Examples of using Foregoing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Subject to the foregoing, you must not.
Med förbehåll för ovanstående får du inte.The foregoing discussion has attempted to….
Ovanstående diskussion har försökt att….Without limiting the foregoing, PCEXPORTERS.
The foregoing examples speak for themselves.
Ovanstående exempel talar för sig själva.No rights can be derived from the foregoing information.
Inget kan härledas från ovanstående information.
People also translate
The foregoing is the reason for our vote.
Nicoeni, that the reader may compare it with the foregoing.
Nicoeni, att läsaren kan jämföra det med ovanstående.The foregoing questions, arguments,
Föregående frågor, argumentIn addition, and without limiting the foregoing, NGAM S.A.
Dessutom, och utan att begränsa ovanstående, frånsäger sig NGAM S.A.The foregoing does not affect your non-waivable rights.
Ovanstående påverkar inte dina icke-kan avstå rättigheter.It follows from all of the foregoing that the action must be dismissed.
Det följer av allt som anförts ovan att talan ska ogillas.The foregoing applies also to Withdrawals of progressive jackpots.
Föregående gäller även för Uttag av progressiva jackpots.I proposed amendments on all the foregoing which were accepted.
Jag föreslog ändringar av allt föregående, vilka godtogs.The foregoing discussion partly anticipates our criticism of Materialism.
Ovanstående diskussion räknar delvis vår kritik av materialism.In the light of all of the foregoing, I propose that the Court should.
Encourage, or assist any third party in doing any of the foregoing.
If you require any of the foregoing rights, please contact Customer Service.
Om du behöver föregående rättigheter, kontakta kundtjänst.Encourage or enable any other individual to do any of the foregoing;
Uppmuntra eller aktiverar någon annan att göra något av de ovan nämnda.Regardless of whether the use of the foregoing was authorised by you or not.
Oavsett om användningen av föregående har godkänts av dig eller ej.From the foregoing it follows that treat caries of primary teeth necessary.
Av ovanstående följer att behandla karies av primära tänder nödvändigt.The application of this principle shall not prejudice the foregoing provisions.
Tillämpningen av denna princip skall inte påverka föregående bestämmelser.The offering was made under the foregoing prospectus and prospectus supplement.
Erbjuda gjordes under den foregoing prospekten och prospekttillägg.The foregoing provides only an overview
Ovanstående ger endast en översiktIn Annex IV, the Correlation Table has been modified in accordance with the foregoing.
I bilaga IV har jämförelsetabellen ändrats i enlighet med ovanstående.In view of the foregoing, I voted against the second part of Amendment 83.
Med tanke på detta röstade jag mot den andra delen av ändringsförslag 83.Selection of projects on a competitive basis, taking account of the foregoing principles.
Notwithstanding the foregoing, the Commission shall ensure compliance with Article 124.
Utan hinder av detta ska kommissionen se till att artikel 124 följs.Selection of projects on a competitive and transparent basis, taking account of the foregoing principles.
Urval av projekt i öppen konkurrens och med beaktande av ovannämnda principer.In the light of the foregoing, the answer to the first question is as follows.
Mot bakgrund av vad ovan anförts ska tolkningsfrågan besvaras på följande sätt.Certain jurisdictions do not permit the exclusion of implied warranties and the foregoing exclusions may not apply to you.
Bestämda jurisdiktionar inte tillstånd uteslutandet av antydda garantier och de foregoing uteslutandena kan inte applicera till dig.
