What is the translation of " WE MENTIONED " in Hebrew?

• שהזכרנו
• שציינו
• דיברנו
• כבר הוזכר
• אומרים
• שהוזכרו
• שציינתי
• ציינו

Examples of using We mentioned in English and their translations into Hebrew

As we mentioned in our post about.
כפי שציינתי בפוסט שלי על.

I don't believe that we mentioned two murders.
לא זכור לי שהזכרנו שני מקרי רצח.

As we mentioned in a prior article.
כמו שהסברנו במאמר הקודם.

This individual combines many plus factors that we mentioned.
האיש הזה משלב גורמים רבים שציינו.

Oh yes we mentioned that in the post.
אכן כן הזכרתי אותו בפוסט.

Because when we mentioned the differences.
כי אם דיברנו על ההבדלים בין.

We mentioned that many a time in our accounting course.
כבר הזכרנו זאת כמה פעמים במהלך הקורס שלנו.

Warmth, like we mentioned before, plays a big roll too.
פרמטוריום, שכבר הזכרנו, משחק גם הוא תפקיד חשוב.

We mentioned the gown for the first time since that day.
הזכרנו את השמלה בפעם הראשונה מאז אותו יום.

In our post yesterday, we mentioned that there are four steps of thankfulness.
בהלכה הקודמת, כתבנו שיש ארבע מדרגות של עוונות.

As we mentioned, it's a practical program.
כפי שכבר הוזכר- היא תוכנית בסיסית.

The first reason we mentioned, of why a person eats, is to eat out of hunger.
סיבה הראשונה שהוזכרה שהאדם אוכל, זהו מחמת שהוא רעב.

We mentioned trying to get two more members on the Board.
יש לציין שאנו מחפשים שני חברים נוספים לוועדה זו.

Have we mentioned that we love Sadie?
האם ציינו שאנחנו אוהבים את סיידי?

We mentioned this briefly above, but it's worth its own section.
הזכרתי אותה פה בקטנה, אבל היא שווה הרחבה.

Have we mentioned that we want one yet?
כבר אמרנו שאנחנו רוצים אחד כזה לעצמנו?

We mentioned your grandfather when we first started.
אתה הזכרת לי את הסבא, ממתי התחלנו לדבר עליו.

Have we mentioned that we love our customers?
כבר אמרתי שאני מת על הלקוחות שלי?

We mentioned earlier that the legal driving age in Germany is 18.
הזכרנו קודם שגיל הנהיגה המשפטי בגרמניה הוא 18.

As we mentioned, Dartmoor has a rule of its own.
אבל כמו שאומרים, לדרבי יש חוקים משלו.

Have we mentioned the best Humus is served right next to us?
כבר הזכרנו שהחומוס הטוב בארץ מוגש ממש לידנו?

As we mentioned earlier, your technology is also advancing.
כפי שציינו קודם לכן, גם הטכנולוגיה שלכם מתקדמת.

As we mentioned, anxiety disorder doesn't resolve on its own.
כפי שציינו, בעיית נזילה לעולם לא תיפתר מעצמה.

We mentioned above that Feynman went home for his vacations.
אנו שהוזכרו לעיל כי Feynman הלך הביתה שלו vacations.

So we mentioned to you the spacious hot tub? The adjacent terrace?
אז הזכרנו בפניכם את הג'קוזי המרווח? את המרפסת הצמודה?

As we mentioned earlier, interacting with others is pretty much non-negotiable.
כפי שציינו קודם, אינטראקציה עם אחרים לא ממש ניתנת למשא ומתן.

As we mentioned, the organic-biodynamic agriculture aims for the healing of the land.
כפי שאמרנו, החקלאות האורגנית והביו-דינאמית עוסקת בריפוי האדמה.

As we mentioned earlier, maintaining your weight isn't just about eating right.
כפי שצוין קודם לכן, תזונה נכונה על פי היוגה לא עוסקת רק במאכלים עצמם.

We mentioned earlier that Israel's interest is to protect the security of its citizens.
קודם הזכרנו שהאינטרס של מדינת ישראל הוא להגן על ביטחון אזרחיה.

When we mentioned it casually to other people, though, we got strange reactions.
אבל כשהתחלתי לדבר על כך עם אנשים, קיבלתי כמה תגובות מוזרות.