What is the translation of " WE WOULD WORK " in Hebrew?

• נעבוד
• שנעבוד
• היינו עובדים
• לעבוד
• עבדנו

Examples of using We would work in English and their translations into Hebrew

We would work together again.
נעבוד ביחד שוב.

The next question was where we would work.
השאלה היתה רק איפה נעבוד.

We would work late together, into the night.
עבדנו אל תוך הלילה.

After breakfast, we would work for hours.
אחרי ארוחת הבוקר עבדנו שעות.

We would work right alongside the ranch hands.
היינו עובדים לצד עובדי החווה.

I don't think we would work well together.
אני לא חושב שנעבוד היטב יחד.

We would work together for a common goal.
נעבוד בשיתוף פעולה למען מטרה משותפת".

From a young age, we would work in the fields.
כילדים, מגיל צעיר היינו עובדים בשדות.

We would work with them again and again.".
זו הסיבה שאנו בוחרים לעבוד איתם שוב ושוב".

I always hoped we would work together in Atlantis.
תמיד קיוויתי שנעבוד ביחד באטלנטיס.

Lindsey's out of town, so, um… I thought we would work here.
לינדזי נמצאת מחוץ לעיר, אז… חשבתי שנעבוד מכאן.

We knew we would work together again.
ידענו שנחזור לעבוד ביחד.

It simply never crossed my mind that we would work this way.
זה פשוט אף פעם לא עלה בדעתי שאנו נעבוד בדרך זו.

And we would work to prevent that using other options.
היינו עובדים כדי למנוע זה באמצעות אפשרויות אחרות.

I thought one day we would work together.
התקרבתי אליך, חקרתי אותך, חשבתי שביום מן הימים נוכל לעבוד ביחד.

We would work until about noon, and take an hour off for lunch.
אנחנו עובדים עד הצהריים ואז יוצאים להפסקה של שעה.

How can I get a sense of whether we would work well together?
מה ייקרה אם נשים לב באם אנחנו עובדים היטב יחדיו?

We would work the land and make a living from it, and most people had land in the village.
היינו מעבדים את האדמה ומתפרנסים ממנה, ולרוב האנשים היו אדמות בכפר.

I have a feeling that… we would work really well together as partners.
יש לי הרגשה ש… היינו עובד ממש טוב יחד כשותפים.

We would work six days a week and then I would be,'Are you doing something this weekend?
עבדנו שישה ימים בשבוע, ואז אמרתי, 'את עושה משהו בסוף השבוע?

I brought Romania files with me. Thought we would work on it while eating.
הבאתי את רומניה קבצים איתי. חשבתי שנעבוד על זה בזמן האכילה.

He would sing and we would work on one thing for months, not realizing, I was being taught.
אבי היה שר והיינו עובדים על דבר אחד במשך חודשים, מבלי שהבנתי שבעצם שאני לומד״.

I told him to fix that cab of his. Figured we would work on your training today.
אמרתי לו לתקן את המונית שלו, היום נעבוד על האימונים שלך.

The days when we would work on a core, just the two of us, not having to say ten words together all day.
הימים שבהם היינו לעבוד על ליבה, רק שנינו, ולא היה צריך להגיד עשר מילות יחד כל היום.

Did you deliberately antagonize me and General Sunshine just so we would work together against you?".
האם בכוונה השנאת את עצמך עליי ועל גנרל אור-שמש רק כדי שנעבוד ביחד נגדך?".

After classes we would work the same hours in soundproof rooms so as not to wake the others, and now and again we would run into each other in the kitchen or at the tea stand.
בלילות אחרי השיעורים, עבדנו באותן שעות בחדרים אטומים כדי לא להעיר את האחרים, ומדי פעם נתקלנו זה בזה במטבח או ליד דוכן התה.

A faster way would be if the correct developer would become interested and we would work with them.”.
דרך מהירה יותר תהיה אם המפתח הנכון יתעניין במשחק ונתחיל לעבוד איתם".

But she was texting me that she loved me, and that we would work it out, and that we were gonna, like, get through this.
אבל היא הייתה הודעות SMS לי שהיא אוהבת אותי, ושאנחנו נעבוד אותו, ושאנחנו הולכים, כמו, לעבור את זה.

We would work not because we needed to, but because we wanted to, not for money or status, but(at the risk of sounding trite) for peace, justice and love.
היינו עובדים, לא משום שאין לנו ברירה, אלא משום שאנו רוצים לעבוד, לא כדי להרוויח כסף או מעמד אלא(סליחה אם זה נשמע נדוש) למען שלום, צדק ואהבה.

We agreed that we could both have our own outside partners… but we would work together for the sake of the business and the child.
הסכמנו שלשנינו יוכלו להיות בני זוג מחוץ ליחסים, אבל שנעבוד יחד למען העסק והילדה.