What is the translation of " WHEN IT APPEARS " in Hebrew?

• כאשר הוא מופיע
• כאשר נראה
• כאשר היא מופיעה

Examples of using When it appears in English and their translations into Hebrew

When it appears otherwise!
כאשר זה מופיע אחרת!

Select your device when it appears in iTunes.
בחרו את המכשיר שלכם כשהוא יופיע ב-Finder או ב-iTunes.

Press Alt in the web browser and click on Tools when it appears.
ללחוץ Alt בדפדפן האינטרנט ולחץ על כלים כאשר הוא מופיע.

Intramural, when it appears inside the walls of the uterus;
פנימי, כאשר הוא מופיע בתוך קירות הרחם;

Here are 4 ways to deal with heartburn when it appears at night.
להלן 4 דרכים להתמודד עם צרבת כשהוא מופיע בלילה.

How do you do when it appears problem during working?
איך אתה עושה כאשר זה נראה בעיה במהלך העבודה?

Implantation bleeding as a symptom of pregnancy: what it is and when it appears.
השתלת דימום כתסמין להריון: מה זה וכאשר הוא מופיע.

We trust in You explicitly- even when it appears that our prayers go unanswered.
אנו בוטחים בך בפֵרוש- אפילו כאשר נראה לנו שתפילותינו אינן נענות.

To upgrade simply click the'Download Update' button on your router console when it appears.
על־מנת לשדרג, פשוט לחצו על כפתור'הורדת עדכון' בממשק הנתב כאשר הוא מופיע.

Tap the monitor where the saucer appears when it appears or when you think it does.
קש על הצג שבו התחתית מופיעה כאשר היא מופיעה או כאשר אתה חושב שזה עושה.

Even when it appears that it's against all odds, Diana willingly faces these foes for the greater good of humanity.
גם כשנדמה שאין לה כל סיכוי, דיאנה מתמודדת עם האויבים האלו בחפץ לב והיא עושה זאת לטובת האנושות.

Note: Your name often contains a link to your My Site when it appears in several places on a SharePoint site.
הערה: שמך מכיל לעתים קרובות קישור אל 'האתר שלי' כאשר הוא מופיע במספר מקומות באתר SharePoint.

Secondary: when it appears in association with other autoimmune diseases, such as rheumatoid arthritis, lupus, scleroderma, vasculitis.
משני: כאשר הוא מופיע בשיתוף עם מחלות אוטואימוניות אחרות, כגון דלקת מפרקים שגרונית, זאבת.

The Wizard can also indicate the discovery of new innovative ideas and views when it appears on the scale of the tarot.
האשף יכולה להצביע הגילוי של רעיונות חדשים ונופים חדשנית כאשר הוא מופיע על המשקל של הטארוט.

Freedom is only true freedom when it appears against the background of an artificial limitation.”.
חירות היא חירות אמיתית רק כאשר היא מופיעה על רקע של מגבלה מלאכותית כלשהי".

When it appears that there is an unreasonable delay relative to the relevant examining group we may need to clarify the matter with the Patent Office.
כאשר נראה שקיים עיכוב בלתי סביר ביחס לקבוצת הבחינה הרלוונטית, ייתכן שנידרש להבהיר את העניין מול רשות הפטנטים.

It is also important not to allow the formation of a crust on the earth, when it appears the soil will need to be loosened.
כמו כן חשוב לא לאפשר היווצרות של קרום על פני האדמה, כאשר הוא מופיע האדמה תצטרך להיות משוחרר.

Even when it appears the situation has eased on our side, people coming through report there are still many waiting to cross on the Palestinian side.
גם כשנראה שבצד שלנו המצב נרגע קצת, אנשים שעוברים מדווחים שיש בצד הפלסטיני עוד הרבה שממתינים לעבור.

When you open a message in Outlook 2010, or when it appears in the Reading Pane, the online status of a contact is shown.
בעת פתיחת הודעה ב- Outlook 2010, או כאשר הוא מופיע בחלונית הקריאה, מוצג המצב המקוון של איש קשר.

And when it appears that there is no pressing demand to enlist all the young men, many Torah scholars believe it is better to ensure their spiritual future over the mitzvah to serve in the army.
וכאשר מסתבר שאין הכרח בגיוס כל הבחורים, סבורים תלמידי חכמים רבים שעדיף להבטיח את עתידם הרוחני של הבנים על פני מצוות השירות בצבא.

Marcella resumes her investigation into the three unsolved Grove Park murders from 2005, when it appears the serial killer responsible has returned.
מרסלה מחדשת את החקירה שלה לגבי שלושה מעשי רצח משנת 2005, כאשר נראה שהרוצח הסדרתי האחראי להם חזר.

In the previous shiur, we saw that there are many ways to read the same aggada when it appears in different contexts, even if there is no great variation in the details of the plot among the various parallels.
בשיעור הקודם ראינו כיצד ניתן לקרוא את אותה אגדה בכמה אופנים כאשר היא מופיעה בהקשרים שונים, גם אם אין הבדלים גדולים בפרטי העלילה בין המקבילות השונות.

To start OneNote, click or tap the Start button on the Windows task bar, start typing OneNote, and then click or tap the OneNote app icon when it appears in the results list.
כדי להפעיל את OneNote, לחץ או הקש על לחצן התחל בשורת המשימות של Windows, התחל להקליד OneNote ולאחר מכן לחץ או הקש על סמל היישום OneNote כאשר הוא יופיע ברשימת התוצאות.

When this part of the website is properly optimized, people will be more likely to click on your link when it appears in the search engines, and Google will rank your website better as well.
כאשר בחלק זה של האתר מותאם כראוי, אנשים יהיה סיכוי טוב יותר כדי ללחוץ על הקישור שלך כאשר הוא מופיע במנועי החיפוש, וגוגל יספק לדרג את האתר שלך טוב יותר גם כן.

It should be noted that UV filter disinfection dose rate is~110 mJ/cm2 at the beginning of the lamp life and the dose rate decreases over the course of time, hence it is necessary to replace the globe even when it appears to still be functional.
יש לציין כי שיעור מינון UV מסנן חיטוי הוא~ 110 mJ/ 2 סנטימטר בתחילת חיי המנורה ושיעור המינון יורד במשך הזמן, ולכן יש צורך להחליף את העולם גם כשזה נראה שהוא עדיין פונקציונלי.

But now the speech is not to have to learn because it is imposed, it is always more we need to be at times and not be as stones when it appears on the computer screen a page that is written in English.
אבל, עכשיו הדיבור הוא עוד שיש ללמוד אותו כי הם כופים עלינו, זה תמיד שיותר זקוקים לנו להיות בזמן ולהישאר לא כמו אבנים כאשר הוא מופיע על המסך של המחשב שלנו לכל דף הכתוב באנגלית.

And if you're worried about the privacy implications of Google analyzing where your mouse moves on a page, Shet pointed out that Google will only be tracking your movements over the CAPTCHA widget when it appears on other sites, not on the entire page.
ואם אתה מודאג לגבי ההשלכות של ניתוח הפרטיות של Google, שבו העכבר עובר על הדף, ציין Shet ש- Google תעקוב אחר התנועה שלך בווידג'ט CAPTCHA רק כאשר היא מופיעה באתרים אחרים ולא בדף כולו.

But the months after the body ceases to secrete dopamine, since it can not assume it in large quantities and when it appears oxytocin, also called the hormone of love.
אבל בסוף החודש העלים הגוף להפריש דופאמין, מאחר ואתה מופיע כאשר לא ניתן להניח אותו בכמויות גדולות אוקסיטוצין, המכונה גם הורמון האהבה.

But, now the speech is no longer having to learn it because they impose us, it is always more need us to be on time and not stay as stones when it appears on the screen of our computer to any page that is written in English.
אבל, עכשיו הדיבור הוא עוד שיש ללמוד אותו כי הם כופים עלינו, זה תמיד שיותר זקוקים לנו להיות בזמן ולהישאר לא כמו אבנים כאשר הוא מופיע על המסך של המחשב שלנו לכל דף הכתוב באנגלית.

Marcella Backland(Anna Friel), a former London Metropolitan Police Service detective, decides to return to work after her husband of 15 years, Jason(Nicholas Pinnock), abruptly announces he is leaving her. Marcella resumes her investigation into the three unsolved Grove Park murders from 2005, when it appears the serial killer responsible has returned. Unbeknownst to Jason, Marcella is experiencing blackout episodes.
מרסלה באקלנד(אנה פריל), לשעבר בלשית במשטרת המטרופולין של לונדון, מחליטה לחזור לעבודה אחרי שבעלה מזה 15 שנים, ג'ייסון(ניקולס פינוק), מודיע בפתאומיות שהוא עוזב אותה, באופן אירוני, לאחר שעזבה את עבודתה לבקשתו. מרסלה מחדשת את החקירה שלה לגבי שלושה מעשי רצח משנת 2005, כאשר נראה שהרוצח הסדרתי האחראי להם חזר. ללא ידיעתו ג'ייסון, מרסלה חווה אפיסודות דיסאסוציאטיביות. מרסלה מתחילה לחשוש שהיא עצמה אולי מעורבת כאשר גרייס, האישה עמה מנהל ג'ייסון רומן.