What is the translation of " WE ENCOUNTER " in Hebrew?

• אנו נתקלים
• אנו פוגשים
• אנחנו נפגשים
• ב הוא ניתקל
• אתה פוגש
• אנו מוצאים
• אנו חווים
• אנו רואים
• שנפגוש
• אנחנו נתקלים
• אנחנו פוגשים
• אנו נפגשים

Examples of using We encounter in English and their translations into Hebrew

When we encounter someone.
כאשר אנו מוצאים מישהו.

Including the other characters we encounter.
כולל הדמויות האחרות שאנחנו נתקלים בהם.

We encounter racism every day.
אנחנו רואים גזענות כל יום.

Through them we encounter Him.
דרכם אנחנו נפגשים איתו.

We encounter the hero in his Ordinary World.
אנחנו פוגשים את הגיבור בעולם שלו, הרגיל.

The folks we encounter every day.
אנשים שאני פוגש כל יום.

We encounter the world through our five senses.
אנחנו מגלים את העולם דרך חמשת החושים שלנו.

What happens when we encounter conflict?
מה קורה כאשר אנחנו נתקלים בקונפליקט?

If we encounter any hostiles silent throat cuts only.
אם נפגוש בכוחות עויינים, חיתוכי גרונות שקטים בלבד.

Throughout our lives, we encounter many people.
במהלך חיינו, נתקל בהרבה אנשים.

Will we encounter any problems during the eviction of the building?
האם אנחנו נתקלים בבעיות במהלך פינוי הבניין?

Every once in awhile, we encounter a positive surprise.
אבל לפעמים, אני נתקל בהפתעה חיובית.

These are the most common questions we encounter.
אלו הן השאלות הנפוצות ביותר שאנו נתקלים בהן.

In life, we encounter many obstacles.
בחיים אנחנו נתקלים בהרבה מכשולים.

We walk the streets, talking to anyone we encounter.
אנחנו עושים סיבוב בעיר, מדברים עם מי שאנחנו פוגשים.

Everyday we encounter a lot of people.
ביום יום אנחנו נפגשים עם הרבה אנשים.

But you know what? We encounter hardships.
אבל אתם יודעים מה? אנחנו נתקלים בקשיים.

If we encounter a checkpoint in Jerusalem, they send us back to Erez.
אם אנחנו נתקלים במחסום בירושלים שולחים אותנו חזרה למחסום ארז.

Along the way, we encounter some pirates.
במסע הקסום שלהם אנחנו פוגשים פיראטים.

If we encounter these problems, we should not compete and fight like others.
אם אנחנו נתקלים בבעיות אלה אין עלינו להתחרות ולהילחם כמו אחרים.

Throughout our lives, we encounter many challenges.
לאורך החיים אנו מתמודדים עם אתגרים רבים.

Every person we encounter is a reflection of the Self.
כל מי שאנחנו פוגשים הוא השתקפות של עצמנו.

What happens when we encounter fake news?
מה אתה עושה כאשר אתה נתקל חדשות מזויפות?

The characters we encounter are reflections of ourselves.
כל מי שאנחנו פוגשים הוא השתקפות של עצמנו.

This is the first obstacle we encounter, the dispersion.
זהו המשוכה הראשונה אשר אנו מוצאים, הפיזור.

Sometimes in life, we encounter some legal issues.
במהלך חיינו, כולנו נתקלים בסוגיות משפטיות רבות.

Stairs- Wherever we go, we encounter stairs.
נדמה שבכל מקום שאליו אנו הולכים, אנו מוצאים את מדרגות המתכת.

EOL is a subject we encounter more and more.
E-learning הוא משהו שאנחנו רואים יותר ויותר.

One of the first things we encounter in meditation practice is boredom.
אחד הדברים הראשונים שאנחנו נפגשים במדיטציה הוא חוסר נוחות.

History does indeed repeat itself, and we encounter the reappearance of a familiar human aspiration.
ההיסטוריה, מסתבר, חוזרת, ואנו נחשפים לשאיפה אנושית החוזרת על עצמה.