What is the translation of " VARIOUS PARAMETERS " in Russian?

• различные параметры
• различных параметров
• различным параметрам
• различными параметрами

Examples of using Various parameters in English and their translations into Russian

History of transactions made on various parameters.
Просмотр и сортировка истории совершенных сделок по различным параметрам.

Various parameters can then be derived from the data stream.
Различные параметры могут быть рассчитаны с помощью полученных данных.

The site has a convenient search for boats on various parameters.
На сайте реализован удобный поиск суден по различным параметрам.

Prototype helps to test various parameters and the novelty of the product.
Он помогает анализировать различные параметры и оценивать новизну продукта.

The"Hop File" facilitates an overview on all these various parameters.
Картотека участков хмеля" делает возможным обзор всех этих различных параметров.

An option to adjust the various parameters, designs or mounting positions of the units.
Опция для настройки различных параметров, конструкций и монтажных положений установок.

The dialog will appear where you can specify various parameters for event.
Появится диалоговое окно, где вы можете задать различные параметры события.

To collect and process various parameters obtained from field-level basic receivers and sensors.
Сбор и обработка различных параметров, собираемых с первичных датчиков полевого уровня;

Here are available filters for product selection and sorting by various parameters.
Доступны фильтры для подбора и сортировки товаров по различным параметрам.

The dictionary can contain various parameters specified for that attribute("cn", etc.).
Этот словарь может содержать различные параметры, заданные для этого атрибута(" cn" и т. д.).

Review and assortment of the history of performed transactions on various parameters.
Просмотр и сортировка истории совершенных сделок по различным параметрам.

This uses various parameters to define the distribution of textures or types of vegetation.
Он использует различные параметры для определения распределения текстур или типов растительности.

As of 1 July as many as 21 specified road sections will have various parameters modified.
В 21 ограниченных участках с 1 июля будут модифицированы различные параметры.

The ATR includes various parameters relating to the transmission protocol for the smart card.
ATR включает различные параметры, относящиеся к протоколу передачи данных для карточки со встроенной микросхемой.

Changing of modes is required to change the access permissions available to various parameters.
Изменение режимов требуется для изменения прав доступа к различным параметрам.

Search in this DB can be performed using various parameters through subject entries.
Поиск по БД может осуществляться по различным параметрам и предметным рубрикам.

Various parameters are used, such as the influence of the size of the business, its legal status and the differences inherent in different groups of trades.
Рассматриваются такие различные параметры, как влияние размера предприятия, его юридический статус, а также различия, присущие разнообразным профессиональным группам.

To be able to fully realize this objective, understanding the various parameters will be key.
Для полномасштабного решения этой задачи важное значение имеет понимание различных параметров.

SC. USSD Push Targeting Various parameters may be taken into account while selecting a suitable advertising campaign.
Связьком. USSD Push Таргетирование При выборе подходящей рекламной акции могут учитываться различные параметры.

Control panel LCD display with backlight allows monitoring various parameters and text messages.
Жидкокристаллический дисплей с подсветкой пульта управления позволяет наблюдать различные параметры и текстовые сообщения.

The Longines rankings take into account various parameters, among which the level of the races, the distance as well as the surface on which the races are run.
Рейтинг Longines учитывает различные параметры, среди которых уровень соревнований, расстояние, а также поверхность, на которой проводятся скачки.

The M200 transmitter line provides exceptional ease-of-use for measuring various parameters in the process analytics.
Трансмиттер М200 отличается исключительной простотой применения при измерении различных параметров в промышленных аналитических системах.

The list of programs can be sorted by various parameters(install date, tracking status, title, and others) for instant search for given apps in the list.
Список программ можно сортировать по различным параметрам( дата установки, статус отслеживания, название и другим), что облегчит поиск нужного приложения в списке.

Urine analyzer- a modern electronic device that allows you to conduct urinalysis by various parameters with high speed and accuracy.
Мочевые анализаторы- это современное электронное устройство, позволяющее проводить анализ мочи по различным параметрам с высокой скоростью и точностью.

Among the various parameters affecting the volume of firefighting water required to extinguish a fire, the total area of a designated fire compartment seems to have the most important influence.
Среди различных параметров, влияющих на объем воды, необходимой для пожаротушения, наиболее важным является общая площадь конкретного пожарного отсека.

The Kaisersrot program simulates dynamic models, allows the application of various parameters and introduces an interactive component to urban design.
Программа Kaisersrot симулирует динамические модели, производит приложения с различными параметрами и вводит интерактивную составляющую в процесс градостроительного проектирования.

The choice of a control technique will depend on various parameters, such as the concentration of NMVOCs in the raw gas, the gas volume flow, the type and composition of NMVOCs, and others.
Выбор метода ограничения выбросов будет зависеть от таких различных параметров, как концентрация НМЛОС в неочищенном газе, объемный расход газа, тип и состав НМЛОС и др.

The following calibration procedure outlines the equipment, the test configuration and the various parameters that are measured to establish the flow rate of the CVS pump.
Нижеизложенная процедура калибровки охватывает общие характеристики оборудования, последовательность испытания и различные параметры, подлежащие измерению для определения расхода через насос системы CVS.

ESCAP will develop and make accessible a database of various parameters relating to meteorological satellite applications for disaster management in the Asia-Pacific region in 1998.
В 1998 году ЭСКАТО создаст доступную базу данных по различным параметрам, касающимся применения метеорологических спутников для борьбы со стихийными бедствиями в Азиатско-тихоокеанском регионе.

The following calibration procedure outlines the equipment, the test configuration and the various parameters which are measured to establish the flow-rate of the CVS pump.
В нижеизложенной процедуре калибровки приводится общее описание оборудования, последовательность испытания и различные параметры, которые должны измеряться для определения расхода потока в системе СVS- насос.