What is the translation of " FOREGOING " in Chinese?

• 上述
• 于上述情况
• 前述
• 以上
• 放弃
• 有上述规定
• 以上所述情况
• 鉴于前述情况
• 上述规定的情况
• 述

Examples of using Foregoing in English and their translations into Chinese

In the light of the foregoing, the Working Group:.
鉴于上述情况，工作组.

The foregoing words could also be considered as criticism.
以上的话也可以被视作是批评。

Notwithstanding the foregoing, if it is necessary for.
鉴于以上情况，如果确有必要.

This section is not designed to summarize the foregoing analysis.
本节并非对上文的分析进行总结。

In consideration of the foregoing, the Secretary-General recommends:.
鉴于上述考虑，秘书长建议：.

The Advisory Committee has no objection to the foregoing proposals.
行预咨委会对上述建议不持异议。

And that, pursuant to the foregoing international legal obligations.
而且，按照上述的国际法律义务，.

The Advisory Committee has no objection to the foregoing proposals.
行预咨委会对上述提议不持异议。

In view of the foregoing, the present report is submitted to the Conference.
鉴于上述，向会议提交本报告。

The Minister of Finance is also setting an example by foregoing personal claims.
财政部长也放弃个人要求，树立了榜样。

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Assembly.
鉴于上述情况，本报告被提交大会。

Foregoing vaccinations not only puts the health of individual children at risk;
放弃免疫不但会让个别儿童的健康处于风险之中；.

According to the foregoing, the Working Group renders the following opinion:.
鉴于前述情况，工作组提出以下意见：.

The foregoing is based on the above-mentioned law, which states the following:.
前文所述情况以上述法律为依据，其中申明如下：.

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:.
鉴于以上情况，工作组提出以下意见：.

The foregoing is a summary of the present situation of the petroleum industry in Iraq.
以上是对伊拉克石油行业现状的总结。

In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:.
鉴于以上情况，工作组发布以下意见：.

The foregoing discussion points to fundamental institutional gaps at the global level.
以上讨论指明了全球一级基本的体制缺陷。

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Conference.
鉴于上述情况，向持发大会提交本报告。

In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion:.
鉴于前述情况，工作组提出以下意见：.

In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion:.
鉴于前述情况，工作组发表意见如下：.

In the light of the foregoing, the Working Group expresses the following opinion:.
鉴于以上情况，工作组提出下述意见：.

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly.
鉴于上述，本报告将提交大会。

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly.
鉴于上述,将本报告提交大会。

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly.
鉴于上述情况，向大会提交本报告。

The Guide qualifies the foregoing recommendation in a number of important respects.
指南在若干重要的方面对上述建议作了限定。

In view of the foregoing, the High Commissioner makes the following recommendations:.
鉴于以上所述，高级专员提出了以下建议：.

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly.
鉴于以上情况，本报告现提交大会审议。

In the light of the foregoing, the Libyan Arab Jamahiriya calls for the following:.
鉴于以上各点,阿拉伯利比亚民众国作出呼吁如下:.

In the light of the foregoing, the Pacific Island Forum States proposed the following:.
鉴于上述情况，太平洋岛屿论坛各国提议如下：.