What is the translation of " AFOREMENTIONED " in Hebrew?

• לעיל
• כאמור
• הנ
• האמורים
• האמורות
• הנזכרים לעיל
• שהוזכרו קודם
• הנזכרות
• האמורה
• ה אמור
• הנזכר לעיל

Examples of using Aforementioned in English and their translations into Hebrew

The aforementioned fingers.
האצבעות המוזכרות.

Maybe one of the aforementioned?
ואולי מאותה אחת שהוזכרה.

The two aforementioned approaches are not inherently connected to the world of prayer.
שתי הגישות הנזכרות אינן קרובות במהותן לעולם התפילה.

Get MR angiograms of the aforementioned.
תבצעו אנגיוגרמה של הנזכר לעיל.

Thanks to its aforementioned onboarding process, RoboForm Business is a fast setup.
הודות לתהליך הקליטה שהזכרנו, ההתקנה של RoboForm לעסקים מהירה.

The actual demands derived from the aforementioned principles are.
הדרישות בפועל הנגזרות מהעקרונות לעיל.

In addition to the aforementioned data, cookies will be stored on your computer when you use our website.
בנוסף לנתונים הנזכרים לעיל, קובצי Cookie יאוחסנו במחשב שלך בעת השימוש באתר האינטרנט.

The following campuses are accredited, licensed and/or approved for the aforementioned.
הקמפוסים הבאים מוכרים, מורשים ו/ או אושרו לכל המוזכר.

A byproduct of the aforementioned obsession.
תופעת לוואי של האובססיה שהזכרתי.

This applies in particular to the use of the e-mail address and the phone number for the aforementioned purpose.
זה חל במיוחד על השימוש בכתובת הדואר האלקטרוני ומספר הטלפון למטרה האמורה.

Failure to comply with the aforementioned provisions is a ground for disqualification from claiming the 300K Satoshi reward.
אי עמידה בהוראות הנ"ל מהווה בסיס לפסילה מתביעת תגמול ה- 300K Satoshi.

The company will renew the service as soon as the aforementioned obstacle is removed.
החברה תחדש את השרות מיד לכשיתאפשר הדבר לאחר הסרת המכשול כאמור.

Nor was data relayed regarding the distance between the fence route and the boundary of phase A of"East Mattityahu" as it appears from the aforementioned.
לא נמסרו נתונים על המרחק בין תוואי הגדר לבין גבול שלב א' של מתתיהו מזרח כעולה מן האמור לעיל.

Framework Legislation, as presented by Garrett in her aforementioned article, has several goals.
לחוקי מסגרת, כפי שמציגה Garrett במאמרה לעיל, יש מספר מטרות.

Without detracting from the aforementioned, setting up the interview at the United States Embassy may be done up to 10 months following the payment of the Visa toll.
מבלי לפגוע באמור לעיל, קביעת הראיון בשגרירות ניתן לעשות עד 10 חודשים מיום תשלום אגרת הויזה.

French solo song developed in the late 16th century from the aforementioned Parisian works.
שיר סולו צרפתי התפתח בסוף המאה ה-16, כנראה מן היצירות הפריזאיות שהוזכרו קודם.

This shallalso include a restriction on creating or using the aforementioned measures in order to create a collection, compilation or database that will include content from the Site.
הדבר כולל גם הגבלה על היצירה או השימוש באמצעים האמורים כדי ליצור אוסף, לקט או מסד נתונים שיכלול תוכן מהאתר.

This applies in particular to the use of the e-mail address and telephone number for the aforementioned purposes.
זה חל במיוחד על השימוש בכתובת הדואר האלקטרוני ומספר הטלפון למטרה האמורה.

The similarity between these two blessings is one of the aforementioned indications that Earth had been recreated following the flood.
כאמור, הדמיון בין שתי הברכות, היא אחת האינדיקציות שהעולם נברא מחדש לאחר המבול.

However, the researchers say that couples who underwent therapy before separation hardly experienced any of the aforementioned problems.
עם זאת, החוקרים אומרים כי זוגות שעברו טיפול לפני פרידה כמעט ולא חוו אף אחת מהבעיות האמורות.

Sheinman's early paintings, in the period that preceded the aforementioned scrolls, were highly colorful and expressive.
ציוריה הראשונים של שינמן, בתקופה שקדמה למגילות האמורות, היו צבעוניים מאד ואקספרסיביים.

Although there is a multitude of training strategies form which one can choose, all of them can have their effectiveness increased by adhering to the aforementioned principles.
למרות שיש אסטרטגיות אילוף רבות שניתן לבחור מתוכן, כולן יכולות להגביר את היעילות שלהן עם נצמדים לעקרונות שהוזכרו קודם.

A University degree obtained abroad and considered equivalent to the aforementioned Italian degrees by the governing bodies of the School(i.e. M.Sc.).
תואר אקדמי שהושגו בחו"ל נחשב שווה ערך ל מעלות איטלקית כאמור על ידי הגופים המנהלים של בית הספר(כלומר M.Sc.).

In order to achieve the most appropriate handling conditions for these particular ceramic-polymer slurries, use the aforementioned printing technology.
על מנת להשיג את התנאים לטיפול המתאים ביותר עבור אלה slurries קרמיקה-פולימר מסוים, להשתמש בטכנולוגיית הדפוס הנ.

Me premium version maintains the security that is found in the aforementioned plans but removes the data cap so you can download as much data as you want.
Me premium שומרת על האבטחה שנמצאת בתוכניות האמורות, אך מסירה את כובע הנתונים כך שתוכל להוריד כמה נתונים שאתה רוצה….

Even though the majority of the aforementioned symptoms of varicose veins are a nuisance or uncomfortable, what we listed here are clear indicators that you should seek medical attention.
אף-על-פי רוב הסימפטומים הנ של דליות ורידים הם מטרד או לא נוח, מה אנחנו רשומים כאן ברורות אינדיקטורים כי אתה צריך לחפש טיפול רפואי.

In conveying personal information to NITE, the user implicitly agrees to the aforementioned uses and transfers, including transfer of information to a different country.
המשתמש מסכים מפורשות, בעצם מסירת המידע האישי אודותיו למאל"ו, להעברות ולשימושים לעיל, לרבות העברת המידע מחוץ למדינת תושבתו.

With the exception of a few of the aforementioned strategically placed keywords, your app's description should be targeted toward your customer base, rather than a search engine index.
כאמור, למעט שילוב אסטרטגי של כמה מילות מפתח, תיאור האפליקציה שלכם צריך להיות מוכוון כלפי הלקוחות שלכם, ולא כלפי האינדקס של מנוע החיפוש.