What is the translation of " AFOREMENTIONED " in Swedish?

• ovanstående
• ovannämnda
• ovan nämnda
• de tidigare nämnda
• nämnda
• anges ovan
• förutnämnda
• nyssnämnda
• tidigare nämnda
• den tidigare nämnda
• det tidigare nämnda
• ovan angivna

Examples of using Aforementioned in English and their translations into Swedish

All the aforementioned items.
Alla nämnda föremål.

I try to design the page for the aforementioned subjects.
Jag försöker att utforma sidan för ovan nämnda ämnen.

Com and the aforementioned or the customer.
Com och ovannämnda eller kunden.

Gives advice on the application of the aforementioned legislation.
Ge råd om tillämpningen av ovannämnda lagar.

Is the aforementioned key to a future. Here.
Här är den nämnda nyckeln till en framtid.

The patient has acknowledged the aforementioned conditions.
Patienten bekräftar ovanstående villkor.

Is the aforementioned key to a future.
Här är det tidigare nämnda nyckeln till framtiden.

This became the subject of the aforementioned investigations.
Detta blev föremål för ovannämnda utredningar.

The aforementioned generic laws are very dangerous.
De tidigare nämnda allmänna lagarna är mycket farliga.

Deadly or otherwise, Containment of aforementioned microbial species.
Förvar av nämnda mikrober, dödliga eller ej.

The aforementioned rights may be asserted against us, e.g.
Förutnämnda rättigheter kan utövas mot oss, t. ex.

In order to exercise your aforementioned rights, you may contact.
För att utöva dina ovan nämnda rättigheter, kan du kontakta.

These aforementioned Terms of Use are subject to change.
De tidigare nämnda Användarvillkoren kan komma att ändras.

Both products are required to comply with the aforementioned guidelines.
Båda produkterna behöver uppfylla ovanstående regler.

Here… is the aforementioned key to a future.
Här är den nämnda nyckeln till en framtid.

However, mobility by itself will not resolve the aforementioned issues.
Rörlighet i sig kommer dock inte att lösa ovannämnda frågor.

Excess of the aforementioned limitations.
Överskott av ovannämnda begränsningar.

You acknowledge you are not paying Indeed for the aforementioned information.
Du bekräftar att du inte betalar Indeed för ovannämnda information.

Together, the aforementioned lakes cover 2650 hectares.
Tillsammans omfattar ovannämnda sjöar 2650 ha.

SV We have chosen to abstain from voting in the final vote on the aforementioned report.
Vi har valt att avstå i slutomröstningen om ovanstående betänkande.

Environmental permits for the aforementioned works are granted by municipalities.
Miljötillstånd för ovan nämnda projekt beviljas av kommunen.

The aforementioned political parties share similar ideological premises.
De tidigare nämnda politiska partierna har alla liknande ideologiska grunder.

We judge and declare that the aforementioned lords(senors, barons)….
Vi dömer och förklarar, att ovannämnda herrar(senyorer, baroner)….

All of the aforementioned documents will also be presented at the meeting.
Samtliga ovanstående handlingar kommer även att framläggas på stämman.

This difference is likely a direct contributor to aforementioned side-effects.
Denna skillnad är sannolikt en direkt bidragande till ovan nämnda bieffekter.

After aforementioned time, deposit is refundable only if time slot can be.
Efter ovan nämnda tid, är depositionen återbetalas endast om tidslucka kan vara.

Any attempt to do any of the aforementioned shall be rendered null and void.
Alla försök att göra något av ovanstående skall ogiltigförklaras.

The aforementioned directors-general will, on average, earn EUR 17 000 per month.
Nämnda generaldirektörer kommer att tjäna 17 000 euro i månaden i genomsnitt.

Practical application of the aforementioned instruments and provisions.
Den praktiska tillämpningen av de tidigare nämnda instrumenten och bestämmelserna.

The aforementioned Working Party would provide an appropriate framework for this.
Den tidigare nämnda arbetsgruppen skulle utgöra en lämplig ram för detta.

How to use "aforementioned" in an English sentence

The aforementioned error window popped up.

The aforementioned S-Pen stylus also helps.

Kelly and the aforementioned Sheriff Arpaio.

Others, like the aforementioned purple dinosaur?

The aforementioned applications assistance with that.

which are accessed through aforementioned hyperlinks.

Full Disclosure: Long all aforementioned securities.

THURSDAY features the aforementioned Full Moon.

The aforementioned agencies can provide maps.

Cole’s recent aforementioned Dreamville Recording Sessions.

How to use "ovanstående, ovan nämnda, ovannämnda" in a Swedish sentence

Ovanstående gäller såväl järnvägsnät som vägnät.

Ovan nämnda underrättelseskyldighet finns omnämnd bl.a.

Gärna nåt liknande ovan nämnda spel.

Till irritation för ovan nämnda person.

bedriva med ovannämnda verksamheter förenlig verksamhet.

Länka hela meningen till ovanstående inlägg.

för urkundsförfalskning avseende ovan nämnda revers.

Efter ovannämnda ändringar upp­tager budgeten bl.a.

Utöver ovannämnda torde dessutom vissa idrottsplatser.

Penningkapitalets kretslopp följer den ovannämnda formeln.