AFOREMENTIONED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ดังกล่าว
• ดังกล่าวข้างต้น
• ข้างต้น
• ที่กล่าวมา
• กล่าวไว้ข้างต้น
• กล่าวถึง
• กล่าวไป
• aforementioned

Examples of using Aforementioned in English and their translations into Thai

If the aforementioned steps fail.
หากขั้นตอนดังกล่าวล้มเหลว

I assume that you will not find yourself in the aforementioned points.
ฉันคิดว่าคุณจะไม่พบว่าตัวเองอยู่ในจุดดังกล่าว

The aforementioned fee has not yet included VAT.
อัตราค่าบำรุงดังกล่าวนี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

This one isn't for the aforementioned bike gear fiddler.
หนึ่งนี้ไม่ได้สำหรับเกียร์ไวโอลินจักรยานดังกล่าวข้างต้น

If the aforementioned steps fail to take care of the wisptis.
หากขั้นตอนดังกล่าวล้มเหลวในการดูแลของข้อผิดพลาด

The legal basis for the processing of the aforementioned data categories is Art.
พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลของประเภทข้อมูลที่กล่าวถึงคือ

The aforementioned provision of personal data is optional.
เงื่อนไขข้างต้นของข้อมูลความเป็นส่วนตัวเป็นเพียงแค่ทางเลือกปฏิบัติ

They are sent from domains of the aforementioned third parties outside the site.
พวกเขาจะถูกส่งจากโดเมนของบุคคลที่สามที่กล่าวถึงข้างนอกไปยังไซต์

For the aforementioned amenities, there is not always enough space in a cramped kitchen.
สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวมีพื้นที่ไม่เพียงพอในครัวแคบ

To cause the formation of air bubbles is precisely the maneuver with which the doctors insert the aforementioned catheters.
ในการกระตุ้นการก่อตัวของฟองอากาศนั้นเป็นวิธีการที่แพทย์ใช้สอดสายสวนดังกล่าว

And use all the aforementioned rules to turn ideals into reality.
แล้วใช้ที่กล่าวไปทั้งหมดเปลี่ยนความคิดให้กลายเป็นความจริง

You need to seek emergency help should you experience a swelling on the aforementioned parts, breathing problem or hives.
คุณจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉินหากคุณพบอาการบวมในส่วนที่กล่าวถึงปัญหาการหายใจหรือลมพิษ

Note: Some of the aforementioned material is visible via Login only.
หมายเหตุ: เอกสารบางอย่างที่กล่าวมาข้างต้นสามารถดูได้ผ่านการเข้าสู่ระบบเท่านั้น

Domain naming may contain Arabic Numerals(0-9) but must together with aforementioned Thai characters at least 1 character.
ชื่อโดเมนไทยประกอบด้วยตัวเลขอารบิก0-9 ได้แต่จะต้องประกอบกับตัวอักษรภาษาไทยที่กล่าวไว้ข้างต้นอย่างน้อย1ตัว

The requirements of the aforementioned government agencies and institutions shall prevail.
ข้อกำหนดของตัวแทนและสถาบันของรัฐบาลที่กล่าวไว้ข้างต้นจะมีผลสูงสุด

If you continue to browse you are giving your consent to the acceptance of the aforementioned cookies and acceptance of our Cookies policy.
หากคุณยังคงเรียกดูคุณจะให้ความยินยอมในการยอมรับของคุกกี้ดังกล่าวข้างต้นและการยอมรับของเรานโยบายคุกกี้

The aforementioned tips can help you have a successful outdoor personal training session.
เคล็ดลับดังกล่าวสามารถช่วยให้คุณมีเซสชันการฝึกอบรมส่วนบุคคลแจ้งประสบความสำเร็จ

Have you participated in one of the aforementioned sites and have your earnings paid through PayPal?
คุณมีส่วนร่วมในหนึ่งในสถานที่ดังกล่าวข้างต้นและรายได้ของคุณชำระเงินผ่าน?

The aforementioned capital was used for facilities construction and operating working capitals.
โรงพยาบาลใช้เงินทุนดังกล่าวสำหรับการดำเนินการก่อสร้างอาคารโรงพยาบาลและเป็นเงินทุนหมุนเวียนในการดำเนินงาน

When a man's libido rises, according to the aforementioned stimuli, the sex drive correspondingly follows and increases.
เมื่อเจ้าตัณหาขึ้นตามสิ่งเร้าดังกล่าวกามดังต่อไปนี้ตามลำดับและเพิ่ม

Aforementioned prices do not include hospital service fees, anesthetic fees or any additional special equipment fees where necessary.
ราคาดังกล่าวไม่รวมค่าบริการโรงพยาบาลค่ายาชาหรืออุปกรณ์พิเศษเพิ่มเติมหากจำเป็นต้องใช้

It's obvious that the aforementioned is NOT a legitimate activity.
เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่กล่าวมาแล้วไม่ใช่กิจกรรมที่ชอบด้วยกฎหมาย

All aforementioned specifications serve as a general orientation and have to be reviewed depending on the specific conditions of use.
ข้อกำหนดทั้งหมดดังกล่าวเป็นแนวทางทั่วไปและต้องได้รับการตรวจสอบขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะของการใช้งาน

In some cases it may help to use third party applications if the aforementioned troubleshooting guides are not successful.
ในบางกรณีการแก้ไขปัญหาข้างต้นอาจทำไม่สำเร็จจึงต้องใช้แอปพลิเคชันอื่นๆเข้ามาช่วยแก้ปัญหา

Find answers to the aforementioned questions using marketing campaign efficiency metrics in Finteza.
ค้นพบคำตอบของคำถามดังกล่าวโดยใช้ตัวชี้วัดประสิทธิภาพแคมเปญกาตลาดในFinteza

Foot bolts used for machine and ground connection fixed, there are many shapes, U-shaped bolts, such as the aforementioned and so on.
สลักเกลียวที่ใช้สำหรับเชื่อมต่อเครื่องจักรและพื้นดินคงที่มีหลายรูปแบบสลักเกลียวรูปตัวยูเช่นที่กล่าวมาและอื่น

These regions are the aforementioned gambling jurisdictions, like Curacao.
พื้นที่ที่ได้กล่าวไว้เหล่านั้นเป็นเขตอำนาจศาลการพนันเช่นCuracao

And once the support section has answered your more technical questions, take a look at the aforementioned courses on how to use Canva.
และเมื่อส่วนสนับสนุนได้ตอบคำถามทางเทคนิคเพิ่มเติมลองไปดูที่หลักสูตรข้างต้นเกี่ยวกับวิธีใช้งานCanvaยกเว้นว่าจะมีบางสิ่งบางอย่างผิดพลาดจริง

This works together with the aforementioned ingredient to generate a great deal of power.
นี้ทำงานร่วมกับส่วนผสมดังกล่าวข้างต้นเพื่อสร้างการจัดการดีของพลังงาน

The aforementioned risk of liver toxicity and a lowering of the clotting ability of the blood are the only things to really look out for.
ความเสี่ยงดังกล่าวข้างต้นของความเป็นพิษของตับและการลดความสามารถในการแข็งตัวของเลือดเป็นสิ่งเดียวที่ควรระวังจริงๆ