Examples of using Various parameters in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Changes the sound using various parameters.
Setting various parameters for each day of the week;
Einstellen verschiedener Parameter für jeden Wochentag;Customizing the product using various parameters.
Anpassung des Produkts anhand verschiedener Parameter.You can adjust various parameters of the DSP sound field programs.
Data writer recording various parameters.
Datenschreiber zur Aufzeichnung verschiedener Parameter.However, the various parameters have also acquired a very different meaning in practice.
Die verschiedenen Kenngrößen haben aber auch in der Praxis eine stark unterschiedliche Bedeutung erlangt.The list can be filtered using various parameters.
Die Auflistung kann dabei mit verschiedenen Parameter gefiltert werden.Various parameters as well as data from different sources need to be considered in these processes.
In ihnen müssen diverse Einflussgrößen sowie Daten aus unterschiedlichen Quellen berücksichtigt werden.Engineering optimization tasks are affected by various parameters.
Ingenieurtechnische Optimierungsaufgaben werden durch viele Parameter beeinflusst.Enables reading live data, various parameters are shown in real time.
Automatic development of dependent costs based on various parameters.
Der automatischen Entwicklung von abhängigen Kosten auf Basis verschiedener Parameter.This information is mapped on various parameters in Webtrekk Tag Integration.
Diese Informationen werden in Webtrekk Tag Integration auf unterschiedliche Parameter gemappt.Submersible pumps for fountains and waterfallsare selected according to various parameters.
Shadow of Mordor Trainer- Modify various parameters in Middle-Earth: Shadow of Mordor.
Shadow of Mordor Trainer- Ändern verschiedener Parameter in Mittelerde: Schatten von Mordor.T Targeting Targeting means modulating advertising automatically and in a targeted fashion using various parameters.
T Targeting Targeting bedeutet, Werbemittel anhand verschiedener Parameter automatisiert und zielgerichtet auszusteuern.An actuator is able to assign a function and various parameters to each transmitter.
Jedem Sender können am Aktor eine Funktion und verschiedenste Parameter zugeordnet werden.Choose from various parameters, adjust it to your CI/ CD and show a harmonious appearance throughout all your enterprise levels.
Wählen Sie aus verschiedenen Parametern aus, passen Sie ihn an Ihr CI/CD an und zeigen Sie so gegen außen einen durchwegs stimmigen Auftritt.The service menu enables the technician to check various parameters of the unit.
Das Servicemenü erlaubt dem Techniker die Überprüfung diverser Betriebsparameter der Anlage.Try experimenting with the various parameters and see how they change the generated toolpath.
Versuchen Sie, ein bisschen mit den verschiedenen Parametern zu experimentieren, um zu sehen wie sich der erzeugte Werkzeugweg verändert.It is possible toimplement machine learning methods by changing various parameters in the network.
Durch Änderung verschiedener Parameter im Netz können Maschinelle Lernverfahren realisiert werden.The Utility section enables you to set various parameters for the Digital In/Out, A/D In and D/A Out connections, word clock, and system.
Der Utility-Block ermöglicht Ihnen das Einstellen verschiedener Parameter für die Digital In/Out-, A/D In- und D/A Out-Verbindungen sowie für die Wordclock und das System.First there is the option of convenientaccess from anywhere in the house with its own repository and various parameters such as volume, song selection, etc.
Da wäre zunächst die Möglichkeit bequemvon jedem Ort im Haus auf das eigene Medienarchiv zuzugreifen und diverse Parameter wie Lautstärke, Songauswahl, etc.The Longines rankings take into account various parameters, among which the level of the races, the distance as well as the surface on which the races are run.
Die Longines Rankings berücksichtigen verschiedene Parameter, darunter die Klasse der Rennen, die Distanz sowie die Beschaffenheit des Bodens, auf dem die Rennen erfolgen.Tradioneer has a simple interface,which is user-friendly and allows you to set various parameters in order to improve your trading experience and optimize your results.
Tradioneer hat eine einfache Benutzeroberfläche, die benutzerfreundlich und ermöglicht es Ihnen, verschiedene Parameter zu setzen, um Ihre Erfahrungen mit dem Handel zu verbessern und optimieren Sie Ihre Ergebnisse.The Ethics Committee will review various parameters of each study thoroughly and check certain requirements, both substantive and structural in nature.
Die ethische Kommission evaluiert und prüft gründlich verschiedene Parameter innerhalb jeder Untersuchung in Bezug auf bestimmte Voraussetzungen, und dies sowohl gemäss Inhalt als auch gemäss Struktur.Cancellation and prepayment depends on various parameters. For details please contact us.
Stornierung und Vorauszahlung hängt von verschiedenen Parametern ab. Für Details kontaktieren Sie uns bitte.These are determined in actual practice by various parameters such as structural factors, differing discharge contours, sill casings, discharge and intake grilles or the discharge direction.
Diese werden in der Praxis durch verschiedene Parameter wie bauliche Gegebenheiten,These upper limits can be configured for various parameters, such as system temperature and load.
Diese Obergrenzen können für unterschiedliche Kenngrößen wie Systemtemperatur und -auslastung eingerichtet werden.The jury evaluates their quality based on various parameters, such as color, aroma, taste, foam quality, etc.
Die Jury bewertete deren Qualität anhand diverser Parameter wie z. B. Farbe, Aroma, Geschmack, Schaumqualität usw.This menu contains four sub-menus used for selecting various parameters of picture and sound or various Timer, tuning functions.
Das Menü enthält vier Untermenüs für die Auswahl verschiedener Parameter für Bild und Ton sowie für Zeitschaltuhr und Feineinstellung.
