What is the translation of " AFOREMENTIONED " in Turkish?

• bahsi geçen
• bahsettiğim
• adı geçen
• söz konusu
• sözü geçen
• bahsini ettiğim
• belirtildiğini
• adı geçenin
• mevzubahis

Examples of using Aforementioned in English and their translations into Turkish

The aforementioned fingers.
Sözü geçen parmaklar.

Mmm… that depends on the make and model of the aforementioned vehicle.
Bu daha önce zikredilen aracın modeline bağlı.

The aforementioned detectives.
Bahsettiğim dedektifler sağ olsun.

You just had to come meet at the aforementioned pool?
Sadece daha önce bahsedilen havuzda buluşmanız gerektiğini hatırlıyor musunuz?

The aforementioned warhead launched.
Söz konusu savaş başlığı fırlatıldı.

Either way, she threatens to disrupt the aforementioned peace.
İki türlü de önceden belirttiğim barışı bozma tehdidini meydana getiriyor.

Is the aforementioned key to a future.
İşte… gelecek için bahsini ettiğim anahtar.

Right now, I have got a small army of cops searching the aforementioned buildings.
Şu anda, küçük bir polis ordusu adı geçen binaları arıyor.

Is the aforementioned key to a future. Here.
İşte… gelecek için bahsini ettiğim anahtar.

I confess to having broken the rules in the two aforementioned cases.
Sözü geçen vakalardan ikisinde kuralları ihlal ettiğimi itiraf ediyorum.

Here… is the aforementioned key to a future.
İşte… gelecek için bahsini ettiğim anahtar.

Can you tell us, in your own words, where were you on the aforementioned evening of.
Bahsi geçen gece nerede olduğunuzu… Bize kendi sözlerinizle.

I am the aforementioned Bobby Raines as most of you know.
Hepinizin bildiği gibi ben bahsi geçen Bobby Raines.

I feel stuck all the time because of my aforementioned Mar Vista condominium.
Bahsi geçen Mar Vistadaki evim yüzünden kendimi hep çıkmazda hissediyorum.

One of the aforementioned designs, Malcolm Merlyn's house.
Bahsettiğim tasarımlardan biri de Malcolm Merlynin evi.

I had a lot of things to work through back then,- aforementioned emotional issues.
Bahsettiğim duygusal mesele de dâhil halletmem gereken bir sürü iş vardı.

The aforementioned peace. Either way, she threatens to disrupt.
İki türlü de önceden belirttiğim barışı bozma tehdidini meydana getiriyor.

Matter of fact, list was submitted to me by the aforementioned Malcolm Wallace.
Aslına bakarsan, listeyi bana az önce konuştuğumuz Malcolm Wallace sunmuştu.

Those who met the aforementioned criteria are listed below.
Hâlen kullanılmakta olan kriterler aşağıda belirtilmiştir.

I seem to have dropped the keys to a vehicle the aforementioned northside gate.
Bahsi geçen Kuzey kapısının dışında duran bir aracın anahtarlarını düşürdüm galiba.

Where were you on the aforementioned evening of… Can you tell us, in your own words.
Bahsi geçen gece nerede olduğunuzu… Bize kendi sözlerinizle.

Located just outside I seem to have dropped the keys to a vehicle the aforementioned Northside gate.
Bahsi geçen Kuzey kapısının dışında duran bir aracın anahtarlarını düşürdüm galiba.

I have three children, the aforementioned two and another one, a son. I'm married.
Üç kızım var, ikisinden bahsetmiştim Ben evliyim.

A copy of Windows RE is included in the installation media of the aforementioned operating systems.
Windows RE-nin bir kopyası yukarıda belirtilen işletim sistemlerinin yükleme medyasında dahil edilir.

Because of my aforementioned Mar Vista condominium. I feel stuck all the time.
Bahsi geçen Mar Vistadaki evim yüzünden kendimi hep çıkmazda hissediyorum.

Named by Alaska. Invented by aforementioned culinary genius Maureen.
Adı geçen mutfak dehası Maureen tarafından keşfedildi, Alaska tarafından da isimlendirildi.

The aforementioned northside gate. I seem to have dropped the keys to a vehicle.
Bahsi geçen Kuzey kapısının dışında duran bir aracın anahtarlarını düşürdüm galiba.

One keycard to access every room on the aforementioned floor, courtesy of my contact here.
Oteldeki bağlantım bahsettiğimiz katın bütün odalarına girmemi sağlayacak bir kart verdi.

Due to lack of job and aforementioned shopping spree… can't afford to pay rent.
İşim olmadığı ve bahsettiğim alışveriş manyaklığına girdiğimden… kiramı ödeyemiyorum.

Though she possessed all the aforementioned attributes, her life was actually completely artificial.
Sözü geçen tüm o özelliklere sahip olmasına rağmen, Aslında kızın hayatı tamamıyle yapmacıktı.