Examples of using Was represented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She was represented by counsel.
I wanted to make sure your Jewish heritage was represented.
רציתי לוודא המורשת היהודית שלך הייתה מיוצגת.I was represented by Legal Aid.
Plus, not every age group was represented equally in these studies.
בנוסף, לא כל קבוצת גיל הייתה מיוצגת באופן שווה במחקרים אלה.Qatar was represented by its envoy to Israel and the territories, Mohammed al-Amedi.
People also translate
The Court agreed with the Plaintiff, who was represented by our firm.
בכך קיבל בית המשפט את ערעור החברה, אשר יוצגה על ידי משרדנו.No one was represented by a lawyer.
The Soviet grouping on the Kursk Bulge was represented by three fronts.
הקיבוץ הסובייטי על בולסק קורסק היה מיוצג על-ידי שלוש חזיתות.Who was represented in this trial by attorney.
אשר היה מיוצג בהליך על ידי עו"ד.There was no connection with the large seal, which was represented at the Stavka by persons who had no influence or value.
לא The USA was represented by the American Ambassador to France Jane Hartley.
ארה״ב תיוצג על ידי השגרירה בצרפת, ג׳יין הרטלי.Thus a concrete experience was represented with a part of the primal wisdom.
Serbia was represented by Borisav Jović, a former Serbian member of the federal presidency who had resigned from the position on 15 June, instead of Milošević who refused to attend.
את סרביה ייצג בוריסב יוביץ'(Jović), חבר סרבי לשעבר בנשיאות יוגוסלביה, שהתפטר ב-15 ביוני, הגיע במקום מילושביץ', שסירב לבוא.During the colonial era, Africa was represented exclusively by Western filmmakers.
במהלך התקופה הקולוניאלית, אפריקה יוצגה באופן בלעדי על ידי יוצרי סרטים מערביים.Typhon was represented by a hippopotamus, on which sat a hawk fighting with a serpent.
The country was represented by Julia Samoilova.
המדינה היתה מיוצגת על ידי ג'וליה סמואלובה.Client was represented by another attorney at the time.
The pain of loss was represented by the black attire of those present.
כאב האובדן היה מיוצג על-ידי הלבוש השחור של הנוכחים.The US was represented by Ambassador to France Jane Hartley.
ארה״ב תיוצג על ידי השגרירה בצרפת, ג׳יין הרטלי.The United States was represented by the United States Air Force Team.
ארצות הברית הוצגה על ידי נבחרת חיל האוויר של ארצות הברית.Mr. Nolan was represented by a lawyer named Jackson Brooks.
מר נולאן היה מיוצג על ידי עורך דין בשם ג'קסון ברוקס.America was represented by U.S. Ambassador to France Jane Hartley.
ארה״ב תיוצג על ידי השגרירה בצרפת, ג׳יין הרטלי.The U.S. was represented by the Ambassador to France, Jane Hartley.
ארה״ב תיוצג על ידי השגרירה בצרפת, ג׳יין הרטלי.United States was represented by its ambassador to France, Jane Hartley.
ארה״ב תיוצג על ידי השגרירה בצרפת, ג׳יין הרטלי.The company was represented by Partner Shlomo Cohen and Associate Dana Suidman.
החברה יוצגה ע"י עורכי הדין שלמה כהן(שותף) ודנה סואידמן.The lioness was represented as the mother goddess that gave birth to all that exists.
הלביאה הייתה מיוצגת כאלת אמא שילדה את כל מה שקיים.The State of Israel was represented by the Minister of Regional Cooperation, Mr. Tzachi Ha'Negbi.
את ישראל יצג השר לשיתוף פעולה אזורי, צחי הנגבי.What was represented symbolically by the temple should become a living reality.
מה שהיה מיוצג באופן סמלי על ידי בית המקדשLiberia was represented in India through its resident mission in New Delhi which subsequently closed due to budgetary constraints.
ליבריה יוצגה בהודו באמצעות משלחתה הממוקמת בניו דלהי, אשר נסגרה לאחר מכן בשל אילוצים תקציביים.
