונה של צבע בשני המקומות.

Now you can search inside the session history in any simplicity by navigating to various parameters, such as“Who” or“When”, to filter the displayed information.
עכשיו אתה יכול לחפש בתוך ההיסטוריה הפגישה בכל הפשטות על ידי ניווט לפרמטרים שונים, כגון"מי" או"מתי", כדי לסנן את המידע המוצג.

A medium-size consulting firm with 200 employees runs a program with monthly personal growth objectives for each manager based on various parameters, such as sales volume, profitability or the level of funds collected from customers.
בפירמת ייעוץ בעלת גודל בינוני, המעסיקה מעל 200 עובדים, מופעל מנגנון הקובע מדי חודש יעדי צמיחה אישיים לכל מנהל, על פי פרמטרים שונים, כמו היקף המכירות, רמת הרווחיות, או רמת הגבייה מלקוחות.

Advertising on Facebook is the most focused in the world, with millions of users at any moment, thousands of slices according to various parameters that allow us to target the target audience according to demographic parameters, behavior and their browsing characteristics.
הפרסום בפייסבוק הוא הממוקד ביותר בעולם, עם מיליוני גולשים בכל רגע, אלפי חיתוכים לפי פרמטרים שונים אשר מאפשרים לנו לטרגט את קהל המטרה לפי פרמטרים דמוגרפיים ולפי התנהגות ומאפייני הגלישה שלהם.

You need energy for normal functioning of various body parameters.
אתה צריך אנרגיה לתפקוד תקין של פרמטרים שונים בגוף.

The metabolic rate depends on the individual genetic makeup, the amount of calories consumed and the energy requirements for supporting various body parameters and physical activity.
קצב חילוף החומרים תלוי בהרכב הגנטי האינדיבידואלי, בכמות הקלוריות הנצרכת ובדרישות האנרגיה לתמיכה בפרמטרים שונים בגוף ובפעילות גופנית.