Examples of using Were up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My walls were up.
The guys were up there for a month at a time.
First they were up.
לפני-כן, הם היו למעלה.If it were up to me, this wouldn't be a problem.
I didn't know you were up.
לא ידעתי שאת ערה.
People also translate
But things were up in the air.
His fifteen minutes were up.
הדקות שלו נגמרו.Nancy and David were up at Lincoln Center.
ננסי ודייויד היו בלינקולן סנטר.Last I heard they were up.
ואז קלטתי שהם היו למעלה.If the cameras were up, we would know.
אם המצלמות היו למעלה, I jumped out of bed, and my parents were up.
קפצתי מהמיטה, וההורים שלי היו למעלה.All of my guests were up and dancing!
כל האורחים פשוט קמו ורקדו!I then said I thought my ten minutes were up.
לאחר מכן אמרתי לו שהעשר דקות שלו נגמרו.They were up and down the country, and I would say.
הם היו למעלה ולמטה הארץ, They told me you were up here.
You and Bill were up here. I was somewhere else.
Your mother told me you were up here.
אמא אמרה לי שאתה כאן.They were up in that closet with all Dad's family photos.
הם היו בארון עם כל התמונות המשפחתיות של אבא.That night, both kids were up at night.
בלילה הכלבים היו למעלה איתה.And you were up here and you were swimming every day, remember?
ואתה היית פה ושחית כל יום, זוכר?I didn't know you were up already.
אני עשיתי, שלפיה לא יודע שהיית כבר.I'm, uh… wow, I'm sorry. I didn't know you were up.
אני אה… וואו, אני מצטער, לא ידעתי שאת ערה.Your reins were up, your heels were down.
המושכות שלך היו למעלה, העקבים The lady in the mortuary said you were up here.
Yeah, but a bunch of us were up at the conference In montreal, so we thought.
כן, אבל כמה מאיתנו היו בועידה במונטריאול, אז חשבנו.A funny thing happened while you were up in that vent.
משהו מוזר קרה בזמן שהיית בתעלת האוורור.He would shoot at the baskets, whether they were up or down.
הוא היה זורק לסל, לא משנה אם הם היו למעלה או למטה.How the hell she would even know you were up there, Hood?
מאיפה היא בכלל ידעה שאתה נמצא שם, הוד?Georgia Telecom went belly-up when you were up in New York.
ג'ורג'יה טלקום פשטו את הרגל. בזמן שהיית בניו-יורק.She was way in the back and her possessions were up in storage.
היא הייתה מאחור והרכוש שלה היה במחסן.
