What is the translation of " WE NEED TO SET UP " in Hebrew?

• אנחנו צריכים להגדיר
• אנחנו צריכים להקים
• אנחנו צריכים לקבוע
• אנחנו צריכים לארגן

Examples of using We need to set up in English and their translations into Hebrew

We need to set up another meeting.
אנחנו צריכים לארגן עוד פגישה.

Sighs Jackie, if you're gonna stay here, we need to set up a few ground rules.
ג'קי, אם את הולכת להישאר כאן, אנחנו צריכות לקבוע כמה כללי יסוד.

We need to set up a support group.
אנחנו צריכות להקים קבוצת תמיכה.

If… and this is a big if… we're going to have a relationship, we need to set up some ground rules.
אם… וזה אם גדול… יהיה לנו מערכת יחסים, אנחנו צריכים לקבוע מספר חוקי יסוד.

We need to set up a checkpoint now.
אנחנו צריכים לשים מחסום עכשיו.

Now you tell me. But… That's everything we need to set up Victoria as the buyer of the murder weapon.
עכשיו תגיד לי אתה, אבל, זה כל מה שאנחנו צריכים כדי לסדר שוויקטוריה תהיה הקונה של כלי הרצח.

We need to set up a media launch.
אנו צריכים לארגן מסיבת עיתונאים.

I'm gonna need some help from Wylie, and we need to set up a security station downstairs in the lobby.
אני הולך צריך קצת עזרה מיילי, ואנחנו צריכים להגדיר תחנת ביטחון למטה בלובי.

We need to set up the 4-M.C. Comms?
אנחנו צריכים להקים 4-M.C. Comms?

If I tell you I think I'm sick and I need your help and we need to set up a time to talk about it, you will just assume I'm lying.
אם אגיד לך שאני חושב שאני חולה ואני זקוק לעזרתך ואנחנו צריכים לקבוע זמן לשוחח על זה, אתה תניח שאני משקר.

We need to set up an ambush and fight.
אנחנו צריכים להקים מארב ולהילחם.

Tell them we need to set up a meeting now.
תגיד להם שאנחנו צריכים לקבוע פגישה, עכשיו.

We need to set up a decontamination area.
אנחנו צריכים להגדיר אזור טיהור.

Swat team alpha, we need to set up a roadblock at the fairfax county line.
צוות ימ"מ אלפא, אנחנו צריכים להקים מחסום דרכים בקו הגבול של מחוז פיירפאקס.

We need to set up water, power and gas.
אנחנו צריכים להגדיר מים, חשמל וגז.

Tell him we need to set up a meeting… Marshall's not the decision maker anymore.
תגיד לו שאנחנו צריךלקבועפגישה… מרשל לאמקבלים ההחלטות יותר.

We need to set up a defensive position.
אנחנו צריכים להתארגן בעמדת התגוננות.

Mr. Conway, we need to set up a time for you to come on down here to the station so you and I can talk.
מר קונוויי, צריך לקבוע מועד שבו תגיע לתחנה כדי שנדבר.

We need to set up a store to sell.
אנחנו צריכים להגדיר חנות למכור.

We need to set up a group that isn't just for women.
אנחנו צריכים להקים קבוצה שהיא לא רק לנשים.

We need to set up a security plan with the marshal.
אנו חייבים להכין תכנית אבטחה עם שירותיו של המרשל.

We need to set up a meeting With andre and the jamaicans.
אנחנו צריכים לארגן פגישה עם אנדריי והג'מייקנים.

Okay, we need to set up mics on them for recording, yeah?
טוב, נצטרך לשים עליהם מיקרופונים בשביל ההקלטה, כן?

We need to set up protocols for what to do next.
אנחנו צריכים להגדיר את הפרוטוקולים למה לעשות הלאה.

We need to set up a hot zone extending to the far sidewalk.
אנחנו צריכים להגדיר אזור חם הארכה להרבה מדרכה.

We need to set up a perimeter, make sure we don't lose any hikers.
אנחנו צריכים להקים היקף, תוודאו שאנחנו לא מאבדים שום מטיילים.

We need to set up a baseline, set up questions that serve as yes-no answers.
נצטרך לקבוע קו בסיס. לקבוע אילו שאלות ישמשו כתשובות של כן ולא.

We need to set up a dummy account with a woman with the same traits as Darby, e-mail these guys, see if anyone bites.
אז… אנחנו צריכים לפתוח חשבון מזוייף של אישה עם אותם מאפיינים כמו של דארבי, לשלוח אימייל לבחורים האלה, ולראות אם מישהו יתפוס את הפיתיון.

We didn't want to compromise any more of our agents, so we needed to set up off-site.
לא רצינו לסכן עוד סוכנים, אז היינו חייבים להתמקם במקום אחר.

Secondly, we needed to set up an“Innovation Library” for the employees, which would provide transparency and allow all employees to view all up-to-date information regarding innovation in the bank.
שנית- היינו צריכים להקים“ספריית חדשנות” שתשמש את העובדים, תפעל בשקיפות מלאה ותאפשר לכל מי שעובד אצלנו לצפות במידע עדכני בנוגע לתהליכים החדשניים בבנק.